Merge "Imported Translations from Zanata"
This commit is contained in:
Zuul
Gerrit Code Review
commit
c0b0b25e42
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -298,21 +298,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Das Zugriffstoken konnte nicht geprüft werden"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "Berechtigungsnachweis gehört einem anderen Benutzer"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Übereinstimmungsfehler bei Berechtigungssignatur"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der direkte Import des Authentifizierungsplugins %(name)r wird zugunsten des "
|
||||
"zugehörigen Einstiegspunkts aus %(namespace)r seit Liberty nicht mehr "
|
||||
"unterstützt und wird möglicherweise im N-Release entfernt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -596,9 +584,6 @@ msgstr "Endpunkt %(endpoint_id)s ist keine Richtlinie zugeordnet. "
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "Kein Token in der Anforderung"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Nicht-Standard-Domäne wird nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Einer der Vertrauensagenten wurde inaktiviert oder gelöscht"
|
||||
|
||||
@ -649,16 +634,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Verbleibende Redelegationstiefe von %(redelegation_depth)d aus dem "
|
||||
"zulässigen Bereich von [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anforderungsattribut %(attribute)s muss kleiner-gleich %(size)i sein. Der "
|
||||
"Server konnte die Anforderung nicht erfüllen, da die Attributgröße ungültig "
|
||||
"ist (zu groß). Es wird angenommen, dass der Fehler beim Client liegt."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "Anforderung muss über einen ursprünglichen Abfrageparameter verfügen"
|
||||
|
||||
@ -805,9 +780,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nicht nachkommen, da ein fehlerhaftes Format oder ein anderer Fehler "
|
||||
"vorliegt. Es wird angenommen, dass der Fehler beim Client liegt."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Token gehört einem anderen Benutzer"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "Tokenversion ist nicht erkennbar oder wird nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 19:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-18 01:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 05:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -490,9 +490,6 @@ msgstr "Could not validate the access token"
|
||||
msgid "Could not verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
|
||||
msgstr "Could not verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "Credential belongs to another user"
|
||||
|
||||
msgid "Credential could not be decrypted. Please contact the administrator"
|
||||
msgstr "Credential could not be decrypted. Please contact the administrator"
|
||||
|
||||
@ -503,14 +500,6 @@ msgstr "Credential could not be encrypted: %s"
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Credential signature mismatch"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favour "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -945,9 +934,6 @@ msgstr "No remaining uses for trust: %(trust_id)s."
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "No token in the request"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Non-default domain is not supported"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of User/Group entities returned by LDAP exceeded size limit. Contact "
|
||||
"your LDAP administrator."
|
||||
@ -1066,16 +1052,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Request Token does not have an authorizing user id."
|
||||
msgstr "Request Token does not have an authorising user id."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "Request must have an origin query parameter"
|
||||
|
||||
@ -1281,12 +1257,6 @@ msgstr ""
|
||||
"request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is "
|
||||
"assumed to be in error."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Token belongs to another user"
|
||||
|
||||
msgid "Token is absent"
|
||||
msgstr "Token is absent"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "Token version is unrecognisable or unsupported."
|
||||
|
||||
@ -1424,9 +1394,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Unable to update the registered limits because there are project limits "
|
||||
"associated with it."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to validate Federation tokens using the version v2.0 API."
|
||||
msgstr "Unable to validate Federation tokens using the version v2.0 API."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to validate password due to invalid configuration"
|
||||
msgstr "Unable to validate password due to invalid configuration"
|
||||
|
||||
@ -1576,6 +1543,15 @@ msgstr "You are not authorised to perform the requested action."
|
||||
msgid "You are not authorized to perform the requested action: %(action)s."
|
||||
msgstr "You are not authorised to perform the requested action: %(action)s."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change your password at this time due to password policy "
|
||||
"disallowing password changes. Please contact your administrator to reset "
|
||||
"your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You cannot change your password at this time due to password policy "
|
||||
"disallowing password changes. Please contact your administrator to reset "
|
||||
"your password."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change your password at this time due to the minimum password "
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -291,21 +291,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "No se ha podido validar la señal de acceso"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "La credencial pertenece a otro usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Discrepancia en la firma de credencial"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La importación directa del plug-in de autorización %(name)r está en desuso a "
|
||||
"partir de Liberty, sustituyéndose por su punto de entrada desde "
|
||||
"%(namespace)r y puede que se elimine en N."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -596,9 +584,6 @@ msgstr "No hay ninguna política asociada con el punto final %(endpoint_id)s."
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "No hay ningún token en la solicitud"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "El dominio no predeterminado no está soportado"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Uno de los agentes de confianza está inhabilitado o se ha suprimido"
|
||||
|
||||
@ -649,16 +634,6 @@ msgstr ""
|
||||
"La profundidad de redelegación restante de %(redelegation_depth)d está fuera "
|
||||
"del rango permitido de [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El atributo de solicitud %(attribute)s debe ser menor que o igual a "
|
||||
"%(size)i. El servidor no pudo cumplir con la solicitud debido al tamaño del "
|
||||
"atributo no es válido (demasiado grande). El cliente se asume en error."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "La solicitud debe tener un parámetro de consulta de origen"
|
||||
|
||||
@ -798,9 +773,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ha podido satisfacer la solicitud porque tiene un formato incorrecto o es "
|
||||
"incorrecta de alguna otra forma. Se supone que el cliente es erróneo."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "El token pertenece a otro usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "Versión de la señal no reconocida o no soportada."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -290,21 +290,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Ne peut pas valider l'acces du token"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "Les données d'identification appartiennent à un autre utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Signature des données d'identification non concordante"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'importation directe du plugin d'authentification %(name)r est obsolète "
|
||||
"depuis Liberty en faveur de son point d'entrée depuis %(namespace)r et peut "
|
||||
"être supprimée dans N."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -588,9 +576,6 @@ msgstr "Aucune règle n'est associée au point final %(endpoint_id)s."
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "Aucun jeton dans la demande"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Le domaine non par défaut n'est pas pris en charge"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "L'un des agents de confiance est désactivé ou supprimé"
|
||||
|
||||
@ -641,17 +626,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Profondeur de redélégation restante %(redelegation_depth)d par rapport à la "
|
||||
"plage admise [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La valeur de l'attribut %(attribute)s de la demande doit être inférieure ou "
|
||||
"égale à %(size)i. Il se peut que le serveur ne soit pas conforme à la "
|
||||
"demande car la taille de l'attribut est incorrecte (excessive). Par défaut, "
|
||||
"le client est en erreur."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "La demande doit avoir un paramètre de requête d'origine"
|
||||
|
||||
@ -792,9 +766,6 @@ msgstr ""
|
||||
"la demande car elle est incorrectement formée ou incorrecte. Le client est "
|
||||
"considéré comme étant à l'état d'erreur."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Le jeton appartient à un autre utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "Version de jeton non reconnue ou non prise en charge."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -285,21 +285,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Impossibile convalidare il token di accesso"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "La credenziale appartiene ad un altro utente"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Mancata corrispondenza della firma delle credenziali"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'importazione diretta di auth plugin %(name)r è obsoleta a partire da "
|
||||
"Liberty rispetto al relativo entrypoint da %(namespace)r e potrebbe essere "
|
||||
"rimossa in N."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -586,9 +574,6 @@ msgstr "Nessuna politica associata all'endpoint %(endpoint_id)s."
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "Nessun token nella richiesta"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Il dominio non predefinito non è supportato"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Uno degli agent trust è disabilitato o eliminato"
|
||||
|
||||
@ -640,17 +625,6 @@ msgstr ""
|
||||
"profondità di riassegnazione della delega rimanente %(redelegation_depth)d "
|
||||
"non compresa nell'intervallo consentito [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'attributo della richiesta %(attribute)s deve essere minore o uguale a "
|
||||
"%(size)i. Il server non è riuscito a soddisfare la richiesta poiché la "
|
||||
"dimensione dell'attributo non è valido (troppo grande). Si ritiene che il "
|
||||
"client sia in errore."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "La richiesta deve avere un parametro della query di origine"
|
||||
|
||||
@ -788,9 +762,6 @@ msgstr ""
|
||||
"richiesta perché è in formato errato o non corretta. Il client viene "
|
||||
"considerato in errore."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Il token appartiene ad un altro utente"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "La versione token non è riconoscibile o non supportata. "
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -281,20 +281,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "アクセストークンを検証できませんでした"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "クレデンシャルが別のユーザーに属しています"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "クレデンシャルのシグニチャーが一致しません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"認証プラグイン %(name)r の直接インポートは、Liberty の時点で %(namespace)r の"
|
||||
"エンドポイントを選択したため、提供を終了しました。N では削除される予定です。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -580,9 +569,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "要求にトークンがありません"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "デフォルト以外のドメインはサポートされません"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "トラストエージェントの 1 つが無効になっているか削除されています"
|
||||
|
||||
@ -633,16 +619,6 @@ msgstr ""
|
||||
"%(redelegation_depth)d の残りの再委任の深さが、許可された範囲 [0.."
|
||||
"%(max_count)d] を超えています"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"要求された属性 %(attribute)s のサイズは %(size)i 以下でなければなりません。属"
|
||||
"性のサイズが無効である (大きすぎる) ため、サーバーは要求に応じることができま"
|
||||
"せんでした。クライアントでエラーが発生していると考えられます。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "要求には起点照会パラメーターが必要です"
|
||||
@ -775,9 +751,6 @@ msgstr ""
|
||||
"くないため、サーバーは要求に応じることができませんでした。クライアントでエ"
|
||||
"ラーが発生していると考えられます。"
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "トークンが別のユーザーに属しています"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "トークンバージョンが認識できないかサポートされません。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -266,20 +266,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "액세스 토큰을 유효성 검증할 수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "신임 정보가 다른 사용자에 속함"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "자격 증명 서명 불일치"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liberty에서 %(namespace)r의 입력점을 사용하기 위해 인증 플러그인 %(name)r의 "
|
||||
"직접 가져오기는 더 이상 사용되지 않으므로, N에서 제거될 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr "구성에서 'enable' 속성이 있는 엔티티의 사용 안함 설정을 무시합니다."
|
||||
@ -560,9 +549,6 @@ msgstr "엔드포인트 %(endpoint_id)s과(와) 연관된 정책이 없습니다
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "요청에 토큰이 없음"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "기본이 아닌 도메인은 지원되지 않음"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "신뢰 에이전트 중 하나가 사용 안함으로 설정되었거나 삭제됨"
|
||||
|
||||
@ -613,16 +599,6 @@ msgstr ""
|
||||
"%(redelegation_depth)d의 나머지 재위임 깊이가 허용 범위 [0..%(max_count)d]을"
|
||||
"(를) 벗어남"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"요청 속성 %(attribute)s이(가) %(size)i 이하여야 합니다. 속성 크기가 올바르지 "
|
||||
"않기 때문에(너무 큼) 서버가 요청을 준수할 수 없습니다. 클라이언트가 오류 상태"
|
||||
"로 간주됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "요청에는 원본 조회 매개변수가 있어야 함"
|
||||
|
||||
@ -757,9 +733,6 @@ msgstr ""
|
||||
"시간소인이 예상된 형식이 아닙니다. 잘못 구성되었거나 올바르지 않으므로 서버"
|
||||
"가 요청을 준수할 수 없습니다. 클라이언트가 오류 상태로 간주됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "토큰이 다른 사용자에 속함"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "토큰 버전이 인식되지 않거나 지원되지 않습니다. "
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -282,21 +282,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Não foi possível validar o token de acesso"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "A credencial pertence à outro usuário"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Incompatibilidade de assinatura de credencial"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A importação direta de um plug-in de autoria %(name)r foi descontinuada a "
|
||||
"partir do Liberty a favor de seu ponto de entrada de %(namespace)r e pode "
|
||||
"ser removida no N."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -578,9 +566,6 @@ msgstr "Nenhuma política associada ao terminal %(endpoint_id)s."
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "Não existe token na solicitação."
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "O domínio não padrão não é suportado"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Um dos agentes de confiança está desativado ou excluído"
|
||||
|
||||
@ -630,16 +615,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Profundidade da redelegação restante do %(redelegation_depth)d fora do "
|
||||
"intervalo permitido de [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atributo de requisição %(attribute)s deve ser menor ou igual a %(size)i. O "
|
||||
"servidor não pôde atender a requisição porque o tamanho do atributo é "
|
||||
"inválido (muito grande). Assume-se que o cliente está em erro."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "A solicitação deve ter um parâmetro de consulta de origem"
|
||||
|
||||
@ -776,9 +751,6 @@ msgstr ""
|
||||
"requisição pois ela está mal formada ou incorreta. Assume-se que o cliente "
|
||||
"está com erro."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "O token pertence à outro usuário"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "A versão de Token é irreconhecida ou não suportada"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-24 08:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
|
||||
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -277,21 +277,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Не удалось проверить ключ доступа"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "Разрешение принадлежит другому пользователю"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "Несовпадение подписи идентификационных данных"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Прямой импорт модуля идентификации %(name)r устарел в Liberty и может быть "
|
||||
"удален в выпуске N. Вместо этого используется его точка входа из "
|
||||
"%(namespace)r."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -574,9 +562,6 @@ msgstr "С конечной точкой %(endpoint_id)s не связано н
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "В запросе отсутствует маркер"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Домен, отличный от применяемого по умолчанию, не поддерживается"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Один из доверенных агентов отключен или удален"
|
||||
|
||||
@ -627,17 +612,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Оставшаяся глубина изменения делегирования %(redelegation_depth)d выходит за "
|
||||
"пределы разрешенного диапазона [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Атрибут запроса %(attribute)s не может быть больше %(size)i. Серверу не "
|
||||
"удалось удовлетворить запрос, поскольку размер атрибута является "
|
||||
"недопустимым (слишком большой). Предположительно, клиент находится в "
|
||||
"состоянии ошибки."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "Запрос должен содержать параметр origin"
|
||||
|
||||
@ -773,9 +747,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Метка в неожиданном формате. Сервер не может выполнить запрос, поскольку он "
|
||||
"либо искажен или неправилен. Клиент, как предполагается, является ошибочным."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Маркер принадлежит другому пользователю"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "Версия маркера не распознана либо не поддерживается."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -181,9 +181,6 @@ msgstr "Kimlik Sağlayıcı tanımlayıcısı ortamda bulunamıyor"
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "Erişim jetonu doğrulanamadı"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "Kimlik bilgisi başka bir kullanıcıya ait"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -402,9 +399,6 @@ msgstr "Hiçbir seçenek belirtilmedi"
|
||||
msgid "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
|
||||
msgstr "Hiçbir ilke %(endpoint_id)s bitiş noktasıyla ilişkilendirilmemiş."
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "Varsayılan olmayan alan desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "Güven ajanlarından biri kapalı ya da silinmiş"
|
||||
|
||||
@ -444,16 +438,6 @@ msgstr ""
|
||||
"izin verilen [0..%(max_count)d] aralığı içinden %(redelegation_depth)d izin "
|
||||
"verilen tekrar yetki verme derinliği"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"İstek özniteliği %(attribute)s %(size)i boyutuna eşit ya da daha küçük "
|
||||
"olmalı. Sunucu talebi yerine getiremedi çünkü öznitelik boyutu geçersiz (çok "
|
||||
"büyük). İstemcinin hata durumunda olduğu varsayılıyor."
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "İstek bir başlangıç noktası sorgu parametresine sahip olmalı"
|
||||
|
||||
@ -580,9 +564,6 @@ msgstr ""
|
||||
"istek ya kusurlu ya da geçersiz. İstemcinin hata durumunda olduğu "
|
||||
"varsayılıyor."
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "Jeton başka bir kullanıcıya ait"
|
||||
|
||||
msgid "Trustee has no delegated roles."
|
||||
msgstr "Yedieminin emanet edilen kuralları yok."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -257,20 +257,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "未能验证访问令牌"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "凭证属于另一用户"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "凭据签名不匹配"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"自 Liberty 开始，已不推荐直接导入认证插件 %(name)r（为了支持它在 "
|
||||
"%(namespace)r 中的入口点），并且可能在 N 中移除。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr "正在禁用实体，在此情况下，“enable”属性已由配置忽略。"
|
||||
@ -523,9 +512,6 @@ msgstr "没有任何策略与端点 %(endpoint_id)s 关联。"
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "请求中没有令牌。"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "非缺省域不受支持"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "其中一个信任代理已禁用或删除"
|
||||
|
||||
@ -569,15 +555,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"其余重新委派深度 %(redelegation_depth)d 超出允许的范围 [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请求属性 %(attribute)s 必须小于或等于 %(size)i。服务器未能遵照请求，因为属性"
|
||||
"大小无效（太大）。客户机被认为发生错误。"
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "请求必须具有源查询参数"
|
||||
|
||||
@ -700,9 +677,6 @@ msgstr ""
|
||||
"时间戳记未采用所需格式。服务器未能遵照请求，因为它的格式或者其他方面不正确。"
|
||||
"客户机被认为发生错误。"
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "令牌属于另一用户"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "令牌版本不可识别或者不受支持。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -244,20 +244,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not validate the access token"
|
||||
msgstr "無法驗證存取記號"
|
||||
|
||||
msgid "Credential belongs to another user"
|
||||
msgstr "認證屬於另一個使用者"
|
||||
|
||||
msgid "Credential signature mismatch"
|
||||
msgstr "認證簽章不符"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Direct import of auth plugin %(name)r is deprecated as of Liberty in favor "
|
||||
"of its entrypoint from %(namespace)r and may be removed in N."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"不建議直接匯入鑑別外掛程式 %(name)r，因為 Liberty 支援它在 %(namespace)r 中的"
|
||||
"進入點且可能在 N 中予以移除。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
|
||||
msgstr "正在停用配置已忽略其 'enable' 屬性的實體。"
|
||||
@ -507,9 +496,6 @@ msgstr "沒有原則與端點 %(endpoint_id)s 相關聯。"
|
||||
msgid "No token in the request"
|
||||
msgstr "要求中沒有記號"
|
||||
|
||||
msgid "Non-default domain is not supported"
|
||||
msgstr "不支援非預設網域"
|
||||
|
||||
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
|
||||
msgstr "已停用或刪除其中一個信任代理程式"
|
||||
|
||||
@ -553,15 +539,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"剩餘的重新委派深度 %(redelegation_depth)d 超出容許的範圍 [0..%(max_count)d]"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
|
||||
"server could not comply with the request because the attribute size is "
|
||||
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"要求屬性 %(attribute)s 必須少於或等於 %(size)i。伺服器無法遵守要求，因為屬性"
|
||||
"大小無效（太大）。系統會假定用戶端處於錯誤狀態。"
|
||||
|
||||
msgid "Request must have an origin query parameter"
|
||||
msgstr "要求必須具有原始查詢參數"
|
||||
|
||||
@ -683,9 +660,6 @@ msgstr ""
|
||||
"時間戳記的格式不符合預期。伺服器無法遵守要求，因為它的格式不正確。系統會假定"
|
||||
"用戶端處於錯誤狀態。"
|
||||
|
||||
msgid "Token belongs to another user"
|
||||
msgstr "記號屬於另一個使用者"
|
||||
|
||||
msgid "Token version is unrecognizable or unsupported."
|
||||
msgstr "無法辨識或不支援記號版本。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 03:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-16 01:17+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -56,9 +56,6 @@ msgstr "11.0.3-4"
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0-13"
|
||||
msgstr "12.0.0-13"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0"
|
||||
msgstr "13.0.0"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user