openstack/manila
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib69d62902e3fd52d66bf2ef0758ca85ec59c4323
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-10-02 04:47:32 +00:00
parent b30ce4a456
commit bb0c2b4c41
1 changed files with 203 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

209
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manila\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-01 16:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-01 01:06+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -203,14 +203,14 @@ msgstr "17.2.0-13"
msgid "18.0.1"
msgstr "18.0.1"
msgid "18.1.0-14"
msgstr "18.1.0-14"
msgid "18.1.0-16"
msgstr "18.1.0-16"
msgid "19.0.0.0rc1"
msgstr "19.0.0.0rc1"
msgid "19.0.0.0rc1-5"
msgstr "19.0.0.0rc1-5"
msgid "19.0.0.0rc2"
msgstr "19.0.0.0rc2"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
@ -430,11 +430,45 @@ msgstr ""
"auth_strategy`` to ``noauthv2``. This auth strategy can be used when "
"project_id substitution is removed from the manila endpoint URL."
msgid ""
"A new API to start the ensure shares procedure for Manila has been added. "
"Through this API, OpenStack administrators will be able to recalculate the "
"shares' export location without restarting the shares manager service. "
"Additionally, a new configuration option named "
"`update_shares_status_on_ensure` is now available to help OpenStack "
"administrators determine whether the shares' status should be modified "
"during the ensure shares procedure or not."
msgstr ""
"A new API to start the ensure shares procedure for Manila has been added. "
"Through this API, OpenStack administrators will be able to recalculate the "
"shares' export location without restarting the shares manager service. "
"Additionally, a new configuration option named "
"`update_shares_status_on_ensure` is now available to help OpenStack "
"administrators determine whether the shares' status should be modified "
"during the ensure shares procedure or not."
msgid ""
"A new Container driver is added. It uses docker container as a share server."
msgstr ""
"A new Container driver is added. It uses docker container as a share server."
msgid ""
"A new common user-visible share types extra-spec called \"availability_zones"
"\" has been introduced. When using API version 2.48, user requests to create "
"new shares in a specific availability zone will be validated against the "
"configured availability zones of the share type. Similarly, users requests "
"to create share groups and share replicas are validated against the share "
"type ``availability_zones`` extra-spec when present. Users can also filter "
"share types by one or more AZs that are supported by them."
msgstr ""
"A new common user-visible share types extra-spec called \"availability_zones"
"\" has been introduced. When using API version 2.48, user requests to create "
"new shares in a specific availability zone will be validated against the "
"configured availability zones of the share type. Similarly, users' requests "
"to create share groups and share replicas are validated against the share "
"type ``availability_zones`` extra-spec when present. Users can also filter "
"share types by one or more AZs that are supported by them."
msgid ""
"A new configuration option 'netapp_qos_policy_group_name_template' has been "
"added to allow overriding the naming of QoS policies created by the NetApp "
@ -444,6 +478,32 @@ msgstr ""
"added to allow overriding the naming of QoS policies created by the NetApp "
"driver."
msgid ""
"A new configuration option called ``cephfs_ensure_all_shares_salt`` has been "
"introduced to assist cloud administrators that would like the CephFS driver "
"to reconcile export paths of existing shares during service startup."
msgstr ""
"A new configuration option called ``cephfs_ensure_all_shares_salt`` has been "
"introduced to assist cloud administrators who would like the CephFS driver "
"to reconcile export paths of existing shares during service startup."
msgid ""
"A new configuration option called ``report_default_filter_function`` has "
"been added to the Dell EMC Unity driver. It can be set to True or False, and "
"the default value is False. When set to True, the scheduler will disallow "
"the creation of shares smaller than 3 GiB on the Dell EMC Unity back end. "
"The default value of this option will be changed to ``True`` in a future "
"release, so always set the desired value in your manila.conf per your "
"expectations."
msgstr ""
"A new configuration option called ``report_default_filter_function`` has "
"been added to the Dell EMC Unity driver. It can be set to True or False, and "
"the default value is False. When set to True, the scheduler will disallow "
"the creation of shares smaller than 3 GiB on the Dell EMC Unity back end. "
"The default value of this option will be changed to ``True`` in a future "
"release, so always set the desired value in your manila.conf per your "
"expectations."
msgid ""
"A new exception will be thrown when a default share type was not configured "
"and no other share type was specified on any sort of share creation."
@ -451,9 +511,52 @@ msgstr ""
"A new exception will be thrown when a default share type was not configured "
"and no other share type was specified on any sort of share creation."
msgid ""
"A new share status `creating_from_snapshot` was added to inform the user "
"that a share creation from snapshot is in progress and may take some time to "
"be concluded. In order to quantify the share creation progress a new field "
"called ``progress`` was added to shares and share instances information, to "
"indicate the conclusion percentage of share create operation (0 to 100%)."
msgstr ""
"A new share status `creating_from_snapshot` was added to inform the user "
"that a share creation from snapshot is in progress and may take some time to "
"be concluded. In order to quantify the share creation progress a new field "
"called ``progress`` was added to shares and share instances information, to "
"indicate the conclusion percentage of share create operation (0 to 100%)."
msgid ""
"A new user message has been added in case of share extensions failing "
"asynchronously."
msgstr ""
"A new user message has been added in case of share extensions failing "
"asynchronously."
msgid ""
"A share network cannot be provided while creating a share replica. Replicas "
"will inherit the share's share network if one exists."
msgstr ""
"A shared network cannot be provided while creating a share replica. Replicas "
"will inherit the share's share network if one exists."
msgid "API version 2.22 is now required for all Share Migration APIs."
msgstr "API version 2.22 is now required for all Share Migration APIs."
msgid ""
"APIs that were not returning a request ID ('x-compute-request-id') in the "
"response headers have been fixed."
msgstr ""
"APIs that were not returning a request ID ('x-compute-request-id') in the "
"response headers have been fixed."
msgid ""
"Ability to add minimum and maximum share size restrictions which can be set "
"on a per share-type granularity. Added new extra specs 'provisioning:"
"max_share_size' and 'provisioning:min_share_size'."
msgstr ""
"Ability to add minimum and maximum share size restrictions which can be set "
"on a per share-type granularity. Added new extra specs 'provisioning:"
"max_share_size' and 'provisioning:min_share_size'."
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Current Series Release Notes"
@ -487,15 +590,109 @@ msgstr "Stein Series Release Notes"
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes"
msgid ""
"User messages can be queried by timestamp with query keys ``created_since`` "
"and ``created_before`` starting with API version ``2.52``."
msgstr ""
"User messages can be queried by timestamp with query keys ``created_since`` "
"and ``created_before`` starting with API version ``2.52``."
msgid ""
"User specified scheduler hints such as \"affinity_same_host\" and "
"\"affinity_different_host\" are stored as share metadata. These are stored "
"as admin-only metadata keys that cannot be deleted or manipulated by "
"nonadmin users."
msgstr ""
"User-specified scheduler hints such as \"affinity_same_host\" and "
"\"affinity_different_host\" are stored as shared metadata. These are stored "
"as admin-only metadata keys that cannot be deleted or manipulated by non-"
"admin users."
msgid ""
"User specified scheduler hints such as \"same_host\" and \"different_host\" "
"are stored as share metadata with keys such as \"__affinity_same_host\" and "
"\"__affinity_different_host\" respectively. These can be manipulated or "
"deleted by end users like all metadata unless prevented by RBAC policy. In a "
"future release, the service will restrict the deletion or manipulation of "
"these specific metadata items."
msgstr ""
"User-specified scheduler hints such as \"same_host\" and \"different_host\" "
"are stored as share metadata with keys such as \"__affinity_same_host\" and "
"\"__affinity_different_host\" respectively. These can be manipulated or "
"deleted by end users like all metadata unless prevented by RBAC policy. In a "
"future release, the service will restrict the deletion or manipulation of "
"these specific metadata items."
msgid ""
"User_id and project_id DB fields are extended to also support LDAP setups."
msgstr ""
"User_id and project_id DB fields are extended to also support LDAP setups."
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
msgid ""
"Validation of IPv6 based addresses has been added for allow access API when "
"access type is IP."
msgstr ""
"Validation of IPv6-based addresses has been added to allow access API when "
"the access type is IP."
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid ""
"View-only relationships in database objects have been appropriately tagged "
"to avoid sqlalchemy deprecation messages flooding the log files."
msgstr ""
"View-only relationships in database objects have been appropriately tagged "
"to avoid sqlalchemy deprecation messages flooding the log files."
msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Wallaby Series Release Notes"
msgid ""
"When ``cephfs_ganesha_server_ip`` is not set, the current hostname is used "
"as a default for such config option. The driver was treating this value as "
"an IP address and trying to perform validations on it. The CEPH NFS driver "
"will no longer treat hostnames as ip addresses and try to validate them as "
"such."
msgstr ""
"When ``cephfs_ganesha_server_ip`` is not set, the current hostname is used "
"as a default for such config option. The driver was treating this value as "
"an IP address and trying to perform validations on it. The CEPH NFS driver "
"will no longer treat hostnames as IP addresses and try to validate them as "
"such."
msgid ""
"When a quota value greater than 2147483647 is set, the error message "
"\"ERROR: Invalid input received:Quota limit should not exceed 2147483647. "
"(HTTP 400)\" is communicated to the user."
msgstr ""
"When a quota value greater than 2147483647 is set, the error message "
"\"ERROR: Invalid input received:Quota limit should not exceed 2147483647. "
"(HTTP 400)\" is communicated to the user."
msgid ""
"When attempting to shrink a share to a size smaller than the current used "
"space, the share status will remain as ``available`` instead of "
"``shrinking_possible_data_loss_error``. The user will receive warning "
"message saying that the shrink operation was not completed."
msgstr ""
"When attempting to shrink a share to a size smaller than the current used "
"space, the share status will remain as ``available`` instead of "
"``shrinking_possible_data_loss_error``. The user will receive a warning "
"message saying that the shrink operation was not completed."
msgid ""
"When creating access rules with a deletion lock, the shares will also be "
"locked to prevent disconnections. For more details, please refer to "
"`launchpad bug 2075967 <https://bugs.launchpad.net/manila/+bug/2075967>`_."
msgstr ""
"When creating access rules with a deletion lock, the shares will also be "
"locked to prevent disconnections. For more details, please refer to "
"`launchpad bug 2075967 <https://bugs.launchpad.net/manila/+bug/2075967>`_."
msgid ""
"While creating share replicas, the rules that are copied from source share "
"would hang in 'queued_to_apply' forever. Fixed it by checking status of "