Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I3ec600bcc04c2dfacac58a2ef0ce0f4a4d1b0d97
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
16ac75c2b5
commit
aef912187b
|
|
@ -7,15 +7,16 @@
|
|||
# Robert Simai, 2014
|
||||
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2015
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 20:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 21:31+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 10:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -131,6 +132,11 @@ msgstr "Benutzer-ID kann nicht geändert werden"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Benutzername kann nicht geändert werden"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create an endpoint with an invalid URL: %(url)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es kann kein Endpunkt mit einer ungültigen URL erstellt werden: %(url)s."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine aktivierte Domäne kann nicht gelöscht werden. Inaktivieren Sie sie "
|
||||
|
|
@ -362,6 +368,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Expected dict or list: %s"
|
||||
msgstr "Verzeichnis oder Liste erwartet: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expecting to find %(attribute)s in %(target)s. The server could not comply "
|
||||
"with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The "
|
||||
"client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es wurde erwartet, %(attribute)s in %(target)s zu finden. Der Server konnte "
|
||||
"die Anforderung nicht erfüllen, da ein fehlerhaftes Format oder ein anderer "
|
||||
"Fehler vorliegt. Es wird angenommen, dass der Fehler beim Client liegt."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to validate token"
|
||||
msgstr "Token konnte nicht geprüft werden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -390,6 +406,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Die von der Zuordnung %(mapping_id)s zurückgegebene Gruppe %(group_id)s "
|
||||
"konnte im Back-End nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group membership across backend boundaries is not allowed. Group in question "
|
||||
"is %(group_id)s, user is %(user_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Back-End-übergreifende Gruppenmitgliedschaft ist nicht zulässig. Die "
|
||||
"betroffene Gruppe ist %(group_id)s, Benutzer ist %(user_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ID attribute %(id_attr)s not found in LDAP object %(dn)s"
|
||||
msgstr "ID-Attribut %(id_attr)s wurde in LDAP-Objekt %(dn)s nicht gefunden"
|
||||
|
|
@ -439,6 +463,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Ungültiger Domänenname: %(domain)s im Konfigurationsdateinamen gefunden: "
|
||||
"%(file)s - diese Datei wird ignoriert."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid domain specific configuration: %(reason)s."
|
||||
msgstr "Ungültige domänenspezifische Konfiguration: %(reason)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid mix of entities for policy association: only Endpoint, Service, or "
|
||||
"Region+Service allowed. Request was - Endpoint: %(endpoint_id)s, Service: "
|
||||
"%(service_id)s, Region: %(region_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ungültige Mischung von Entitäten für Richtlinienzuordnung: nur Endpunkt, "
|
||||
"Service oder Region+Service sind zulässig. Anforderung war - Endpunkt: "
|
||||
"%(endpoint_id)s, Service: %(service_id)s, Region: %(region_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -622,6 +660,14 @@ msgstr "Geben Sie eine Domäne oder ein Projekt an, nicht beides"
|
|||
msgid "Specify a user or group, not both"
|
||||
msgstr "Geben Sie einen Benutzer oder eine Gruppe an, nicht beides"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"String length exceeded. The length of string '%(string)s' exceeds the limit "
|
||||
"of column %(type)s(CHAR(%(length)d))."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeichenfolgelänge überschritten. Die Länge der Zeichenfolge '%(string)s' hat "
|
||||
"den Grenzwert von Spalte %(type)s(CHAR(%(length)d)) überschritten."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 'expires_at' must not be before now. The server could not comply with "
|
||||
"the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client "
|
||||
|
|
@ -654,6 +700,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The action you have requested has not been implemented."
|
||||
msgstr "Die von Ihnen angeforderte Aktion wurde nicht implementiert."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The password does not match the requirements: %(detail)s."
|
||||
msgstr "Das Passwort entspricht nicht den Anforderungen: %(detail)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password length must be less than or equal to %(size)i. The server could "
|
||||
|
|
@ -837,6 +887,11 @@ msgid "You are not authorized to perform the requested action."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Sie sind nicht dazu authorisiert, die angeforderte Aktion durchzuführen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action: %(action)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie sind nicht berechtigt, die angeforderte Aktion %(action)s auszuführen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have tried to create a resource using the admin token. As this token is "
|
||||
"not within a domain you must explicitly include a domain for this resource "
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,120 +0,0 @@
|
|||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 20:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.0"
|
||||
msgstr "10.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "8.1.0"
|
||||
msgstr "8.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0"
|
||||
msgstr "9.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.2.0"
|
||||
msgstr "9.2.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Corrections de bugs"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "Erreurs critiques"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Keystone Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release de Keystone"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Liberty"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Autres notes"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes de sécurités"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notes de mises à jours"
|
||||
|
||||
msgid "``add user to group``"
|
||||
msgstr "``add user to group``"
|
||||
|
||||
msgid "``create group``"
|
||||
msgstr "``create group``"
|
||||
|
||||
msgid "``create user``"
|
||||
msgstr "``create user``"
|
||||
|
||||
msgid "``delete group``"
|
||||
msgstr "``delete group``"
|
||||
|
||||
msgid "``delete user``"
|
||||
msgstr "``delete user``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/noop``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/noop``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/admin_crud``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/admin_crud``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/federation``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/federation``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/oauth1``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/oauth1``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/revoke``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/revoke``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/simple_cert``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/simple_cert``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/user_crud``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/user_crud``"
|
||||
|
||||
msgid "``remove user from group``"
|
||||
msgstr "``remove user from group``"
|
||||
|
||||
msgid "``update group``"
|
||||
msgstr "``update group``"
|
||||
|
||||
msgid "``update user``"
|
||||
msgstr "``update user``"
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,202 +0,0 @@
|
|||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 20:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 07:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "'/' and ',' are not allowed to be in a tag"
|
||||
msgstr "'/' 및 ',' 는 태그 내에서 허용하지 않습니다"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Experimental** - Domain specific configuration options can be stored in "
|
||||
"SQL instead of configuration files, using the new REST APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**실험적 기능** - 도메인에 특화된 구성 옵션을 구성 파일 대신 SQL에 새로운 "
|
||||
"REST API를 사용하여 저장 가능합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Experimental** - Keystone now supports tokenless authorization with X.509 "
|
||||
"SSL client certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**실험적 기능** - Keystone이 이제 X.509 SSL 클라이언트 인증서를 사용한 토큰"
|
||||
"이 없는 인증 방식 (tokenless authorization)을 지원합니다."
|
||||
|
||||
msgid "10.0.0"
|
||||
msgstr "10.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.1"
|
||||
msgstr "10.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.3"
|
||||
msgstr "10.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.1"
|
||||
msgstr "11.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "8.1.0"
|
||||
msgstr "8.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0"
|
||||
msgstr "9.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.2.0"
|
||||
msgstr "9.2.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "버그 수정"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "치명적인 이슈"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "현재 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "지원 종료된 기능 노트"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For additional details see: `event notifications <See https://docs.openstack."
|
||||
"org/developer/keystone/event_notifications.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"추가적으로 자세한 사항을 확인하려면 : `event notifications <See https://docs."
|
||||
"openstack.org/developer/keystone/event_notifications.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "Keystone Release Notes"
|
||||
msgstr "Keystone 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Liberty 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Mitaka 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "새로운 기능"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "기타 기능"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "보안 이슈"
|
||||
|
||||
msgid "To::"
|
||||
msgstr "To::"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "업그레이드 노트"
|
||||
|
||||
msgid "``add user to group``"
|
||||
msgstr "``add user to group``"
|
||||
|
||||
msgid "``create group``"
|
||||
msgstr "``create group``"
|
||||
|
||||
msgid "``create user``"
|
||||
msgstr "``create user``"
|
||||
|
||||
msgid "``delete group``"
|
||||
msgstr "``delete group``"
|
||||
|
||||
msgid "``delete user``"
|
||||
msgstr "``delete user``"
|
||||
|
||||
msgid "``issue_v2_token``"
|
||||
msgstr "``issue_v2_token``"
|
||||
|
||||
msgid "``issue_v3_token``"
|
||||
msgstr "``issue_v3_token``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone.common.kvs.backends.inmemdb.MemoryBackend``"
|
||||
msgstr "``keystone.common.kvs.backends.inmemdb.MemoryBackend``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone.common.kvs.backends.memcached.MemcachedBackend``"
|
||||
msgstr "``keystone.common.kvs.backends.memcached.MemcachedBackend``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone.token.persistence.backends.kvs.Token``"
|
||||
msgstr "``keystone.token.persistence.backends.kvs.Token``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/common/cache/backends/noop``"
|
||||
msgstr "``keystone/common/cache/backends/noop``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/admin_crud``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/admin_crud``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/federation``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/federation``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/oauth1``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/oauth1``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/revoke``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/revoke``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/simple_cert``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/simple_cert``"
|
||||
|
||||
msgid "``keystone/contrib/user_crud``"
|
||||
msgstr "``keystone/contrib/user_crud``"
|
||||
|
||||
msgid "``remove user from group``"
|
||||
msgstr "``remove user from group``"
|
||||
|
||||
msgid "``update group``"
|
||||
msgstr "``update group``"
|
||||
|
||||
msgid "``update user``"
|
||||
msgstr "``update user``"
|
||||
|
||||
msgid "``validate_non_persistent_token``"
|
||||
msgstr "``validate_non_persistent_token``"
|
||||
|
||||
msgid "``validate_v2_token``"
|
||||
msgstr "``validate_v2_token``"
|
||||
|
||||
msgid "``validate_v3_token``"
|
||||
msgstr "``validate_v3_token``"
|
||||
|
||||
msgid "to::"
|
||||
msgstr "to::"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue