Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I85f65708996160a6b87bc29435dab8e71a2a01d6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2023-05-17 02:17:17 +00:00
parent 74ea58e0b9
commit f64b741ddb
4 changed files with 509 additions and 20 deletions

View File

@ -9,15 +9,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 16:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 18:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-08 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -310,6 +311,9 @@ msgstr ""
msgid "Cascade update is only allowed for enabled attribute."
msgstr "Cascade update is only allowed for enabled attribute."
msgid "Client authentication failed."
msgstr "Client authentication failed."
msgid ""
"Combining effective and group filter will always result in an empty list."
msgstr ""
@ -974,16 +978,6 @@ msgstr ""
"Number of User/Group entities returned by LDAP exceeded size limit. Contact "
"your LDAP administrator."
msgid "OAuth2.0 client authorization is invalid."
msgstr "OAuth2.0 client authorisation is invalid."
msgid "OAuth2.0 client authorization is required."
msgstr "OAuth2.0 client authorisation is required."
#, python-format
msgid "OAuth2.0 client authorization type %s is not supported."
msgstr "OAuth2.0 client authorisation type %s is not supported."
msgid "One of the trust agents is disabled or deleted"
msgstr "One of the trust agents is disabled or deleted"
@ -1207,6 +1201,9 @@ msgstr "The action you have requested has not been implemented."
msgid "The authenticated user should match the trustor"
msgstr "The authenticated user should match the trustor"
msgid "The certificate content is not PEM format."
msgstr "The certificate content is not PEM format."
#, python-format
msgid ""
"The given operator %(_op)s is not valid. It must be one of the following: "
@ -1655,6 +1652,13 @@ msgstr ""
"not within a domain you must explicitly include a domain for this resource "
"to belong to."
msgid ""
"You need to set tls_cacertfile or tls_cacertdir if use_tls is true or url "
"uses ldaps: scheme."
msgstr ""
"You need to set tls_cacertfile or tls_cacertdir if use_tls is true or url "
"uses ldaps: scheme."
#, python-format
msgid "`option_id` must be 4 characters in length. Got %r"
msgstr "`option_id` must be 4 characters in length. Got %r"

View File

@ -2,15 +2,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 16:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 18:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-03 04:36+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -118,8 +119,8 @@ msgstr "16.0.1"
msgid "16.0.2"
msgstr "16.0.2"
msgid "16.0.2-6"
msgstr "16.0.2-6"
msgid "16.0.2-8"
msgstr "16.0.2-8"
msgid "17.0.0"
msgstr "17.0.0"
@ -127,8 +128,8 @@ msgstr "17.0.0"
msgid "17.0.1"
msgstr "17.0.1"
msgid "17.0.1-7"
msgstr "17.0.1-7"
msgid "17.0.1-8"
msgstr "17.0.1-8"
msgid "18.0.0"
msgstr "18.0.0"
@ -136,8 +137,8 @@ msgstr "18.0.0"
msgid "18.1.0"
msgstr "18.1.0"
msgid "18.1.0-3"
msgstr "18.1.0-3"
msgid "18.1.0-4"
msgstr "18.1.0-4"
msgid "19.0.0"
msgstr "19.0.0"
@ -145,12 +146,18 @@ msgstr "19.0.0"
msgid "19.0.1"
msgstr "19.0.1"
msgid "19.0.1-4"
msgstr "19.0.1-4"
msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"
msgid "21.0.0"
msgstr "21.0.0"
msgid "22.0.0"
msgstr "22.0.0"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -533,6 +540,17 @@ msgstr ""
"issue, but you should verify it's applicability to your deployment's SQL "
"implementation and version."
msgid ""
"If you have a custom implementation for the shadow users backend, you will "
"need to implement the new methods: ``delete_federated_object``, "
"``create_federated_object``, ``get_federated_objects``. These methods are "
"needed to support federated attributes via the user API."
msgstr ""
"If you have a custom implementation for the shadow users backend, you will "
"need to implement the new methods: ``delete_federated_object``, "
"``create_federated_object``, ``get_federated_objects``. These methods are "
"needed to support federated attributes via the user API."
msgid ""
"In ``keystone-paste.ini``, using ``paste.filter_factory`` is deprecated in "
"favor of the \"use\" directive, specifying an entrypoint."
@ -581,6 +599,19 @@ msgstr ""
"customized the policy.json file, you will need to make these changes. This "
"was done to better support new features around federation."
msgid ""
"Included in this change is a removal of a legacy WSGI environment data "
"holder calld `openstack.params`. The data holder was used exclusively for "
"communicating data down the chain under paste-deploy. The data in `openstack."
"params` was generally \"normalized\" in an odd way and unreferenced in the "
"rest of the openstack code-base."
msgstr ""
"Included in this change is a removal of a legacy WSGI environment data "
"holder calld `openstack.params`. The data holder was used exclusively for "
"communicating data down the chain under paste-deploy. The data in `openstack."
"params` was generally \"normalized\" in an odd way and unreferenced in the "
"rest of the OpenStack code-base."
msgid ""
"It is no longer possible to, via the ``paste.ini`` file to inject middleware "
"into the running keystone application. This reduces the attack surface area. "
@ -603,6 +634,11 @@ msgstr ""
"It is recommended to have the ``healthcheck`` middleware first in the "
"pipeline::"
msgid ""
"JSON Body and URL Normalizing middleware were move to a flask-native model."
msgstr ""
"JSON Body and URL Normalising middleware were moved to a flask-native model."
msgid "Keystone Release Notes"
msgstr "Keystone Release Notes"
@ -613,6 +649,47 @@ msgstr ""
"Keystone cache backends have been removed in favour of their `oslo.cache` "
"counter-part. This affects:"
msgid ""
"Keystone has been fully converted to run under flask. All of the APIs are "
"now natively dispatched under flask."
msgstr ""
"Keystone has been fully converted to run under flask. All of the APIs are "
"now natively dispatched under flask."
msgid ""
"Keystone has historically used a custom rolled WSGI framework based loosely "
"on [`webob <https://github.com/Pylons/webob>`_] which was in turn loaded by "
"the [`pythonpaste library <https://paste.readthedocs.io/en/latest/>`_]. The "
"Keystone team has been planning to move away from the home-rolled solution "
"and to a common framework for a number of release cycles. As of the Rocky "
"release Keystone is moving to the ``Flask`` framework."
msgstr ""
"Keystone has historically used a custom rolled WSGI framework based loosely "
"on [`webob <https://github.com/Pylons/webob>`_] which was in turn loaded by "
"the [`pythonpaste library <https://paste.readthedocs.io/en/latest/>`_]. The "
"Keystone team has been planning to move away from the home-rolled solution "
"and to a common framework for a number of release cycles. As of the Rocky "
"release Keystone is moving to the ``Flask`` framework."
msgid ""
"Keystone no longer is loaded via ``paste.deploy`` and instead directly loads "
"the ``Flask`` based application. If a deployment is relying on the entry-"
"point generated wsgi files, it is important to get the newest ones. These "
"new files have minor changes to support the new loading mechanisms. The "
"files will be auto-generated via ``PBR`` and setup. The ``paste.ini`` file "
"will now be ignored, but will remain on disk until the ``Stein`` release to "
"ensure deployment tools are not inadvertently broken. The ``paste.ini`` file "
"will have a comment added to indicate it is ignored."
msgstr ""
"Keystone no longer is loaded via ``paste.deploy`` and instead directly loads "
"the ``Flask`` based application. If a deployment is relying on the entry-"
"point generated wsgi files, it is important to get the newest ones. These "
"new files have minor changes to support the new loading mechanisms. The "
"files will be auto-generated via ``PBR`` and setup. The ``paste.ini`` file "
"will now be ignored, but will remain on disk until the ``Stein`` release to "
"ensure deployment tools are not inadvertently broken. The ``paste.ini`` file "
"will have a comment added to indicate it is ignored."
msgid ""
"Keystone now relies on pyldap instead of python-ldap. The pyldap library is "
"a fork of python-ldap and is a drop-in replacement with modifications to be "
@ -622,6 +699,15 @@ msgstr ""
"a fork of python-ldap and is a drop-in replacement with modifications to be "
"py3 compatible."
msgid ""
"Keystone now relies on python-ldap instead of pyldap. The pyldap library is "
"a deprecated fork from python-ldap. Starting with python-ldap 3.0 release "
"this has been merged and is maintained there."
msgstr ""
"Keystone now relies on python-ldap instead of pyldap. The pyldap library is "
"a deprecated fork from python-ldap. Starting with python-ldap 3.0 release "
"this has been merged and is maintained there."
msgid ""
"Keystone now supports authorizing a request token by providing a role name. "
"A `role` in the `roles` parameter can include either a role name or role id, "
@ -684,6 +770,15 @@ msgstr ""
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty Series Release Notes"
msgid ""
"Mappings can now specify \"whitelist\" and \"blacklist\" conditionals as "
"regular expressions. Prior, only \"not_any_of\" and \"any_one_of\" "
"conditionals supported regular expression matching."
msgstr ""
"Mappings can now specify \"whitelist\" and \"blacklist\" conditionals as "
"regular expressions. Prior, only \"not_any_of\" and \"any_one_of\" "
"conditionals supported regular expression matching."
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
@ -702,6 +797,9 @@ msgstr ""
"relied on falling back to the default domain, is now deprecated and will be "
"removed in the N release."
msgid "Note that at a minimum python-ldappool 2.3.1 is required."
msgstr "Note that at a minimum python-ldappool 2.3.1 is required."
msgid ""
"OSprofiler support was added. This cross-project profiling library allows to "
"trace various requests through all OpenStack services that support it. To "
@ -727,6 +825,13 @@ msgstr ""
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid ""
"Original WSGI Framework (custom, home-rolled, based on WEBOB) has been "
"removed from the codebase."
msgstr ""
"Original WSGI Framework (custom, home-rolled, based on WEBOB) has been "
"removed from the codebase."
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
@ -737,6 +842,13 @@ msgstr ""
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid ""
"Please consider these new default if your deployment overrides domain "
"policies."
msgstr ""
"Please consider these new default if your deployment overrides domain "
"policies."
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
@ -749,9 +861,45 @@ msgstr ""
"Working Group <https://specs.openstack.org/openstack/api-wg/guidelines/tags."
"html>`_"
msgid ""
"Python 3.6 & 3.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.8."
msgstr ""
"Python 3.6 & 3.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.8."
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid ""
"Remove token_auth from your keystone paste.ini file. Failure to remove these "
"elements from your paste ini file will result in keystone to no longer start/"
"run when the `token_auth` is removed in the Stein release."
msgstr ""
"Remove token_auth from your Keystone paste.ini file. Failure to remove these "
"elements from your paste ini file will result in Keystone to no longer start/"
"run when the `token_auth` is removed in the Stein release."
msgid ""
"Replaced the usage of SQLAlchemy Inspector.from_engine() with the sqlalchemy."
"inspect() call, within several Alembic migration files as well as a test "
"suite. SQLAlchemy will be deprecating the former syntax, so this change "
"allows forwads compatibility with the next series of SQLAlchemy."
msgstr ""
"Replaced the usage of SQLAlchemy Inspector.from_engine() with the sqlalchemy."
"inspect() call, within several Alembic migration files as well as a test "
"suite. SQLAlchemy will be deprecating the former syntax, so this change "
"allows forward compatibility with the next series of SQLAlchemy."
msgid ""
"Restores the configurability of the resource driver, so it is now possible "
"to create a custom resource driver if the built-in sql driver does not meet "
"business requirements."
msgstr ""
"Restores the configurability of the resource driver, so it is now possible "
"to create a custom resource driver if the built-in SQL driver does not meet "
"business requirements."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
@ -784,6 +932,9 @@ msgstr ""
"recommended to disable V2 authentication for full enforcement of the MFA "
"rules."
msgid "SQL:"
msgstr "SQL:"
msgid ""
"Schema downgrades via ``keystone-manage db_sync`` are no longer supported. "
"Only upgrades are supported."
@ -846,6 +997,18 @@ msgstr ""
"``validate_token(self, token_ref)``. If using a custom token provider, "
"update the custom provider accordingly."
msgid ""
"Since the scope information is now available in the credential dictionary, "
"we can just make use of it instead. Those who have custom policies must "
"update their policy files accordingly."
msgstr ""
"Since the scope information is now available in the credential dictionary, "
"we can just make use of it instead. Those who have custom policies must "
"update their policy files accordingly."
msgid "Some bugs for unified limit APIs have been fixed, it includes:"
msgstr "Some bugs for unified limit APIs have been fixed, it includes:"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"

View File

@ -0,0 +1,120 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 18:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
msgid "8.1.0"
msgstr "8.1.0"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid "9.2.0"
msgstr "9.2.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"
msgid "Critical Issues"
msgstr "Erreurs critiques"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "
msgid "Keystone Release Notes"
msgstr "Note de release de Keystone"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"
msgid "Security Issues"
msgstr "Problèmes de sécurités"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"
msgid "``add user to group``"
msgstr "``add user to group``"
msgid "``create group``"
msgstr "``create group``"
msgid "``create user``"
msgstr "``create user``"
msgid "``delete group``"
msgstr "``delete group``"
msgid "``delete user``"
msgstr "``delete user``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/noop``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/noop``"
msgid "``keystone/contrib/admin_crud``"
msgstr "``keystone/contrib/admin_crud``"
msgid "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
msgstr "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
msgid "``keystone/contrib/federation``"
msgstr "``keystone/contrib/federation``"
msgid "``keystone/contrib/oauth1``"
msgstr "``keystone/contrib/oauth1``"
msgid "``keystone/contrib/revoke``"
msgstr "``keystone/contrib/revoke``"
msgid "``keystone/contrib/simple_cert``"
msgstr "``keystone/contrib/simple_cert``"
msgid "``keystone/contrib/user_crud``"
msgstr "``keystone/contrib/user_crud``"
msgid "``remove user from group``"
msgstr "``remove user from group``"
msgid "``update group``"
msgstr "``update group``"
msgid "``update user``"
msgstr "``update user``"

View File

@ -0,0 +1,202 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 18:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 07:39+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "'/' and ',' are not allowed to be in a tag"
msgstr "'/' 및 ',' 는 태그 내에서 허용하지 않습니다"
msgid ""
"**Experimental** - Domain specific configuration options can be stored in "
"SQL instead of configuration files, using the new REST APIs."
msgstr ""
"**실험적 기능** - 도메인에 특화된 구성 옵션을 구성 파일 대신 SQL에 새로운 "
"REST API를 사용하여 저장 가능합니다."
msgid ""
"**Experimental** - Keystone now supports tokenless authorization with X.509 "
"SSL client certificate."
msgstr ""
"**실험적 기능** - Keystone이 이제 X.509 SSL 클라이언트 인증서를 사용한 토큰"
"이 없는 인증 방식 (tokenless authorization)을 지원합니다."
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"
msgid "10.0.1"
msgstr "10.0.1"
msgid "10.0.3"
msgstr "10.0.3"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "11.0.1"
msgstr "11.0.1"
msgid "11.0.3"
msgstr "11.0.3"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
msgid "8.1.0"
msgstr "8.1.0"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid "9.2.0"
msgstr "9.2.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "버그 수정"
msgid "Critical Issues"
msgstr "치명적인 이슈"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "현재 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "지원 종료된 기능 노트"
msgid ""
"For additional details see: `event notifications <See https://docs.openstack."
"org/developer/keystone/event_notifications.html>`_"
msgstr ""
"추가적으로 자세한 사항을 확인하려면 : `event notifications <See https://docs."
"openstack.org/developer/keystone/event_notifications.html>`_"
msgid "Keystone Release Notes"
msgstr "Keystone 릴리즈 노트"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "New Features"
msgstr "새로운 기능"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Other Notes"
msgstr "기타 기능"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens 시리즈 릴리즈 노트"
msgid "Security Issues"
msgstr "보안 이슈"
msgid "To::"
msgstr "To::"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "업그레이드 노트"
msgid "``add user to group``"
msgstr "``add user to group``"
msgid "``create group``"
msgstr "``create group``"
msgid "``create user``"
msgstr "``create user``"
msgid "``delete group``"
msgstr "``delete group``"
msgid "``delete user``"
msgstr "``delete user``"
msgid "``issue_v2_token``"
msgstr "``issue_v2_token``"
msgid "``issue_v3_token``"
msgstr "``issue_v3_token``"
msgid "``keystone.common.kvs.backends.inmemdb.MemoryBackend``"
msgstr "``keystone.common.kvs.backends.inmemdb.MemoryBackend``"
msgid "``keystone.common.kvs.backends.memcached.MemcachedBackend``"
msgstr "``keystone.common.kvs.backends.memcached.MemcachedBackend``"
msgid "``keystone.token.persistence.backends.kvs.Token``"
msgstr "``keystone.token.persistence.backends.kvs.Token``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/memcache_pool``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/mongo``"
msgid "``keystone/common/cache/backends/noop``"
msgstr "``keystone/common/cache/backends/noop``"
msgid "``keystone/contrib/admin_crud``"
msgstr "``keystone/contrib/admin_crud``"
msgid "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
msgstr "``keystone/contrib/endpoint_filter``"
msgid "``keystone/contrib/federation``"
msgstr "``keystone/contrib/federation``"
msgid "``keystone/contrib/oauth1``"
msgstr "``keystone/contrib/oauth1``"
msgid "``keystone/contrib/revoke``"
msgstr "``keystone/contrib/revoke``"
msgid "``keystone/contrib/simple_cert``"
msgstr "``keystone/contrib/simple_cert``"
msgid "``keystone/contrib/user_crud``"
msgstr "``keystone/contrib/user_crud``"
msgid "``remove user from group``"
msgstr "``remove user from group``"
msgid "``update group``"
msgstr "``update group``"
msgid "``update user``"
msgstr "``update user``"
msgid "``validate_non_persistent_token``"
msgstr "``validate_non_persistent_token``"
msgid "``validate_v2_token``"
msgstr "``validate_v2_token``"
msgid "``validate_v3_token``"
msgstr "``validate_v3_token``"
msgid "to::"
msgstr "to::"