The extend_share is in Manila core, we can support the new API in
the HDFS drivers. This patch adds methods to the driver along with
its unit tests, and updates related docs.
Implements: blueprint hdfs-native-extend-share
Change-Id: Ia81291eda49dc20c3318f71c51d36682d2aae742