Run IPMI, SNMP and Redfish emulators in devstack as user
`stack` as opposed to `root`. The intention is to
avoid accidental privilege escalation.
By way of this change, emulators management harness
reworked and unified.
Change-Id: I1fa2bb39e5fbedefb828fba72ef00f534db78076