This patch rehomes the metering extension's API definition and exceptions into neutron-lib. UTs and a release note are also included. Change-Id: I1b3285287be2429f7cf9913a7e6204db26371ced