openstack
/
keystone
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: If3a4720c59bd93b4d11ab8e1613aca06c0c7356e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-02-13 06:03:19 +00:00
parent e78b046a9d
commit e08183434b
9 changed files with 181 additions and 183 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
keystone/locale/de/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/"
"de/)\n" "de/)\n"
@ -45,28 +45,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d" msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d"
@ -113,55 +113,55 @@ msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d"
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet" msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "" msgstr ""
"Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet" "Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Untergeordnetes Element %s abgefangen; Vorgang wird beendet" msgstr "Untergeordnetes Element %s abgefangen; Vorgang wird beendet"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus" msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet" msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet"
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starten von %d Workers" msgstr "Starten von %d Workers"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen" msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet" msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt" msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Warten aufgerufen nach dem der Thread abgebrochen wurde. Bereinige." msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen" msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"

44
keystone/locale/en_GB/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"keystone/language/en_GB/)\n" "keystone/language/en_GB/)\n"
@ -48,28 +48,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
@ -116,54 +116,54 @@ msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting" msgstr "Caught %s, exiting"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Child caught %s, exiting" msgstr "Child caught %s, exiting"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping" msgstr "Forking too fast, sleeping"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d" msgstr "Started child %d"
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers" msgstr "Starting %d workers"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children" msgstr "Caught %s, stopping children"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit" msgstr "Waiting on %d children to exit"

44
keystone/locale/fr/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
@ -50,29 +50,29 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "Exécution de la commande %s" msgstr "Exécution de la commande %s"
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "Aucune information d'attachement n'est présente dans le jeton" msgstr "Aucune information d'attachement n'est présente dans le jeton"
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
"Le mode d'attachement nommé %s n'est pas dans l'information d'attachement" "Le mode d'attachement nommé %s n'est pas dans l'information d'attachement"
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "L'identitification Kerberos est requise mais non présente" msgstr "L'identitification Kerberos est requise mais non présente"
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "L'identification Kerberos ne correspond pas à celle de l'attachement" msgstr "L'identification Kerberos ne correspond pas à celle de l'attachement"
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "Attachement Kerberos identifié correctement" msgstr "Attachement Kerberos identifié correctement"
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
"Réception de la notification suivante: service %(service)s, resource_type: " "Réception de la notification suivante: service %(service)s, resource_type: "
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor en écoute sur le port %(port)s for process %(pid)d" msgstr "Eventlet backdoor en écoute sur le port %(port)s for process %(pid)d"
@ -125,54 +125,54 @@ msgstr "Eventlet backdoor en écoute sur le port %(port)s for process %(pid)d"
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s interceptée, sortie" msgstr "%s interceptée, sortie"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie" msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "L'enfant a reçu %s, sortie" msgstr "L'enfant a reçu %s, sortie"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcation trop rapide, pause" msgstr "Bifurcation trop rapide, pause"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Enfant démarré %d" msgstr "Enfant démarré %d"
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Démarrage des travailleurs %d" msgstr "Démarrage des travailleurs %d"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d" msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d" msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant" msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage." msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En attente %d enfants pour sortie" msgstr "En attente %d enfants pour sortie"

30
keystone/locale/fr/LC_MESSAGES/keystone-log-warning.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 06:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 20:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
@ -37,33 +37,33 @@ msgstr ""
msgid "missing exception kwargs (programmer error)" msgid "missing exception kwargs (programmer error)"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/assignment/controllers.py:77 #: keystone/assignment/controllers.py:59
#, python-format #, python-format
msgid "Authentication failed: %s" msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "L'authentification a échoué: %s" msgstr "L'authentification a échoué: %s"
#: keystone/assignment/controllers.py:753 #: keystone/assignment/controllers.py:567
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: " "Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: "
"%(role)s" "%(role)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:440 #: keystone/auth/controllers.py:449
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s doesn't have access to default project %(project_id)s. The " "User %(user_id)s doesn't have access to default project %(project_id)s. The "
"token will be unscoped rather than scoped to the project." "token will be unscoped rather than scoped to the project."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:448 #: keystone/auth/controllers.py:457
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s's default project %(project_id)s is disabled. The token " "User %(user_id)s's default project %(project_id)s is disabled. The token "
"will be unscoped rather than scoped to the project." "will be unscoped rather than scoped to the project."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:457 #: keystone/auth/controllers.py:466
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s's default project %(project_id)s not found. The token will " "User %(user_id)s's default project %(project_id)s not found. The token will "
@ -79,15 +79,15 @@ msgid "RBAC: Invalid token"
msgstr "RBAC : Jeton non valide" msgstr "RBAC : Jeton non valide"
#: keystone/common/controller.py:104 keystone/common/controller.py:201 #: keystone/common/controller.py:104 keystone/common/controller.py:201
#: keystone/common/controller.py:688 #: keystone/common/controller.py:723
msgid "RBAC: Bypassing authorization" msgid "RBAC: Bypassing authorization"
msgstr "RBAC : Autorisation ignorée" msgstr "RBAC : Autorisation ignorée"
#: keystone/common/controller.py:617 keystone/common/controller.py:652 #: keystone/common/controller.py:652 keystone/common/controller.py:687
msgid "Invalid token found while getting domain ID for list request" msgid "Invalid token found while getting domain ID for list request"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:625 #: keystone/common/controller.py:660
msgid "No domain information specified as part of list request" msgid "No domain information specified as part of list request"
msgstr "" msgstr ""
@ -96,12 +96,12 @@ msgstr ""
msgid "Truncating user password to %d characters." msgid "Truncating user password to %d characters."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:226 #: keystone/common/wsgi.py:240
#, python-format #, python-format
msgid "Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s" msgid "Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s"
msgstr "Echec d'autorisation. %(exception)s depuis %(remote_addr)s" msgstr "Echec d'autorisation. %(exception)s depuis %(remote_addr)s"
#: keystone/common/wsgi.py:346 #: keystone/common/wsgi.py:360
msgid "Invalid token in _get_trust_id_for_request" msgid "Invalid token in _get_trust_id_for_request"
msgstr "Jeton invalide dans _get_trust_id_for_request" msgstr "Jeton invalide dans _get_trust_id_for_request"
@ -223,12 +223,10 @@ msgstr ""
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:87 #: keystone/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format #, python-format
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec" msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr "" msgstr ""
"L'exécution de la tâche %(func_name)s a dépassé intervalle de %(delay).2f "
"secondes "
#: keystone/openstack/common/service.py:356 #: keystone/openstack/common/service.py:355
#, python-format #, python-format
msgid "pid %d not in child list" msgid "pid %d not in child list"
msgstr "PID %d absent de la liste d'enfants" msgstr "PID %d absent de la liste d'enfants"

44
keystone/locale/it/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/"
"language/it/)\n" "language/it/)\n"
@ -45,28 +45,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Ascolto di eventlet backdoor su %(port)s per il processo %(pid)d" msgstr "Ascolto di eventlet backdoor su %(port)s per il processo %(pid)d"
@ -113,54 +113,54 @@ msgstr "Ascolto di eventlet backdoor su %(port)s per il processo %(pid)d"
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Rilevato %s, esistente" msgstr "Rilevato %s, esistente"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire" msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Cogliere Child %s, uscendo" msgstr "Cogliere Child %s, uscendo"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere" msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Child avviato %d" msgstr "Child avviato %d"
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Avvio %d operatori" msgstr "Avvio %d operatori"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d" msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d" msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children" msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Attendere la chiamata dopo l'uccisione de filo. Bonifica." msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire" msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"

42
keystone/locale/keystone-log-info.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev5\n" "Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev53\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -43,28 +43,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "" msgstr ""
@ -111,54 +111,54 @@ msgstr ""
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "" msgstr ""

28
keystone/locale/keystone-log-warning.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev183\n" "Project-Id-Version: keystone 2015.1.dev53\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 06:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,33 +29,33 @@ msgstr ""
msgid "missing exception kwargs (programmer error)" msgid "missing exception kwargs (programmer error)"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/assignment/controllers.py:77 #: keystone/assignment/controllers.py:59
#, python-format #, python-format
msgid "Authentication failed: %s" msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/assignment/controllers.py:753 #: keystone/assignment/controllers.py:567
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: " "Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: "
"%(role)s" "%(role)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:440 #: keystone/auth/controllers.py:449
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s doesn't have access to default project %(project_id)s. " "User %(user_id)s doesn't have access to default project %(project_id)s. "
"The token will be unscoped rather than scoped to the project." "The token will be unscoped rather than scoped to the project."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:448 #: keystone/auth/controllers.py:457
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s's default project %(project_id)s is disabled. The token " "User %(user_id)s's default project %(project_id)s is disabled. The token "
"will be unscoped rather than scoped to the project." "will be unscoped rather than scoped to the project."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/auth/controllers.py:457 #: keystone/auth/controllers.py:466
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"User %(user_id)s's default project %(project_id)s not found. The token " "User %(user_id)s's default project %(project_id)s not found. The token "
@ -71,15 +71,15 @@ msgid "RBAC: Invalid token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:104 keystone/common/controller.py:201 #: keystone/common/controller.py:104 keystone/common/controller.py:201
#: keystone/common/controller.py:688 #: keystone/common/controller.py:723
msgid "RBAC: Bypassing authorization" msgid "RBAC: Bypassing authorization"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:617 keystone/common/controller.py:652 #: keystone/common/controller.py:652 keystone/common/controller.py:687
msgid "Invalid token found while getting domain ID for list request" msgid "Invalid token found while getting domain ID for list request"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/controller.py:625 #: keystone/common/controller.py:660
msgid "No domain information specified as part of list request" msgid "No domain information specified as part of list request"
msgstr "" msgstr ""
@ -88,12 +88,12 @@ msgstr ""
msgid "Truncating user password to %d characters." msgid "Truncating user password to %d characters."
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:226 #: keystone/common/wsgi.py:240
#, python-format #, python-format
msgid "Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s" msgid "Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:346 #: keystone/common/wsgi.py:360
msgid "Invalid token in _get_trust_id_for_request" msgid "Invalid token in _get_trust_id_for_request"
msgstr "" msgstr ""
@ -207,10 +207,10 @@ msgstr ""
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:87 #: keystone/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format #, python-format
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec" msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:356 #: keystone/openstack/common/service.py:355
#, python-format #, python-format
msgid "pid %d not in child list" msgid "pid %d not in child list"
msgstr "" msgstr ""

44
keystone/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"keystone/language/vi_VN/)\n" "keystone/language/vi_VN/)\n"
@ -45,28 +45,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor lắng nghe trên %(port)s đối với tiến trình %(pid)d" msgstr "Eventlet backdoor lắng nghe trên %(port)s đối với tiến trình %(pid)d"
@ -113,54 +113,54 @@ msgstr "Eventlet backdoor lắng nghe trên %(port)s đối với tiến trình
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Bắt %s, thoát" msgstr "Bắt %s, thoát"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Tiến trình cha bị chết đột ngột, thoát" msgstr "Tiến trình cha bị chết đột ngột, thoát"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Tiến trình con bắt %s, thoát" msgstr "Tiến trình con bắt %s, thoát"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Tạo tiến trình con quá nhanh, nghỉ" msgstr "Tạo tiến trình con quá nhanh, nghỉ"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Tiến trình con đã được khởi động %d " msgstr "Tiến trình con đã được khởi động %d "
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Khởi động %d động cơ" msgstr "Khởi động %d động cơ"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Tiến trình con %(pid)d bị huỷ bởi tín hiệu %(sig)d" msgstr "Tiến trình con %(pid)d bị huỷ bởi tín hiệu %(sig)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Tiến trình con %(pid)s đã thiaast với trạng thái %(code)d" msgstr "Tiến trình con %(pid)s đã thiaast với trạng thái %(code)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Bắt %s, đang dừng tiến trình con" msgstr "Bắt %s, đang dừng tiến trình con"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Chờ đợi được gọi sau khi luồng bị huỷ. Làm sạch." msgstr ""
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Chờ đợi %d tiến trình con để thoát " msgstr "Chờ đợi %d tiến trình con để thoát "

44
keystone/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/keystone-log-info.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone\n" "Project-Id-Version: Keystone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 06:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:31+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/keystone/"
"language/zh_CN/)\n" "language/zh_CN/)\n"
@ -48,28 +48,28 @@ msgstr ""
msgid "Running command - %s" msgid "Running command - %s"
msgstr "正在运行命令 - %s" msgstr "正在运行命令 - %s"
#: keystone/common/wsgi.py:77 #: keystone/common/wsgi.py:78
msgid "No bind information present in token" msgid "No bind information present in token"
msgstr "令牌中暂无绑定信息" msgstr "令牌中暂无绑定信息"
#: keystone/common/wsgi.py:81 #: keystone/common/wsgi.py:82
#, python-format #, python-format
msgid "Named bind mode %s not in bind information" msgid "Named bind mode %s not in bind information"
msgstr "在绑定信息中没有命名绑定模式%s" msgstr "在绑定信息中没有命名绑定模式%s"
#: keystone/common/wsgi.py:88 #: keystone/common/wsgi.py:89
msgid "Kerberos credentials required and not present" msgid "Kerberos credentials required and not present"
msgstr "没有所需的Kerberos凭证" msgstr "没有所需的Kerberos凭证"
#: keystone/common/wsgi.py:92 #: keystone/common/wsgi.py:93
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind" msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
msgstr "在绑定中没有匹配的Kerberos凭证" msgstr "在绑定中没有匹配的Kerberos凭证"
#: keystone/common/wsgi.py:96 #: keystone/common/wsgi.py:97
msgid "Kerberos bind authentication successful" msgid "Kerberos bind authentication successful"
msgstr "Kerberos绑定认证成功" msgstr "Kerberos绑定认证成功"
#: keystone/common/wsgi.py:103 #: keystone/common/wsgi.py:104
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
msgstr "不能验证未知绑定: {%(bind_type)s: %(identifier)s}" msgstr "不能验证未知绑定: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
"%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s" "%(resource_type)s, operation %(operation)s payload %(payload)s"
msgstr "" msgstr ""
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147 #: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format #, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d" msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "携程为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s " msgstr "携程为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s "
@ -117,54 +117,54 @@ msgstr "携程为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s "
msgid "Can not find policy directory: %s" msgid "Can not find policy directory: %s"
msgstr "无法找到策略目录:%s" msgstr "无法找到策略目录:%s"
#: keystone/openstack/common/service.py:174 #: keystone/openstack/common/service.py:173
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "捕获到 %s，正在退出" msgstr "捕获到 %s，正在退出"
#: keystone/openstack/common/service.py:232 #: keystone/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "父进程已意外终止，正在退出" msgstr "父进程已意外终止，正在退出"
#: keystone/openstack/common/service.py:263 #: keystone/openstack/common/service.py:262
#, python-format #, python-format
msgid "Child caught %s, exiting" msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "子代捕获 %s，正在退出" msgstr "子代捕获 %s，正在退出"
#: keystone/openstack/common/service.py:302 #: keystone/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "派生速度太快，正在休眠" msgstr "派生速度太快，正在休眠"
#: keystone/openstack/common/service.py:321 #: keystone/openstack/common/service.py:320
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "已启动子代 %d" msgstr "已启动子代 %d"
#: keystone/openstack/common/service.py:331 #: keystone/openstack/common/service.py:330
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "正在启动 %d 工作程序" msgstr "正在启动 %d 工作程序"
#: keystone/openstack/common/service.py:348 #: keystone/openstack/common/service.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d" msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:352 #: keystone/openstack/common/service.py:351
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "子代 %(pid)s 已退出，状态为 %(code)d" msgstr "子代 %(pid)s 已退出，状态为 %(code)d"
#: keystone/openstack/common/service.py:391 #: keystone/openstack/common/service.py:390
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "捕获到 %s，正在停止子代" msgstr "捕获到 %s，正在停止子代"
#: keystone/openstack/common/service.py:400 #: keystone/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "等待线程结束后被调用。正在清理中。" msgstr "线程结束，正在清理"
#: keystone/openstack/common/service.py:416 #: keystone/openstack/common/service.py:415
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "正在等待 %d 个子代退出" msgstr "正在等待 %d 个子代退出"