diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index e8408eb38..d603cabcb 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 language: python
 python: "2.7"
 
-# Use the new container infrastructure
+# Run jobs in containers.
 sudo: false
 
 # Install ansible
@@ -11,18 +11,24 @@ addons:
     packages:
       - gcc
       - python-virtualenv
+      - realpath
+
+# Create a build matrix for the different test jobs.
+env:
+  matrix:
+    # Run python style checks.
+    - TOX_ENV=pep8
+    # Build documentation.
+    - TOX_ENV=docs
+    # Run python2.7 unit tests.
+    - TOX_ENV=py27
 
 install:
+  # Install a virtualenv for tox.
   - virtualenv venv
   - venv/bin/pip install -U pip
   - venv/bin/pip install tox
 
 script:
-  # Run python style checks.
-  - venv/bin/tox -e pep8
-
-  # Build documentation.
-  - venv/bin/tox -e docs
-
-  # Run python2.7 unit tests.
-  - venv/bin/tox -e py27
+  # Run the tox environment.
+  - venv/bin/tox -e ${TOX_ENV}
diff --git a/tools/configure-kayobe.sh b/tools/configure-kayobe.sh
deleted file mode 100755
index 4ba068f91..000000000
--- a/tools/configure-kayobe.sh
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-set -e
-
-function configure_kayobe {
-    KAYOBE_CONFIG_PATH=${KAYOBE_CONFIG_PATH:-/etc/kayobe}
-    sudo yum -y install python-netaddr
-    sudo mkdir -p ${KAYOBE_CONFIG_PATH}
-    sudo chown ${USER}:${USER} ${KAYOBE_CONFIG_PATH}
-    chmod 755 ${KAYOBE_CONFIG_PATH}
-    cp -r etc/kayobe/* ${KAYOBE_CONFIG_PATH}
-    my_interface=$(ip route get 8.8.8.8 | awk '{ print $5 }')
-    my_ip=$(ip route get 8.8.8.8 | awk '{ print $7 }')
-    gateway=$(ip route get 8.8.8.8 | awk '{ print $3 }')
-    cidr=$(ip a show $my_interface | awk '$1 == "inet" { print $2 }')
-    vip=$(python -c "import netaddr; a = netaddr.IPAddress('$my_ip'); print a+2")
-    cat >> ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/ntp.yml << EOF
-
-#######################################################
-# Local config
-timezone: GMT
-EOF
-
-    cat >> ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/networks.yml << EOF
-
-#######################################################
-# Local config
-provision_oc_net_name: 'the_net'
-provision_wl_net_name: 'the_net'
-internal_net_name: 'the_net'
-public_net_name: 'the_net'
-external_net_name: 'the_net'
-storage_net_name: 'the_net'
-storage_mgmt_net_name: 'the_net'
-
-the_net_vip_address: ${vip}
-the_net_cidr: ${cidr}
-the_net_gateway: ${gateway}
-EOF
-
-    cat > ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/network-allocation.yml << EOF
----
-the_net_ips:
-  localhost: ${my_ip}
-EOF
-
-    cat > ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/inventory/hosts << EOF
-[config-mgmt]
-# This host acts as the configuration management control host. This must be
-# localhost.
-localhost ansible_connection=local
-
-[seed]
-# This host will provide the Bifrost undercloud.
-localhost ansible_host=127.0.0.1
-
-[controllers]
-# These hosts will provide the OpenStack overcloud.
-EOF
-
-    if [[ -e ~/kayobe-env ]] ; then
-        for controller_ip in $(python -c "import json
-with open('/home/centos/kayobe-env') as f:
-    cfg = json.load(f)
-for ctl_ip in cfg['controller_ips']:
-    print ctl_ip"); do
-            echo "  '$controller_ip': $controller_ip" >> ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/network-allocation.yml
-            echo $controller_ip >> ${KAYOBE_CONFIG_PATH}/inventory/hosts
-        done
-    fi
-}
-
-function main {
-    configure_kayobe
-}
-
-main $@