The ironic tempest plugin code has been moved to a new dedicated repository:
openstack/ironic-tempest-plugin/
Please update any dependencies to use this new repository for doing ironic tempest tests.