openstack/neutron-vpnaas-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I9999315d6fec4b9d322c086e73ad92b278a5264c
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2025-08-01 03:43:48 +00:00
parent 62da09eaae
commit caa498ab6a
1 changed files with 57 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
releasenotes/source/locale/ru/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+57 -15
View File
@@ -1,16 +1,15 @@
# Alexander <ainikitenkov@gmail.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2020. #zanata
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 11:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-28 16:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-16 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-31 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
@@ -36,11 +35,29 @@ msgstr "1.5.0"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2023.1"
msgid "2023.2 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2023.2"
msgid "2024.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2024.1"
msgid "2024.2 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2024.2"
msgid "2025.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2025.1"
msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "Add support for Endpoint Group feature."
msgstr "Добавлена поддержка групп конечных точек."
msgstr "Добавлена поддержка групп точек доступа."
msgid ""
"Add support the attributes of IPsec site connection to be able to get more "
@@ -53,13 +70,13 @@ msgstr ""
"bugs/1261127>`_."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Исправленные ошибки"
msgstr "Исправления ошибок"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Примечания к текущему релизу"
msgstr "Примечания к текущему выпуску"
msgid "Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу панели Neutron VPNaaS"
msgstr "Примечания к выпуску панели управления Neutron VPNaaS"
msgid ""
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
@@ -81,13 +98,13 @@ msgstr ""
"отдельный Python модуль."
msgid "New Features"
msgstr "Новые особенности"
msgstr "Новые возможности"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Pike"
msgstr "Примечания к выпуску Pike"
msgid "Prelude"
msgstr "Введение"
msgstr "Предисловие"
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of neutron-vpnaas- "
@@ -98,14 +115,21 @@ msgstr ""
"vpnaas- dashboard, поддерживавшим Python 2.7 был OpenStack Train. "
"Минимальная поддерживаемая neutron-vpnaas-dashboard версия – Python 3.6."
msgid ""
"Python 3.6 & 3.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.8."
msgstr ""
"Поддержка Python 3.6 и 3.7 прекращена. Минимальная версия Python, которая "
"теперь поддерживается — Python 3.8."
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Queens"
msgstr "Примечания к выпуску Queens"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Rocky"
msgstr "Примечания к выпуску Rocky"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Stein"
msgstr "Примечания к выпуску Stein"
msgid ""
"Supported django versions are chagned aligning with the supported versions "
@@ -117,10 +141,28 @@ msgstr ""
"1.8 по 1.10 более не поддерживаются."
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Train"
msgstr "Примечания к выпуску Train"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Информация об обновлении"
msgstr "Примечания к обновлению"
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Ussuri"
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Victoria"
msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Wallaby"
msgid "Xena Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Xena"
msgid "Yoga Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Yoga"
msgid "Zed Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Zed"
msgid ""
"neutron-vpnaas-dashboard now supports all auth algorithms. neutron-vpnaas "