diff --git a/magnum_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/magnum_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8843ff81..6557fa2f 100644 --- a/magnum_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/magnum_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Shu Muto , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: magnum-ui 1.0.1.dev52\n" +"Project-Id-Version: magnum-ui 2.0.1.dev11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 14:20+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-31 05:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-08 07:44+0000\n" "Last-Translator: Shu Muto \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -489,8 +489,8 @@ msgstr "更新に失敗" msgid "UPDATE IN PROGRESS" msgstr "更新中" -msgid "Unable to create cluster template" -msgstr "クラスターテンプレートを作成できません" +msgid "Unable to create cluster template." +msgstr "クラスターテンプレートを作成できません。" msgid "Unable to create cluster." msgstr "クラスターを作成できません" @@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "ID %(id)s のクラスターを削除できません。" msgid "Unable to delete the clusters." msgstr "クラスターを削除できません。" +msgid "Unable to retrieve the certificate." +msgstr "証明書を取得できません。" + msgid "Unable to retrieve the cluster template." msgstr "クラスターテンプレートを取得できません。" @@ -531,6 +534,9 @@ msgstr "クラスターを取得できません。" msgid "Unable to retrieve the clusters." msgstr "クラスターの一覧を取得できません" +msgid "Unable to sign certificate." +msgstr "証明書で署名できません。" + msgid "Updated" msgstr "更新時刻" diff --git a/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4ceff3d9..cb644e06 100644 --- a/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/magnum_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,14 +5,14 @@ # sunanchen , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: magnum-ui 2.0.1.dev8\n" +"Project-Id-Version: magnum-ui 2.0.1.dev11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-06 04:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 14:20+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 02:54+0000\n" -"Last-Translator: ZHIYUAN SU \n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-08 06:00+0000\n" +"Last-Translator: sunanchen \n" "Language-Team: Chinese (China)\n" "Language: zh-CN\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -164,6 +164,11 @@ msgstr "批量删除集群模板" msgid "Delete Clusters" msgstr "删除集群" +#, python-format +msgid "Deleted cluster template: %s." +msgid_plural "Deleted cluster templates: %s." +msgstr[0] "删除集群模板：%s。" + #, python-format msgid "Deleted cluster: %s." msgid_plural "Deleted clusters: %s." @@ -374,6 +379,9 @@ msgstr "为节点指定url" msgid "Specify cluster name and choose cluster template" msgstr "指定集群名称和选择集群模板" +msgid "Specify conditions for cluster creation." +msgstr "指定集群创建的条件" + msgid "Specify the Container Orchestration Engine to use." msgstr "申明应使用的容器编排引擎。" @@ -381,6 +389,9 @@ msgid "" "Specify the nameserver to use for the cluster template. Default: 8.8.8.8" msgstr "明确集群模板使用的nameserver地址，默认：8.8.8.8" +msgid "Specify the number of master nodes and cluster nodes for the cluster." +msgstr "指定master节点的数量和集群节点的数量。" + msgid "Specify the size in GB for the docker volume" msgstr "指定容器卷的大小用GB来衡量。" @@ -396,6 +407,9 @@ msgstr "禁用TLS" msgid "The DNS nameserver to use for this cluster template" msgstr "集群模板使用的DNS命名服务器" +msgid "The cluster node count." +msgstr "集群节点数量" + msgid "The external Neutron network ID to connect to this cluster template" msgstr "连接到这个集群模板的外部Neutron网络ID" @@ -437,6 +451,13 @@ msgstr "连接到集群模板的私有Neutron子网名称" msgid "The size in GB for Docker Volume. Default: 25" msgstr "Docker卷的大小(以GB计)，默认是25G。" +msgid "" +"The timeout for cluster creation in minutes. Set to 0 for no timeout. The " +"default is no timeout." +msgstr "" +"集群创建操作的超时以分钟为单位。设置为0表示没有超时上限。默认情况为没有超时上" +"限。" + msgid "The volume driver name for instantiating container volume." msgstr "用于实例化容器卷的卷驱动名称。" @@ -455,12 +476,22 @@ msgstr "更新失败" msgid "UPDATE IN PROGRESS" msgstr "正在更新" -msgid "Unable to create cluster template" +msgid "Unable to create cluster template." msgstr "无法创建集群模板" msgid "Unable to create cluster." msgstr "无法创建集群" +#, python-format +msgid "Unable to delete cluster template: %s." +msgid_plural "Unable to delete cluster templates: %s." +msgstr[0] "无法删除集群模板：%s。" + +#, python-format +msgid "Unable to delete cluster: %s." +msgid_plural "Unable to delete clusters: %s." +msgstr[0] "无法删除集群：%s。" + #, python-format msgid "Unable to delete the cluster template with id: %(id)s" msgstr "无法按照id或者%(id)s 获取集群模板" @@ -475,6 +506,9 @@ msgstr "无法按照id或者%(id)s删除集群" msgid "Unable to delete the clusters." msgstr "无法批量删除集群" +msgid "Unable to retrieve the certificate." +msgstr "无法检索证书" + msgid "Unable to retrieve the cluster template." msgstr "无法获取集群模板" @@ -487,6 +521,9 @@ msgstr "无法批量获取集群" msgid "Unable to retrieve the clusters." msgstr "无法获取集群" +msgid "Unable to sign certificate." +msgstr "无法签名证书" + msgid "Updated" msgstr "已经更新的" @@ -509,3 +546,16 @@ msgid_plural "" "You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted clusters " "are not recoverable." msgstr[0] "您选择了：\"%s\"。请确认你的选择，删除集群无法恢复。" + +#, python-format +msgid "" +"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted cluster " +"template is not recoverable." +msgid_plural "" +"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted cluster " +"templates are not recoverable." +msgstr[0] "你已经选择了\"%s\"。请确认你的选择。删除集群模板操作无法恢复。" + +msgid "{$ ctrl.cluster.bay_create_timeout $} minute" +msgid_plural "{$ ctrl.cluster.bay_create_timeout $} minutes" +msgstr[0] "{$ ctrl.cluster.bay_create_timeout $} 分钟"