This patch adds a linkcheck target to our tox.ini that validates URLs
in both our doc and api-ref html. In addition the release checklist is
updated to suggest this should be done prior to releasing.
Partial-Bug: #1716005
Change-Id: I48b4dde3ffd1902a31bf6f352b7143d4c15f3443