Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ia22b9624c6bbd3ed175e7657920599d78927b886
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-03-13 06:09:35 +00:00
parent cc5df0e499
commit bdccf058d7
3 changed files with 153 additions and 117 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 04:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-13 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-13 02:57+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/en_AU/)\n"
@ -391,8 +391,8 @@ msgstr ""
#: keystone/exception.py:438
#, python-format
msgid ""
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
"additional SQL driver - only one is permitted."
"The Keystone domain-specific configuration has specified more than one "
"SQL driver (only one is permitted): %(source)s."
msgstr ""
#: keystone/exception.py:445
@ -417,12 +417,12 @@ msgid ""
"On."
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:247
#: keystone/notifications.py:250
#, python-format
msgid "%(event)s is not a valid notification event, must be one of: %(actions)s"
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:256
#: keystone/notifications.py:259
#, python-format
msgid "Method not callable: %s"
msgstr ""
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "text is not a multiple of 4, but contains pad \"%s\""
msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
msgstr "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:392
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:432
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:61
#, python-format
msgid "Expected dict or list: %s"
@ -905,8 +905,8 @@ msgstr ""
msgid "An unexpected error occurred when trying to store %s"
msgstr ""
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:189
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:228
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:220
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:278
#, python-format
msgid "%s extension does not exist."
msgstr ""
@ -974,92 +974,99 @@ msgid ""
"administrative or billing."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:123
#: keystone/contrib/federation/utils.py:178
msgid "Federation token is expired"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:153
#: keystone/contrib/federation/utils.py:208
msgid ""
"Could not find Identity Provider identifier in environment, check "
"[federation] remote_id_attribute for details."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:158
#: keystone/contrib/federation/utils.py:213
msgid ""
"Incoming identity provider identifier not included among the accepeted "
"Incoming identity provider identifier not included among the accepted "
"identifiers."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:430
#: keystone/contrib/federation/utils.py:501
#, python-format
msgid "User type %s not supported"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:639
#: keystone/contrib/federation/utils.py:537
#, python-format
msgid ""
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords "
"must be specified."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:753
#, python-format
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:647
#: keystone/contrib/federation/utils.py:761
#, python-format
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:99
msgid "Cannot change consumer secret"
msgstr "Cannot change consumer secret"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:128
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:131
msgid "Cannot list request tokens with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:188
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:192
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:270
msgid "User IDs do not match"
msgstr "User IDs do not match"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:195
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:199
msgid "Could not find role"
msgstr "Could not find role"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:244
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:248
msgid "Invalid signature"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:293
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:369
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:299
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:377
msgid "Request token is expired"
msgstr "Request token is expired"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:307
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:313
msgid "There should not be any non-oauth parameters"
msgstr "There should not be any non-oauth parameters"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:311
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:317
msgid "provided consumer key does not match stored consumer key"
msgstr "provided consumer key does not match stored consumer key"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:315
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:321
msgid "provided verifier does not match stored verifier"
msgstr "provided verifier does not match stored verifier"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:319
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:325
msgid "provided request key does not match stored request key"
msgstr "provided request key does not match stored request key"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:323
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:329
msgid "Request Token does not have an authorizing user id"
msgstr "Request Token does not have an authorizing user id"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:358
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:366
msgid "Cannot authorize a request token with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:388
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:396
msgid "authorizing user does not have role required"
msgstr "authorizing user does not have role required"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:401
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:409
msgid "User is not a member of the requested project"
msgstr "User is not a member of the requested project"
@ -1086,9 +1093,9 @@ msgid ""
"bug in the Keystone server. The current request is aborted."
msgstr ""
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:205
#: keystone/token/provider.py:225 keystone/token/provider.py:294
#: keystone/token/provider.py:301
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:210
#: keystone/token/provider.py:230 keystone/token/provider.py:299
#: keystone/token/provider.py:306
msgid "Failed to validate token"
msgstr "Failed to validate token"
@ -1100,19 +1107,24 @@ msgstr "Enabled field must be a boolean"
msgid "Enabled field should be a boolean"
msgstr "Enabled field should be a boolean"
#: keystone/identity/core.py:251 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/core.py:116
#, python-format
msgid "Database at /domains/%s/config"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:291 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/backends/ldap.py:61 keystone/identity/backends/ldap.py:67
#: keystone/identity/backends/ldap.py:69 keystone/identity/backends/sql.py:108
#: keystone/identity/backends/sql.py:110
msgid "Invalid user / password"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:658
#: keystone/identity/core.py:698
#, python-format
msgid "User is disabled: %s"
msgstr "User is disabled: %s"
#: keystone/identity/core.py:701
#: keystone/identity/core.py:741
msgid "Cannot change user ID"
msgstr ""
@ -1407,9 +1419,9 @@ msgstr "Domain scoped token is not supported"
msgid "Unable to sign token."
msgstr "Unable to sign token."
#: keystone/token/providers/fernet/core.py:149
#: keystone/token/providers/fernet/token_formatters.py:174
#, python-format
msgid "This is not a recognized Fernet formatted token: %s"
msgid "This is not a recognized Fernet payload version: %s"
msgstr ""
#: keystone/trust/controllers.py:148

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev397\n"
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev443\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-13 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -381,8 +381,8 @@ msgstr ""
#: keystone/exception.py:438
#, python-format
msgid ""
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
"additional SQL driver - only one is permitted."
"The Keystone domain-specific configuration has specified more than one "
"SQL driver (only one is permitted): %(source)s."
msgstr ""
#: keystone/exception.py:445
@ -407,12 +407,12 @@ msgid ""
"On."
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:247
#: keystone/notifications.py:250
#, python-format
msgid "%(event)s is not a valid notification event, must be one of: %(actions)s"
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:256
#: keystone/notifications.py:259
#, python-format
msgid "Method not callable: %s"
msgstr ""
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:392
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:432
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:61
#, python-format
msgid "Expected dict or list: %s"
@ -889,8 +889,8 @@ msgstr ""
msgid "An unexpected error occurred when trying to store %s"
msgstr ""
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:189
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:228
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:220
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:278
#, python-format
msgid "%s extension does not exist."
msgstr ""
@ -958,92 +958,99 @@ msgid ""
"administrative or billing."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:123
#: keystone/contrib/federation/utils.py:178
msgid "Federation token is expired"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:153
#: keystone/contrib/federation/utils.py:208
msgid ""
"Could not find Identity Provider identifier in environment, check "
"[federation] remote_id_attribute for details."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:158
#: keystone/contrib/federation/utils.py:213
msgid ""
"Incoming identity provider identifier not included among the accepeted "
"Incoming identity provider identifier not included among the accepted "
"identifiers."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:430
#: keystone/contrib/federation/utils.py:501
#, python-format
msgid "User type %s not supported"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:639
#: keystone/contrib/federation/utils.py:537
#, python-format
msgid ""
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords "
"must be specified."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:753
#, python-format
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:647
#: keystone/contrib/federation/utils.py:761
#, python-format
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:99
msgid "Cannot change consumer secret"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:128
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:131
msgid "Cannot list request tokens with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:188
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:192
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:270
msgid "User IDs do not match"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:195
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:199
msgid "Could not find role"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:244
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:248
msgid "Invalid signature"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:293
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:369
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:299
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:377
msgid "Request token is expired"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:307
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:313
msgid "There should not be any non-oauth parameters"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:311
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:317
msgid "provided consumer key does not match stored consumer key"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:315
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:321
msgid "provided verifier does not match stored verifier"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:319
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:325
msgid "provided request key does not match stored request key"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:323
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:329
msgid "Request Token does not have an authorizing user id"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:358
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:366
msgid "Cannot authorize a request token with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:388
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:396
msgid "authorizing user does not have role required"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:401
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:409
msgid "User is not a member of the requested project"
msgstr ""
@ -1070,9 +1077,9 @@ msgid ""
"bug in the Keystone server. The current request is aborted."
msgstr ""
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:205
#: keystone/token/provider.py:225 keystone/token/provider.py:294
#: keystone/token/provider.py:301
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:210
#: keystone/token/provider.py:230 keystone/token/provider.py:299
#: keystone/token/provider.py:306
msgid "Failed to validate token"
msgstr ""
@ -1084,19 +1091,24 @@ msgstr ""
msgid "Enabled field should be a boolean"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:251 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/core.py:116
#, python-format
msgid "Database at /domains/%s/config"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:291 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/backends/ldap.py:61 keystone/identity/backends/ldap.py:67
#: keystone/identity/backends/ldap.py:69 keystone/identity/backends/sql.py:108
#: keystone/identity/backends/sql.py:110
msgid "Invalid user / password"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:658
#: keystone/identity/core.py:698
#, python-format
msgid "User is disabled: %s"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:701
#: keystone/identity/core.py:741
msgid "Cannot change user ID"
msgstr ""
@ -1387,9 +1399,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to sign token."
msgstr ""
#: keystone/token/providers/fernet/core.py:149
#: keystone/token/providers/fernet/token_formatters.py:174
#, python-format
msgid "This is not a recognized Fernet formatted token: %s"
msgid "This is not a recognized Fernet payload version: %s"
msgstr ""
#: keystone/trust/controllers.py:148

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 04:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-13 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-13 02:57+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/pt_BR/)\n"
@ -395,8 +395,8 @@ msgstr ""
#: keystone/exception.py:438
#, python-format
msgid ""
"The Keystone domain configuration file %(config_file)s defines an "
"additional SQL driver - only one is permitted."
"The Keystone domain-specific configuration has specified more than one "
"SQL driver (only one is permitted): %(source)s."
msgstr ""
#: keystone/exception.py:445
@ -421,12 +421,12 @@ msgid ""
"On."
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:247
#: keystone/notifications.py:250
#, python-format
msgid "%(event)s is not a valid notification event, must be one of: %(actions)s"
msgstr ""
#: keystone/notifications.py:256
#: keystone/notifications.py:259
#, python-format
msgid "Method not callable: %s"
msgstr ""
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters"
msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:392
#: keystone/common/controller.py:288 keystone/identity/core.py:432
#: keystone/resource/core.py:768 keystone/resource/backends/ldap.py:61
#, python-format
msgid "Expected dict or list: %s"
@ -905,8 +905,8 @@ msgstr ""
msgid "An unexpected error occurred when trying to store %s"
msgstr ""
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:189
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:228
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:220
#: keystone/common/sql/migration_helpers.py:278
#, python-format
msgid "%s extension does not exist."
msgstr ""
@ -974,96 +974,103 @@ msgid ""
"administrative or billing."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:123
#: keystone/contrib/federation/utils.py:178
msgid "Federation token is expired"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:153
#: keystone/contrib/federation/utils.py:208
msgid ""
"Could not find Identity Provider identifier in environment, check "
"[federation] remote_id_attribute for details."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:158
#: keystone/contrib/federation/utils.py:213
msgid ""
"Incoming identity provider identifier not included among the accepeted "
"Incoming identity provider identifier not included among the accepted "
"identifiers."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:430
#: keystone/contrib/federation/utils.py:501
#, python-format
msgid "User type %s not supported"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:639
#: keystone/contrib/federation/utils.py:537
#, python-format
msgid ""
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords "
"must be specified."
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:753
#, python-format
msgid "Identity Provider %(idp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/federation/utils.py:647
#: keystone/contrib/federation/utils.py:761
#, python-format
msgid "Service Provider %(sp)s is disabled"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:96
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:99
msgid "Cannot change consumer secret"
msgstr "Não é possível alterar segredo do consumidor"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:128
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:131
msgid "Cannot list request tokens with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:188
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:192
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:270
msgid "User IDs do not match"
msgstr "ID de usuário não confere"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:195
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:199
msgid "Could not find role"
msgstr "Não é possível encontrar role"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:244
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:248
msgid "Invalid signature"
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:293
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:369
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:299
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:377
msgid "Request token is expired"
msgstr "Token de requisição expirou"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:307
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:313
msgid "There should not be any non-oauth parameters"
msgstr "Não deve haver nenhum parâmetro não oauth"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:311
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:317
msgid "provided consumer key does not match stored consumer key"
msgstr ""
"Chave de consumidor fornecida não confere com a chave de consumidor "
"armazenada"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:315
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:321
msgid "provided verifier does not match stored verifier"
msgstr "Verificador fornecido não confere com o verificador armazenado"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:319
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:325
msgid "provided request key does not match stored request key"
msgstr ""
"Chave de requisição do provedor não confere com a chave de requisição "
"armazenada"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:323
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:329
msgid "Request Token does not have an authorizing user id"
msgstr "Token de Requisição não possui um ID de usuário autorizado"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:358
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:366
msgid "Cannot authorize a request token with a token issued via delegation."
msgstr ""
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:388
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:396
msgid "authorizing user does not have role required"
msgstr "Usuário autorizado não possui o role necessário"
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:401
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:409
msgid "User is not a member of the requested project"
msgstr "Usuário não é um membro do projeto requisitado"
@ -1090,9 +1097,9 @@ msgid ""
"bug in the Keystone server. The current request is aborted."
msgstr ""
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:205
#: keystone/token/provider.py:225 keystone/token/provider.py:294
#: keystone/token/provider.py:301
#: keystone/contrib/revoke/core.py:221 keystone/token/provider.py:210
#: keystone/token/provider.py:230 keystone/token/provider.py:299
#: keystone/token/provider.py:306
msgid "Failed to validate token"
msgstr "Falha ao validar token"
@ -1104,19 +1111,24 @@ msgstr "Campo habilitado precisa ser um booleano"
msgid "Enabled field should be a boolean"
msgstr "Campo habilitado deve ser um booleano"
#: keystone/identity/core.py:251 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/core.py:116
#, python-format
msgid "Database at /domains/%s/config"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:291 keystone/identity/backends/ldap.py:59
#: keystone/identity/backends/ldap.py:61 keystone/identity/backends/ldap.py:67
#: keystone/identity/backends/ldap.py:69 keystone/identity/backends/sql.py:108
#: keystone/identity/backends/sql.py:110
msgid "Invalid user / password"
msgstr ""
#: keystone/identity/core.py:658
#: keystone/identity/core.py:698
#, python-format
msgid "User is disabled: %s"
msgstr "O usuário está desativado: %s"
#: keystone/identity/core.py:701
#: keystone/identity/core.py:741
msgid "Cannot change user ID"
msgstr ""
@ -1411,9 +1423,9 @@ msgstr "O token de escopo de domínio não é suportado"
msgid "Unable to sign token."
msgstr "Não é possível assinar o token."
#: keystone/token/providers/fernet/core.py:149
#: keystone/token/providers/fernet/token_formatters.py:174
#, python-format
msgid "This is not a recognized Fernet formatted token: %s"
msgid "This is not a recognized Fernet payload version: %s"
msgstr ""
#: keystone/trust/controllers.py:148