Having a driver in the top level of the drivers
directory was against source tree placement
conventions. It was especially weird because
all other GlusterFS related code lived in
a dedicated subdirectory.
Partially implements bp gluster-code-cleanup
Change-Id: I52d717ab6396454c2e7a9b62aa00ea443b26d5cc