This commit migrates OS-FEDERATION docs from the spec repo to keystone server repo under api-ref/source/v3-ext/ directory. Change-Id: I2423030bd0849c051d22f63bf60b6a5f41f72574