Queries a given cAdvisor instance for host metrics. This is useful when the agent in running in a container and does not have access to all host level metrics Taken from original review https://review.openstack.org/#/c/391559/ Change-Id: Ifc3d514e5256bdbc6089ec653065348a488f7c57