diff --git a/bin/keystone-all b/bin/keystone-all
index 7645a949db..1402b92de2 100755
--- a/bin/keystone-all
+++ b/bin/keystone-all
@@ -6,13 +6,13 @@ import logging
 import os
 import sys
 
-# If ../../keystone/__init__.py exists, add ../ to Python search path, so that
+# If ../keystone/__init__.py exists, add ../ to Python search path, so that
 # it will override what happens to be installed in /usr/(local/)lib/python...
 possible_topdir = os.path.normpath(os.path.join(os.path.abspath(sys.argv[0]),
                                    os.pardir,
                                    os.pardir))
 if os.path.exists(os.path.join(possible_topdir,
-                               'keystone-all',
+                               'keystone',
                                '__init__.py')):
     sys.path.insert(0, possible_topdir)
 
diff --git a/bin/keystone-manage b/bin/keystone-manage
index e551c47e2f..b440ad15a6 100755
--- a/bin/keystone-manage
+++ b/bin/keystone-manage
@@ -3,7 +3,7 @@
 import os
 import sys
 
-# If ../../keystone/__init__.py exists, add ../ to Python search path, so that
+# If ../keystone/__init__.py exists, add ../ to Python search path, so that
 # it will override what happens to be installed in /usr/(local/)lib/python...
 possible_topdir = os.path.normpath(os.path.join(os.path.abspath(sys.argv[0]),
                                    os.pardir,