Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I69d52a1d921e2c9376baef9ab54ba41aa9602b07
This commit is contained in:
parent
d7b1d57cae
commit
c01e17f459
|
@ -11,16 +11,18 @@
|
|||
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Eric Lei <1165970798@qq.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Research and Development Center UnitedStack <dev@unitedstack.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 04:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 18:11+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 03:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Lei <1165970798@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 12:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Research and Development Center UnitedStack "
|
||||
"<dev@unitedstack.com>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
|
@ -729,6 +731,14 @@ msgstr "用户类型 %s 不受支持"
|
|||
msgid "You are not authorized to perform the requested action."
|
||||
msgstr "您没有授权完成所请求的操作。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change your password at this time due to password policy "
|
||||
"disallowing password changes. Please contact your administrator to reset "
|
||||
"your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"因为密码策略被设置为禁止修改密码,目前您不能更改密码。请联系管理员重置您的密"
|
||||
"码。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change your password at this time due to the minimum password "
|
||||
|
@ -737,7 +747,7 @@ msgid ""
|
|||
"contact your administrator to reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"没有达到密码最小使用时长,目前您不能更改密码。一旦您修改了密码,在下次可被修"
|
||||
"改前该密码必须使用%(min_age_days)d天.请在%(days_left)d天后重试,或者联系管理"
|
||||
"改前该密码必须使用%(min_age_days)d天。请在%(days_left)d天后重试,或者联系管理"
|
||||
"员重置您的密码。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,16 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 04:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 18:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-19 01:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 11:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
@ -81,6 +82,9 @@ msgstr "13.0.2"
|
|||
msgid "13.0.3"
|
||||
msgstr "13.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.4-9"
|
||||
msgstr "13.0.4-9"
|
||||
|
||||
msgid "14.0.0"
|
||||
msgstr "14.0.0"
|
||||
|
||||
|
@ -93,21 +97,51 @@ msgstr "14.1.0"
|
|||
msgid "14.2.0"
|
||||
msgstr "14.2.0"
|
||||
|
||||
msgid "14.2.0-7"
|
||||
msgstr "14.2.0-7"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.0"
|
||||
msgstr "15.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.1"
|
||||
msgstr "15.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "15.0.1-9"
|
||||
msgstr "15.0.1-9"
|
||||
|
||||
msgid "16.0.0"
|
||||
msgstr "16.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "16.0.1"
|
||||
msgstr "16.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "16.0.2"
|
||||
msgstr "16.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "17.0.0"
|
||||
msgstr "17.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "17.0.1"
|
||||
msgstr "17.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "18.0.0"
|
||||
msgstr "18.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "18.1.0"
|
||||
msgstr "18.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0"
|
||||
msgstr "19.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0-8"
|
||||
msgstr "19.0.0-8"
|
||||
|
||||
msgid "20.0.0"
|
||||
msgstr "20.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "21.0.0"
|
||||
msgstr "21.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
@ -291,6 +325,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Certain variables in ``keystone.conf`` now have options, which determine if "
|
||||
"the user's setting is valid."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the min value of pool_retry_max to 1. Setting this value to 0 caused "
|
||||
"the pool to fail before connecting to ldap, always raising "
|
||||
"MaxConnectionReachedError."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Change the min value of pool_retry_max to 1. Setting this value to 0 caused "
|
||||
"the pool to fail before connecting to ldap, always raising "
|
||||
"MaxConnectionReachedError."
|
||||
|
||||
msgid "Configuring per-Identity Provider WebSSO is now supported."
|
||||
msgstr "Configuring per-Identity Provider WebSSO is now supported."
|
||||
|
||||
|
@ -456,6 +499,24 @@ msgstr ""
|
|||
"keystones can still verify passwords. Once all upgrades are complete, ensure "
|
||||
"this option is set back to `False`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are affected by this bug, a fix in the keystone database will be "
|
||||
"needed so we recommend to dump the users' tables before doing this process:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you are affected by this bug, a fix in the keystone database will be "
|
||||
"needed so we recommend to dump the users' tables before doing this process:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are affected by this bug, you must remove stale role assignments "
|
||||
"manually. The following is an example SQL statement you can use to fix the "
|
||||
"issue, but you should verify it's applicability to your deployment's SQL "
|
||||
"implementation and version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you are affected by this bug, you must remove stale role assignments "
|
||||
"manually. The following is an example SQL statement you can use to fix the "
|
||||
"issue, but you should verify it's applicability to your deployment's SQL "
|
||||
"implementation and version."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In ``keystone-paste.ini``, using ``paste.filter_factory`` is deprecated in "
|
||||
"favor of the \"use\" directive, specifying an entrypoint."
|
||||
|
@ -675,6 +736,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Rocky Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Routes and SQL backends for the contrib extensions have been removed, they "
|
||||
"have been incorporated into keystone and are no longer optional. This "
|
||||
|
@ -766,6 +830,9 @@ msgstr ""
|
|||
"``validate_token(self, token_ref)``. If using a custom token provider, "
|
||||
"update the custom provider accordingly."
|
||||
|
||||
msgid "Stein Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Stein Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support for writing to LDAP has been removed. See ``Other Notes`` for more "
|
||||
"details."
|
||||
|
@ -1392,6 +1459,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tokens can now be cached when issued."
|
||||
msgstr "Tokens can now be cached when issued."
|
||||
|
||||
msgid "Train Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Train Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"UUID token provider ``[token] provider=uuid`` has been deprecated in favor "
|
||||
"of Fernet tokens ``[token] provider=fernet``. With Fernet tokens becoming "
|
||||
|
@ -1427,6 +1497,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Using the full path to the driver class is deprecated in favour of using the "
|
||||
"entrypoint. In the Mitaka release, the entrypoint must be used."
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Victoria Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Victoria Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Wallaby Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Wallaby Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have added the ``password_expires_at`` attribute to the user response "
|
||||
"object."
|
||||
|
@ -1448,6 +1527,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Write support for the LDAP has been removed in favour of read-only support. "
|
||||
"The following operations are no longer supported for LDAP:"
|
||||
|
||||
msgid "Xena Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Xena Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Yoga Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Yoga Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`Bug 1645487 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1645487>`_] Added a "
|
||||
"new PCI-DSS feature that will require users to immediately change their "
|
||||
|
@ -1786,6 +1871,13 @@ msgstr "lt - password expires before the timestamp"
|
|||
msgid "lte - password expires at or before timestamp"
|
||||
msgstr "lte - password expires at or before timestamp"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"mysqldump -h <mysql host> -p -P <mysql port> -u keystone keystone "
|
||||
"federated_user local_user user > user_tables.sql"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"mysqldump -h <mysql host> -p -P <mysql port> -u keystone keystone "
|
||||
"federated_user local_user user > user_tables.sql"
|
||||
|
||||
msgid "neq - password expires not at the timestamp"
|
||||
msgstr "neq - password expires not at the timestamp"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue