diff --git a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/node-details.html b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/node-details.html
index 55890dfb..d1dc990c 100644
--- a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/node-details.html
+++ b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/node-details.html
@@ -34,7 +34,7 @@
                        $event.stopPropagation();
                        $event.preventDefault()">
             <span>{$ ctrl.node.maintenance ?
-              "Maintenance off" : "Maintenance on" | translate $}</span>
+              "Maintenance Off" : "Maintenance On" | translate $}</span>
           </a>
         </li>
         <li role="presentation">
@@ -42,7 +42,7 @@
              ng-click="ctrl.bootDeviceService.setBootDevice(ctrl.node);
                        $event.stopPropagation();
                        $event.preventDefault()">
-            <span>{$ "Set boot device" | translate $}</span>
+            <span>{$ "Set Boot Device" | translate $}</span>
           </a>
         </li>
         <li role="presentation">
@@ -50,7 +50,7 @@
              ng-click="ctrl.raidConfigService.setRaidConfig(ctrl.node);
                        $event.stopPropagation();
                        $event.preventDefault()">
-            <span>{$ "Set RAID configuration" | translate $}</span>
+            <span>{$ "Set RAID Configuration" | translate $}</span>
           </a>
         </li>
         <li role="presentation"
@@ -68,7 +68,7 @@
                 disabled="isDefined(ctrl.nodeValidationMap.console)
                           && ctrl.nodeValidationMap.console.result===false"
                 callback="ctrl.toggleConsoleMode">
-          {$ ctrl.node.console_enabled ? 'Disable console' : 'Enable console' | translate $}
+          {$ ctrl.node.console_enabled ? 'Disable Console' : 'Enable Console' | translate $}
         </action>
         <li role="presentation">
           <a role="menuitem"
diff --git a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/sections/configuration.html b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/sections/configuration.html
index 0561cf36..0060f9ca 100644
--- a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/sections/configuration.html
+++ b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-details/sections/configuration.html
@@ -33,7 +33,7 @@
               <action button-type="split-button"
                       action-classes="'btn btn-default btn-sm'"
                       callback="ctrl.createPort">
-                {$ ::'Create port' | translate $}
+                {$ ::'Create Port' | translate $}
               </action>
               <menu>
                 <action button-type="menu-item"
@@ -41,7 +41,7 @@
                         item="tCtrl.selected"
                         disabled="tCtrl.selected.length === 0">
                   <span class="fa fa-trash"></span>
-                  {$ ::'Delete ports' | translate $}
+                  {$ ::'Delete Ports' | translate $}
                 </action>
               </menu>
             </action-list>
@@ -93,7 +93,7 @@
                       action-classes="'btn btn-default btn-sm'"
                       callback="ctrl.editPort"
                       item="port">
-                {$ ::'Edit port' | translate $}
+                {$ ::'Edit Port' | translate $}
               </action>
               <menu>
                 <li role="presentation">
@@ -102,7 +102,7 @@
                                $event.stopPropagation();
                                $event.preventDefault()">
                     <span class="fa fa-trash"></span>
-                    <span>{$ :: 'Delete port' | translate $}</span>
+                    <span>{$ ::'Delete Port' | translate $}</span>
                   </a>
                 </li>
               </menu>
@@ -139,7 +139,7 @@
               <action button-type="split-button"
                       action-classes="'btn btn-default btn-sm'"
                       callback="ctrl.createPortgroup">
-                {$ ::'Create portgroup' | translate $}
+                {$ ::'Create Portgroup' | translate $}
               </action>
               <menu>
                 <action button-type="menu-item"
@@ -147,7 +147,7 @@
                         item="tCtrl.selected"
                         disabled="tCtrl.selected.length === 0">
                   <span class="fa fa-trash"></span>
-                  {$ ::'Delete portgroups' | translate $}
+                  {$ ::'Delete Portgroups' | translate $}
                 </action>
               </menu>
             </action-list>
@@ -206,7 +206,7 @@
                       action-classes="'btn btn-default btn-sm'"
                       callback="ctrl.editPortgroup"
                       item="portgroup">
-                {$ ::'Edit portgroup' | translate $}
+                {$ ::'Edit Portgroup' | translate $}
               </action>
               <menu>
                 <li role="presentation"
@@ -217,7 +217,7 @@
                                $event.stopPropagation();
                                $event.preventDefault()">
                     <span class="fa fa-trash"></span>
-                    <span>{$ :: 'Delete portgroup' | translate $}</span>
+                    <span>{$ ::'Delete Portgroup' | translate $}</span>
                   </a>
                 </li>
               </menu>
diff --git a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-list/node-list.html b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-list/node-list.html
index 21128492..435b077f 100644
--- a/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-list/node-list.html
+++ b/ironic_ui/static/dashboard/admin/ironic/node-list/node-list.html
@@ -33,7 +33,7 @@
                         item="tCtrl.selected"
                         disabled="tCtrl.selected.length === 0">
                   <span class="fa fa-trash"></span>
-                  {$ ::'Delete nodes' | translate $}
+                  {$ ::'Delete Nodes' | translate $}
                 </action>
                 <menu>
                   <li role="presentation"
@@ -58,7 +58,7 @@
                                  mode);
                                  $event.stopPropagation();
                                  $event.preventDefault()">
-                      <span>{$ mode ? 'Maintenance on' : 'Maintenance off' | translate $}</span>
+                      <span>{$ mode ? 'Maintenance On' : 'Maintenance Off' | translate $}</span>
                     </a>
                   </li>
                 </menu>
@@ -160,7 +160,7 @@
                                $event.stopPropagation();
                                $event.preventDefault()">
                     <span>{$ node.maintenance ?
-                      "Maintenance off" : "Maintenance on" | translate $}</span>
+                      "Maintenance Off" : "Maintenance On" | translate $}</span>
                   </a>
                 </li>
                 <li role="presentation">
@@ -168,7 +168,7 @@
                      ng-click="table.bootDeviceService.setBootDevice(node);
                                $event.stopPropagation();
                                $event.preventDefault()">
-                    <span>{$ "Set boot device" | translate $}</span>
+                    <span>{$ "Set Boot Device" | translate $}</span>
                   </a>
                 </li>
                 <li role="presentation"
@@ -182,13 +182,13 @@
                                $event.stopPropagation();
                                $event.preventDefault()">
                     <span class="fa fa-trash"></span>
-                    {$ ::'Delete node' | translate $}
+                    {$ ::'Delete Node' | translate $}
                   </a>
                 </li>
                 <action button-type="menu-item"
                         callback="table.createPort"
                         item="node">
-                  {$ ::'Create port' | translate $}
+                  {$ ::'Create Port' | translate $}
                 </action>
                 <li role="presentation"
                     ng-repeat="transition in table.getNodeStateTransitions(node)">