Add the sphinx-build for this project, remove 'oslosphinx' and add 'penstackdocstheme' to support python3. Closes-Bug: #1836551 Change-Id: I0aac32c27436671841becada6e6da238c0913631