Remove reference to non-existing page to fix docs building, enable docs
building as voting job.
This tempest plugin is being split out of the main monasca project in
accordance with Queens goal "Split Tempest Plugins into Separate
Repos/Projects". This patch applies the standard boilerplate files
for OpenStack projects so that it can stand on its own.