hacking 3.x is quite old. Bump it to the recent version currently used
in most of the neutron repos.
Also remove the note about old pip's behavior because recent pip does
not require specific order.
Change-Id: If66ef2135abbf9724a368cf579a1909cfc04d117