openstack/neutron-fwaas
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ifee70c64b57e39214980781ad0d64e7ecdf70eb1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-04-16 06:42:10 +00:00
parent 5e6c048856
commit 94c0d54ded
2 changed files with 85 additions and 118 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
neutron_fwaas/locale/en_GB/LC_MESSAGES/neutron_fwaas.po
View File

@ -1,116 +0,0 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-fwaas VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 05:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 05:29+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "Cannot get vlan tag for port %(port_id)s."
msgstr "Cannot get VLAN tag for port %(port_id)s."
msgid "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
msgstr "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
#, python-format
msgid ""
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."
msgstr ""
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."
#, python-format
msgid ""
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist "
"infirewall_group_port_associations_v2 table. Database cannotbe upgraded. "
"Please remove all duplicated records beforeupgrading the database."
msgstr ""
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist in "
"firewall_group_port_associations_v2 table. Database cannot be upgraded. "
"Please remove all duplicated records before upgrading the database."
msgid "Enable FWaaS"
msgstr "Enable FWaaS"
#, python-format
msgid "Error importing FWaaS device driver: %s"
msgstr "Error importing FWaaS device driver: %s"
#, python-format
msgid ""
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"
msgstr ""
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"
#, python-format
msgid "Failed to move back in original netns: %s"
msgstr "Failed to move back in original netns: %s"
#, python-format
msgid "Failed to send status for firewall_group(%s)"
msgstr "Failed to send status for firewall_group(%s)"
msgid "Firewall agent class"
msgstr "Firewall agent class"
#, python-format
msgid "Firewall l2 driver: %s is not compatible"
msgstr "Firewall l2 driver: %s is not compatible"
msgid "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
msgstr "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
msgid "Name of the FWaaS Driver"
msgstr "Name of the FWaaS Driver"
msgid "Name of the firewall l2 driver"
msgstr "Name of the firewall l2 driver"
msgid ""
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgstr ""
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgid ""
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgstr ""
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgid ""
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
msgstr ""
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s is not managed by this agent."
msgstr "Port %(port_id)s is not managed by this agent."
#, python-format
msgid ""
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
"to incompatible driver combination."
msgstr ""
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
"to incompatible driver combination."
msgid ""
"System-wide flag to determine the type of router that tenants can create. "
"Only admin can override."
msgstr ""
"System-wide flag to determine the type of router that tenants can create. "
"Only admin can override."

87
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -1,26 +1,52 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-fwaas\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-18 08:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24 00:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-16 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "--resource-type firewall_group"
msgstr "--resource-type firewall_group"
msgid "--resource-type firewall_group --resource <ID of firewall group>"
msgstr "--resource-type firewall_group --resource <ID of firewall group>"
msgid ""
"--resource-type firewall_group --resource <ID of firewall group> --target "
"<ID of port>"
msgstr ""
"--resource-type firewall_group --resource <ID of firewall group> --target "
"<ID of port>"
msgid "--resource-type firewall_group --target <ID of port>"
msgstr "--resource-type firewall_group --target <ID of port>"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"
msgid "15.0.0-9"
msgstr "15.0.0-9"
msgid "7.0.2"
msgstr "7.0.2"
@ -87,6 +113,20 @@ msgstr ""
msgid "Enable quotas for FWaaS."
msgstr "Enable quotas for FWaaS."
msgid ""
"Enable to collect network packet log for ACCEPT/DROP action from firewall "
"groups. Currently, packet logging supports only L3(router) ports."
msgstr ""
"Enable to collect network packet log for ACCEPT/DROP action from firewall "
"groups. Currently, packet logging supports only L3(router) ports."
msgid ""
"FWaaS V1 is being removed from the neutron-fwaas repo. Because FWaaS V2 has "
"been available since the Newton release."
msgstr ""
"FWaaS V1 is being removed from the neutron-fwaas repo. Because FWaaS V2 has "
"been available since the Newton release."
msgid ""
"FWaaS v1 can not be enabled at the same time as FWaaS v2; one or the other "
"must be chosen."
@ -209,12 +249,34 @@ msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported by neutron-fwaas is Python 3.6."
msgstr ""
"Python 2.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported by neutron-fwaas is Python 3.6."
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid ""
"Resource type **firewall group** has been supported for neutron packet "
"logging framework. You can specify firewall group as ``--resource-type`` "
"for logging API."
msgstr ""
"Resource type **firewall group** has been supported for neutron packet "
"logging framework. You can specify firewall group as ``--resource-type`` "
"for logging API."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Start using Reno to manage release notes."
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"
msgid ""
"Taking security for VM instance into consideration, we've removed an option "
"to disable automatic association with default firewall group feature. "
@ -247,6 +309,15 @@ msgstr ""
"The Cisco Firewall Driver is being moved from the FWaaS repo to the Cisco "
"specific repo: https://github.com/openstack/networking-cisco"
msgid ""
"The FWaaS V1 source code will not be available in neutron-fwaas repo from "
"Stein. neutron-fwaas-migrate-v1-to-v2 can be used for migrating V1 object to "
"V2 model."
msgstr ""
"The FWaaS V1 source code will not be available in neutron-fwaas repo from "
"Stein. neutron-fwaas-migrate-v1-to-v2 can be used for migrating V1 object to "
"V2 model."
msgid ""
"The FWaaS extension can register quotas. The default values for "
"quota_firewall, quota_firewall_policy, and quota_firewall_rule are set to -1 "
@ -345,6 +416,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"There is not currently a defined upgrade path from FWaaS v1 to FWaaS v2."
msgid "Therefore, you can only run with following combinations:"
msgstr "Therefore, you can only run with following combinations:"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
@ -368,6 +442,15 @@ msgstr ""
"up. Note that this bug is only applied to the reference L3 agent based "
"implementation."
msgid ""
"[`bug 1720727 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1720727>`__] "
"Currently, we cannot specify the following combination on CLI due to missing "
"validation of --resource-type:"
msgstr ""
"[`bug 1720727 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1720727>`__] "
"Currently, we cannot specify the following combination on CLI due to missing "
"validation of --resource-type:"
msgid ""
"[`bug 1746855 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1746855>`__] Now, "
"FWaaS V2 will validate if a port is supported before adding it to a FWG. "