toolbox: use ansible-collections-openstack >2

Change-Id: I6564886f68a997b82b49b6f975283a6d95831ce6

docker/kolla-toolbox/Dockerfile.j2

@@ -58,7 +58,6 @@ LABEL maintainer="{{ maintainer }}" name="{{ image_name }}" build-date="{{ build
     ] %}
 
 {% block kolla_toolbox_upper_constraints %}
-{# NOTE(frickler): openstacksdk currently needs to be capped for ansible-openstack-collection #}
 RUN mkdir -p /requirements \
     && curl -o /requirements/upper-constraints.txt ${UPPER_CONSTRAINTS_FILE:-https://releases.openstack.org/constraints/upper/{{ openstack_release }}} \
     && sed -e "/^openstacksdk/d" -i /requirements/upper-constraints.txt \
@@ -72,7 +71,7 @@ ENV PATH {{ virtualenv_path }}/bin:$PATH
         'ansible-core==2.14.*',
         'cmd2',
         'influxdb',
-        'openstacksdk\<0.99.0',
+        'openstacksdk',
         'os-client-config',
         'pbr',
         'pymysql',

docker/kolla-toolbox/requirements.yml

@@ -9,6 +9,6 @@ collections:
   - name: community.rabbitmq
     version: '<2'
   - name: openstack.cloud
-    version: '<2'
+    version: '<3'
   - name: openvswitch.openvswitch
     version: '<3'