Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I96dabd4b5944f464379c82e230e20f74ad12da6a
This commit is contained in:
parent
3eeb4901b3
commit
1cf11faeae
@ -6,16 +6,17 @@
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 23:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 06:52+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 06:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 07:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -145,6 +146,10 @@ msgstr "사용자 ID를 변경할 수 없음"
|
||||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "사용자 이름을 변경할 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create an endpoint with an invalid URL: %(url)s."
|
||||
msgstr "올바르지 않은 URL을 사용하여 엔드포인트를 작성할 수 없음: %(url)s."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"사용으로 설정된 도메인을 삭제할 수 없습니다. 먼저 해당 도메인을 사용 안함으"
|
||||
@ -379,6 +384,16 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"예상 서명 인증서를 서버에서 사용할 수 없습니다. 키스톤 구성을 확인하십시오."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expecting to find %(attribute)s in %(target)s. The server could not comply "
|
||||
"with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The "
|
||||
"client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(target)s에 %(attribute)s이(가) 있어야 합니다- 서버의 형식이나 다른 항목이 "
|
||||
"올바르지 않기 때문에 서버가 요청을 준수할 수 없습니다. 클라이언트가 오류 상태"
|
||||
"로 간주됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to validate token"
|
||||
msgstr "토큰을 유효성 검증하지 못했음"
|
||||
|
||||
@ -569,6 +584,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"도메인 특정 구성에 대해 %(group)s 그룹의 %(option)s 옵션이 지원되지않음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password validation error: %(detail)s."
|
||||
msgstr "확인 오류 발생: %(detail)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Project (%s)"
|
||||
msgstr "프로젝트(%s)"
|
||||
@ -659,6 +678,14 @@ msgstr "도메인 또는 프로젝트 중 하나 지정"
|
||||
msgid "Specify one of user or group"
|
||||
msgstr "사용자 또는 그룹 중 하나 지정"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"String length exceeded. The length of string '%(string)s' exceeds the limit "
|
||||
"of column %(type)s(CHAR(%(length)d))."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"문자열 길이 제한을 초과하였습니다. '%(string)s' 문자열 길이가 열의 한도 "
|
||||
"%(type)s(CHAR(%(length)d))을(를) 초과하였습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 'expires_at' must not be before now. The server could not comply with "
|
||||
"the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client "
|
||||
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-14 07:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 06:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -50,9 +50,6 @@ msgstr "11.0.1"
|
||||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3-3"
|
||||
msgstr "11.0.3-3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-14 07:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 06:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -50,9 +50,6 @@ msgstr "11.0.1"
|
||||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3-3"
|
||||
msgstr "11.0.3-3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
|
@ -1,25 +1,70 @@
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-09 18:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 06:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 07:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "'/' and ',' are not allowed to be in a tag"
|
||||
msgstr "'/' 및 ',' 는 태그 내에서 허용하지 않습니다"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Experimental** - Domain specific configuration options can be stored in "
|
||||
"SQL instead of configuration files, using the new REST APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**실험적 기능** - 도메인에 특화된 구성 옵션을 구성 파일 대신 SQL에 새로운 "
|
||||
"REST API를 사용하여 저장 가능합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Experimental** - Keystone now supports tokenless authorization with X.509 "
|
||||
"SSL client certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**실험적 기능** - Keystone이 이제 X.509 SSL 클라이언트 인증서를 사용한 토큰"
|
||||
"이 없는 인증 방식 (tokenless authorization)을 지원합니다."
|
||||
|
||||
msgid "10.0.0"
|
||||
msgstr "10.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.1"
|
||||
msgstr "10.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.3"
|
||||
msgstr "10.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.1"
|
||||
msgstr "11.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0rc1"
|
||||
msgstr "13.0.0.0rc1"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
@ -35,6 +80,9 @@ msgstr "9.2.0"
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "버그 수정"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "치명적인 이슈"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "현재 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
@ -63,9 +111,18 @@ msgstr "새로운 기능"
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "기타 기능"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "보안 이슈"
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user