Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ia6e98012c1a5b906cf0a72cb82ae687dd16375b3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
12e5336a61
commit
16a6c9c3df
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 06:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 21:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 23:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/en_AU/)\n"
|
||||
|
|
@ -98,78 +98,85 @@ msgstr ""
|
|||
#: keystone/exception.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The specified parent region %(parent_region_id)s would create a circular "
|
||||
"region hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password length must be less than or equal to %(size)i. The server "
|
||||
"could not comply with the request because the password is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:127
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions "
|
||||
"have associated endpoints."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#: keystone/exception.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificates you requested are not available. It is likely that this "
|
||||
"server does not use PKI tokens otherwise this is the result of "
|
||||
"misconfiguration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:143
|
||||
#: keystone/exception.py:150
|
||||
msgid "(Disable debug mode to suppress these details.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:148
|
||||
#: keystone/exception.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(message)s %(amendment)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:156
|
||||
#: keystone/exception.py:163
|
||||
msgid "The request you have made requires authentication."
|
||||
msgstr "The request you have made requires authentication."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:162
|
||||
#: keystone/exception.py:169
|
||||
msgid "Authentication plugin error."
|
||||
msgstr "Authentication plugin error."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:170
|
||||
#: keystone/exception.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:175
|
||||
#: keystone/exception.py:182
|
||||
msgid "Attempted to authenticate with an unsupported method."
|
||||
msgstr "Attempted to authenticate with an unsupported method."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:183
|
||||
#: keystone/exception.py:190
|
||||
msgid "Additional authentications steps required."
|
||||
msgstr "Additional authentications steps required."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:191
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action."
|
||||
msgstr "You are not authorized to perform the requested action."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
#: keystone/exception.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action: %(action)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:203
|
||||
#: keystone/exception.py:210
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not change immutable attribute(s) '%(attributes)s' in target "
|
||||
"%(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:208
|
||||
#: keystone/exception.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group membership across backend boundaries is not allowed, group in "
|
||||
"question is %(group_id)s, user is %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:214
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid mix of entities for policy association - only Endpoint, Service "
|
||||
|
|
@ -177,200 +184,205 @@ msgid ""
|
|||
"Service: %(service_id)s, Region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#: keystone/exception.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find: %(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:227
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find endpoint: %(endpoint_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#: keystone/exception.py:241
|
||||
msgid "An unhandled exception has occurred: Could not find metadata."
|
||||
msgstr "An unhandled exception has occurred: Could not find metadata."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:239
|
||||
#: keystone/exception.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find policy: %(policy_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:243
|
||||
#: keystone/exception.py:250
|
||||
msgid "Could not find policy association"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:247
|
||||
#: keystone/exception.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find role: %(role_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:251
|
||||
#: keystone/exception.py:258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:255
|
||||
#: keystone/exception.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find service: %(service_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:259
|
||||
#: keystone/exception.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:263
|
||||
#: keystone/exception.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find project: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:267
|
||||
#: keystone/exception.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create project with parent: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:271
|
||||
#: keystone/exception.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find token: %(token_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:275
|
||||
#: keystone/exception.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find user: %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:279
|
||||
#: keystone/exception.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find group: %(group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:283
|
||||
#: keystone/exception.py:290
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find mapping: %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:287
|
||||
#: keystone/exception.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:291
|
||||
#: keystone/exception.py:298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No remaining uses for trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:295
|
||||
#: keystone/exception.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find credential: %(credential_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:299
|
||||
#: keystone/exception.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find version: %(version)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:303
|
||||
#: keystone/exception.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Endpoint Group: %(endpoint_group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:307
|
||||
#: keystone/exception.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Identity Provider: %(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:311
|
||||
#: keystone/exception.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Service Provider: %(sp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find federated protocol %(protocol_id)s for Identity Provider: "
|
||||
"%(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflict occurred attempting to store %(type)s - %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:330
|
||||
#: keystone/exception.py:341
|
||||
msgid "An unexpected error prevented the server from fulfilling your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#: keystone/exception.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unexpected error prevented the server from fulfilling your request: "
|
||||
"%(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:356
|
||||
#: keystone/exception.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse policy file %(policy_file)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:360
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to consume trust %(trust_id)s, unable to acquire lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:365
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expected signing certificates are not available on the server. Please "
|
||||
"check Keystone configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#: keystone/exception.py:382
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
msgstr "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
#: keystone/exception.py:387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group %(group_id)s returned by mapping %(mapping_id)s was not found in "
|
||||
"the backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:381
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while reading metadata file, %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:385
|
||||
#: keystone/exception.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unexpected combination of grant attributes - User: %(user_id)s, Group: "
|
||||
"%(group_id)s, Project: %(project_id)s, Domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#: keystone/exception.py:403
|
||||
msgid "The action you have requested has not been implemented."
|
||||
msgstr "The action you have requested has not been implemented."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:399
|
||||
#: keystone/exception.py:410
|
||||
msgid "The service you have requested is no longer available on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:406
|
||||
#: keystone/exception.py:417
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Keystone configuration file %(config_file)s could not be found."
|
||||
msgstr "The Keystone configuration file %(config_file)s could not be found."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:411
|
||||
#: keystone/exception.py:422
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
|
||||
"additional SQL driver - only one is permitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:418
|
||||
#: keystone/exception.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(mod_name)s doesn't provide database migrations. The migration "
|
||||
"repository path at %(path)s doesn't exist or isn't a directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:430
|
||||
#: keystone/exception.py:441
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to sign SAML assertion. It is likely that this server does not "
|
||||
|
|
@ -401,17 +413,23 @@ msgstr "Marker could not be found"
|
|||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Invalid limit value"
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:431
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use parents_as_list and parents_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:514
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use subtree_as_list and subtree_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:525
|
||||
msgid "Specify a domain or project, not both"
|
||||
msgstr "Specify a domain or project, not both"
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:519
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:530
|
||||
msgid "Specify a user or group, not both"
|
||||
msgstr "Specify a user or group, not both"
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,23 +514,23 @@ msgid ""
|
|||
"conflicting values %(new)s and %(old)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:331
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:336
|
||||
msgid "Scoping to both domain and project is not allowed"
|
||||
msgstr "Scoping to both domain and project is not allowed"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:334
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:339
|
||||
msgid "Scoping to both domain and trust is not allowed"
|
||||
msgstr "Scoping to both domain and trust is not allowed"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:337
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:342
|
||||
msgid "Scoping to both project and trust is not allowed"
|
||||
msgstr "Scoping to both project and trust is not allowed"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:503
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:512
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "User not found"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:607
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:616
|
||||
msgid "A project-scoped token is required to produce a service catalog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,6 +568,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgstr "Invalid username or password"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/plugins/token.py:71 keystone/token/controllers.py:160
|
||||
msgid "rescope a scoped token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/catalog/controllers.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflicting region IDs specified: \"%(url_id)s\" != \"%(ref_id)s\""
|
||||
|
|
@ -584,7 +606,7 @@ msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
|
|||
msgstr "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
|
||||
|
||||
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:326
|
||||
#: keystone/resource/core.py:709 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected dict or list: %s"
|
||||
msgstr "Expected dict or list: %s"
|
||||
|
|
@ -661,17 +683,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid blob in credential"
|
||||
msgstr "Invalid blob in credential"
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:315
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field is required and cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:327
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field(s) cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:544
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:554
|
||||
msgid "The resource could not be found."
|
||||
msgstr "The resource could not be found."
|
||||
|
||||
|
|
@ -881,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:280
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:284
|
||||
msgid "Use a project scoped token when attempting to create a SAML assertion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,6 +947,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/utils.py:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
|
||||
msgid "Cannot change consumer secret"
|
||||
msgstr "Cannot change consumer secret"
|
||||
|
|
@ -1173,15 +1200,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "cannot delete the project %s since it is not a leaf in the hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:298
|
||||
#: keystone/resource/core.py:357
|
||||
msgid "Multiple domains are not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:345
|
||||
#: keystone/resource/core.py:404
|
||||
msgid "delete the default domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:356
|
||||
#: keystone/resource/core.py:415
|
||||
msgid "cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1191,12 +1218,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Domains are read-only against LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:385
|
||||
#: keystone/server/eventlet.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to start the %(name)s server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s"
|
||||
msgstr "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s"
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:404 keystone/token/controllers.py:407
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:410 keystone/token/controllers.py:413
|
||||
msgid "Token does not belong to specified tenant."
|
||||
msgstr "Token does not belong to specified tenant."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev183\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 06:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -88,78 +88,85 @@ msgstr ""
|
|||
#: keystone/exception.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The specified parent region %(parent_region_id)s would create a circular "
|
||||
"region hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password length must be less than or equal to %(size)i. The server "
|
||||
"could not comply with the request because the password is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:127
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions "
|
||||
"have associated endpoints."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#: keystone/exception.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificates you requested are not available. It is likely that this "
|
||||
"server does not use PKI tokens otherwise this is the result of "
|
||||
"misconfiguration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:143
|
||||
#: keystone/exception.py:150
|
||||
msgid "(Disable debug mode to suppress these details.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:148
|
||||
#: keystone/exception.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(message)s %(amendment)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:156
|
||||
#: keystone/exception.py:163
|
||||
msgid "The request you have made requires authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:162
|
||||
#: keystone/exception.py:169
|
||||
msgid "Authentication plugin error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:170
|
||||
#: keystone/exception.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:175
|
||||
#: keystone/exception.py:182
|
||||
msgid "Attempted to authenticate with an unsupported method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:183
|
||||
#: keystone/exception.py:190
|
||||
msgid "Additional authentications steps required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:191
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
#: keystone/exception.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action: %(action)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:203
|
||||
#: keystone/exception.py:210
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not change immutable attribute(s) '%(attributes)s' in target "
|
||||
"%(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:208
|
||||
#: keystone/exception.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group membership across backend boundaries is not allowed, group in "
|
||||
"question is %(group_id)s, user is %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:214
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid mix of entities for policy association - only Endpoint, Service "
|
||||
|
|
@ -167,200 +174,205 @@ msgid ""
|
|||
"Service: %(service_id)s, Region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#: keystone/exception.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find: %(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:227
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find endpoint: %(endpoint_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#: keystone/exception.py:241
|
||||
msgid "An unhandled exception has occurred: Could not find metadata."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:239
|
||||
#: keystone/exception.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find policy: %(policy_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:243
|
||||
#: keystone/exception.py:250
|
||||
msgid "Could not find policy association"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:247
|
||||
#: keystone/exception.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find role: %(role_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:251
|
||||
#: keystone/exception.py:258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:255
|
||||
#: keystone/exception.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find service: %(service_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:259
|
||||
#: keystone/exception.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:263
|
||||
#: keystone/exception.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find project: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:267
|
||||
#: keystone/exception.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create project with parent: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:271
|
||||
#: keystone/exception.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find token: %(token_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:275
|
||||
#: keystone/exception.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find user: %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:279
|
||||
#: keystone/exception.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find group: %(group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:283
|
||||
#: keystone/exception.py:290
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find mapping: %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:287
|
||||
#: keystone/exception.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:291
|
||||
#: keystone/exception.py:298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No remaining uses for trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:295
|
||||
#: keystone/exception.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find credential: %(credential_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:299
|
||||
#: keystone/exception.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find version: %(version)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:303
|
||||
#: keystone/exception.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Endpoint Group: %(endpoint_group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:307
|
||||
#: keystone/exception.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Identity Provider: %(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:311
|
||||
#: keystone/exception.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Service Provider: %(sp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find federated protocol %(protocol_id)s for Identity Provider: "
|
||||
"%(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflict occurred attempting to store %(type)s - %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:330
|
||||
#: keystone/exception.py:341
|
||||
msgid "An unexpected error prevented the server from fulfilling your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#: keystone/exception.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unexpected error prevented the server from fulfilling your request: "
|
||||
"%(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:356
|
||||
#: keystone/exception.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse policy file %(policy_file)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:360
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to consume trust %(trust_id)s, unable to acquire lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:365
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expected signing certificates are not available on the server. Please "
|
||||
"check Keystone configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#: keystone/exception.py:382
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
#: keystone/exception.py:387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group %(group_id)s returned by mapping %(mapping_id)s was not found in "
|
||||
"the backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:381
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while reading metadata file, %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:385
|
||||
#: keystone/exception.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unexpected combination of grant attributes - User: %(user_id)s, Group: "
|
||||
"%(group_id)s, Project: %(project_id)s, Domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#: keystone/exception.py:403
|
||||
msgid "The action you have requested has not been implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:399
|
||||
#: keystone/exception.py:410
|
||||
msgid "The service you have requested is no longer available on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:406
|
||||
#: keystone/exception.py:417
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Keystone configuration file %(config_file)s could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:411
|
||||
#: keystone/exception.py:422
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
|
||||
"additional SQL driver - only one is permitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:418
|
||||
#: keystone/exception.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(mod_name)s doesn't provide database migrations. The migration "
|
||||
"repository path at %(path)s doesn't exist or isn't a directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:430
|
||||
#: keystone/exception.py:441
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to sign SAML assertion. It is likely that this server does not "
|
||||
|
|
@ -391,17 +403,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:431
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use parents_as_list and parents_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:514
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use subtree_as_list and subtree_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:525
|
||||
msgid "Specify a domain or project, not both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:519
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:530
|
||||
msgid "Specify a user or group, not both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -486,23 +504,23 @@ msgid ""
|
|||
"conflicting values %(new)s and %(old)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:331
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:336
|
||||
msgid "Scoping to both domain and project is not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:334
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:339
|
||||
msgid "Scoping to both domain and trust is not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:337
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:342
|
||||
msgid "Scoping to both project and trust is not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:503
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:512
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:607
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:616
|
||||
msgid "A project-scoped token is required to produce a service catalog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -540,6 +558,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/plugins/token.py:71 keystone/token/controllers.py:160
|
||||
msgid "rescope a scoped token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/catalog/controllers.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflicting region IDs specified: \"%(url_id)s\" != \"%(ref_id)s\""
|
||||
|
|
@ -574,7 +596,7 @@ msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:326
|
||||
#: keystone/resource/core.py:709 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected dict or list: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -645,17 +667,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid blob in credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:315
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field is required and cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:327
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field(s) cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:544
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:554
|
||||
msgid "The resource could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -865,7 +887,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:280
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:284
|
||||
msgid "Use a project scoped token when attempting to create a SAML assertion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -909,6 +931,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/utils.py:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
|
||||
msgid "Cannot change consumer secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1153,15 +1180,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "cannot delete the project %s since it is not a leaf in the hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:298
|
||||
#: keystone/resource/core.py:357
|
||||
msgid "Multiple domains are not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:345
|
||||
#: keystone/resource/core.py:404
|
||||
msgid "delete the default domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:356
|
||||
#: keystone/resource/core.py:415
|
||||
msgid "cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1171,12 +1198,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Domains are read-only against LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:385
|
||||
#: keystone/server/eventlet.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to start the %(name)s server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:404 keystone/token/controllers.py:407
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:410 keystone/token/controllers.py:413
|
||||
msgid "Token does not belong to specified tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 06:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 21:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 23:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/pt_BR/)\n"
|
||||
|
|
@ -100,78 +100,85 @@ msgstr ""
|
|||
#: keystone/exception.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The specified parent region %(parent_region_id)s would create a circular "
|
||||
"region hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password length must be less than or equal to %(size)i. The server "
|
||||
"could not comply with the request because the password is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:127
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions "
|
||||
"have associated endpoints."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:134
|
||||
#: keystone/exception.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificates you requested are not available. It is likely that this "
|
||||
"server does not use PKI tokens otherwise this is the result of "
|
||||
"misconfiguration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:143
|
||||
#: keystone/exception.py:150
|
||||
msgid "(Disable debug mode to suppress these details.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:148
|
||||
#: keystone/exception.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(message)s %(amendment)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:156
|
||||
#: keystone/exception.py:163
|
||||
msgid "The request you have made requires authentication."
|
||||
msgstr "A requisição que você fez requer autenticação."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:162
|
||||
#: keystone/exception.py:169
|
||||
msgid "Authentication plugin error."
|
||||
msgstr "Erro do plugin de autenticação."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:170
|
||||
#: keystone/exception.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:175
|
||||
#: keystone/exception.py:182
|
||||
msgid "Attempted to authenticate with an unsupported method."
|
||||
msgstr "Tentativa de autenticação com um método não suportado."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:183
|
||||
#: keystone/exception.py:190
|
||||
msgid "Additional authentications steps required."
|
||||
msgstr "Passos de autenticação adicionais requeridos."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:191
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action."
|
||||
msgstr "Você não está autorizado à realizar a ação solicitada."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:198
|
||||
#: keystone/exception.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action: %(action)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:203
|
||||
#: keystone/exception.py:210
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not change immutable attribute(s) '%(attributes)s' in target "
|
||||
"%(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:208
|
||||
#: keystone/exception.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group membership across backend boundaries is not allowed, group in "
|
||||
"question is %(group_id)s, user is %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:214
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid mix of entities for policy association - only Endpoint, Service "
|
||||
|
|
@ -179,202 +186,207 @@ msgid ""
|
|||
"Service: %(service_id)s, Region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:221
|
||||
#: keystone/exception.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find: %(target)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:227
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find endpoint: %(endpoint_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:234
|
||||
#: keystone/exception.py:241
|
||||
msgid "An unhandled exception has occurred: Could not find metadata."
|
||||
msgstr "Uma exceção não tratada ocorreu: Não foi possível encontrar metadados."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:239
|
||||
#: keystone/exception.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find policy: %(policy_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:243
|
||||
#: keystone/exception.py:250
|
||||
msgid "Could not find policy association"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:247
|
||||
#: keystone/exception.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find role: %(role_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:251
|
||||
#: keystone/exception.py:258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find region: %(region_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:255
|
||||
#: keystone/exception.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find service: %(service_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:259
|
||||
#: keystone/exception.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:263
|
||||
#: keystone/exception.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find project: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:267
|
||||
#: keystone/exception.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create project with parent: %(project_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:271
|
||||
#: keystone/exception.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find token: %(token_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:275
|
||||
#: keystone/exception.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find user: %(user_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:279
|
||||
#: keystone/exception.py:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find group: %(group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:283
|
||||
#: keystone/exception.py:290
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find mapping: %(mapping_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:287
|
||||
#: keystone/exception.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:291
|
||||
#: keystone/exception.py:298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No remaining uses for trust: %(trust_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:295
|
||||
#: keystone/exception.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find credential: %(credential_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:299
|
||||
#: keystone/exception.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find version: %(version)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:303
|
||||
#: keystone/exception.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Endpoint Group: %(endpoint_group_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:307
|
||||
#: keystone/exception.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Identity Provider: %(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:311
|
||||
#: keystone/exception.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find Service Provider: %(sp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find federated protocol %(protocol_id)s for Identity Provider: "
|
||||
"%(idp_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:322
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflict occurred attempting to store %(type)s - %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:330
|
||||
#: keystone/exception.py:341
|
||||
msgid "An unexpected error prevented the server from fulfilling your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:333
|
||||
#: keystone/exception.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unexpected error prevented the server from fulfilling your request: "
|
||||
"%(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:356
|
||||
#: keystone/exception.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse policy file %(policy_file)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:360
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to consume trust %(trust_id)s, unable to acquire lock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:365
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expected signing certificates are not available on the server. Please "
|
||||
"check Keystone configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:371
|
||||
#: keystone/exception.py:382
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"URL de endpoint mal-formada (%(endpoint)s), veja o log de ERROS para "
|
||||
"detalhes."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:376
|
||||
#: keystone/exception.py:387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group %(group_id)s returned by mapping %(mapping_id)s was not found in "
|
||||
"the backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:381
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while reading metadata file, %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:385
|
||||
#: keystone/exception.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unexpected combination of grant attributes - User: %(user_id)s, Group: "
|
||||
"%(group_id)s, Project: %(project_id)s, Domain: %(domain_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:392
|
||||
#: keystone/exception.py:403
|
||||
msgid "The action you have requested has not been implemented."
|
||||
msgstr "A ação que você solicitou não foi implementada."
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:399
|
||||
#: keystone/exception.py:410
|
||||
msgid "The service you have requested is no longer available on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:406
|
||||
#: keystone/exception.py:417
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Keystone configuration file %(config_file)s could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:411
|
||||
#: keystone/exception.py:422
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
|
||||
"additional SQL driver - only one is permitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:418
|
||||
#: keystone/exception.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(mod_name)s doesn't provide database migrations. The migration "
|
||||
"repository path at %(path)s doesn't exist or isn't a directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/exception.py:430
|
||||
#: keystone/exception.py:441
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to sign SAML assertion. It is likely that this server does not "
|
||||
|
|
@ -405,17 +417,23 @@ msgstr "Marcador não pôde ser encontrado"
|
|||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Valor limite inválido"
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:431
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use parents_as_list and parents_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:514
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot use subtree_as_list and subtree_as_ids query params at the same "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:525
|
||||
msgid "Specify a domain or project, not both"
|
||||
msgstr "Especifique um domínio ou projeto, não ambos"
|
||||
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:519
|
||||
#: keystone/assignment/controllers.py:530
|
||||
msgid "Specify a user or group, not both"
|
||||
msgstr "Epecifique um usuário ou grupo, não ambos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,23 +518,23 @@ msgid ""
|
|||
"conflicting values %(new)s and %(old)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:331
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:336
|
||||
msgid "Scoping to both domain and project is not allowed"
|
||||
msgstr "A definição de escopo para o domínio e o projeto não é permitida"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:334
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:339
|
||||
msgid "Scoping to both domain and trust is not allowed"
|
||||
msgstr "A definição de escopo para o domínio e a trust não é permitida"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:337
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:342
|
||||
msgid "Scoping to both project and trust is not allowed"
|
||||
msgstr "A definição de escopo para o projeto e a trust não é permitida"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:503
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:512
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Usuário não localizado"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:607
|
||||
#: keystone/auth/controllers.py:616
|
||||
msgid "A project-scoped token is required to produce a service catalog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -554,6 +572,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid username or password"
|
||||
msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos"
|
||||
|
||||
#: keystone/auth/plugins/token.py:71 keystone/token/controllers.py:160
|
||||
msgid "rescope a scoped token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/catalog/controllers.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Conflicting region IDs specified: \"%(url_id)s\" != \"%(ref_id)s\""
|
||||
|
|
@ -588,7 +610,7 @@ msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:326
|
||||
#: keystone/resource/core.py:709 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected dict or list: %s"
|
||||
msgstr "Esperado dict ou list: %s"
|
||||
|
|
@ -659,17 +681,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid blob in credential"
|
||||
msgstr "BLOB inválido na credencial"
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:315
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field is required and cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:327
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s field(s) cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:544
|
||||
#: keystone/common/wsgi.py:554
|
||||
msgid "The resource could not be found."
|
||||
msgstr "O recurso não pôde ser localizado."
|
||||
|
||||
|
|
@ -881,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:280
|
||||
#: keystone/contrib/federation/controllers.py:284
|
||||
msgid "Use a project scoped token when attempting to create a SAML assertion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,6 +947,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/federation/utils.py:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
|
||||
msgid "Cannot change consumer secret"
|
||||
msgstr "Não é possível alterar segredo do consumidor"
|
||||
|
|
@ -1177,15 +1204,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "cannot delete the project %s since it is not a leaf in the hierarchy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:298
|
||||
#: keystone/resource/core.py:357
|
||||
msgid "Multiple domains are not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:345
|
||||
#: keystone/resource/core.py:404
|
||||
msgid "delete the default domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/resource/core.py:356
|
||||
#: keystone/resource/core.py:415
|
||||
msgid "cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1195,12 +1222,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Domains are read-only against LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:385
|
||||
#: keystone/server/eventlet.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to start the %(name)s server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s"
|
||||
msgstr "Usuário %(u_id)s não está autorizado para o tenant %(t_id)s"
|
||||
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:404 keystone/token/controllers.py:407
|
||||
#: keystone/token/controllers.py:410 keystone/token/controllers.py:413
|
||||
msgid "Token does not belong to specified tenant."
|
||||
msgstr "O token não pertence ao tenant especificado."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue