This commit is a follow-up of "switch to using stestr"
which was merged already .
After switch to using stestr, testrepository and .testr.conf
are unnecessary and should be removed.
This patch also switch from "testr" to "stestr" for coverage jobs.