Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ief9e62e02c2105f4f0a3f5308afd77e670785b4c
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-04-29 00:05:28 +00:00
parent 0dfd5c6903
commit 07299e34d0
4 changed files with 7639 additions and 73 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-28 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 00:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -4415,13 +4415,13 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:310
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:699
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:697
msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:318
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:628
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:712
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:710
msgid "Agent loop has new devices!"
msgstr ""
@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:345
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:667
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:778
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:776
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr ""
@ -4691,45 +4691,45 @@ msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:560
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:614
#, python-format
msgid "Port %s added"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:566
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:622
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:620
#, python-format
msgid "Unable to get port details for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:572
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:629
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:627
#, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:584
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:604
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:638
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:661
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:636
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:659
#, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:591
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:647
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:645
#, python-format
msgid "Attachment %s removed"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:597
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:653
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:651
#, python-format
msgid "port_removed failed for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:601
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:658
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:656
#, python-format
msgid "Port %s updated."
msgstr ""
@ -4748,7 +4748,7 @@ msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:642
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:727
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:725
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:270
#, python-format
msgid "Loop iteration exceeded interval (%(polling_interval)s vs. %(elapsed)s)!"
@ -7003,60 +7003,60 @@ msgstr ""
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:484
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:482
#, python-format
msgid "port_unbound: vif_id %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:529
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:527
msgid ""
"Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this "
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports."
" Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:550
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:548
#, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:556
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:554
#, python-format
msgid ""
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
"exist. Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:610
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:608
#, python-format
msgid "No VIF port for port %s defined on agent."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:685
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:683
#, python-format
msgid "Unable to sync tunnel IP %(local_ip)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:705
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:703
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:718
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:716
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:264
#: quantum/tests/unit/openvswitch/test_ovs_tunnel.py:371
msgid "Error in agent event loop"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:745
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:743
#, python-format
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:758
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:756
msgid "Tunnelling cannot be enabled without a valid local_ip."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:772
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:770
#, python-format
msgid "%s Agent terminated!"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-28 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 00:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -4414,13 +4414,13 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:310
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:699
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:697
msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:318
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:628
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:712
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:710
msgid "Agent loop has new devices!"
msgstr ""
@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:345
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:667
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:778
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:776
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr ""
@ -4690,45 +4690,45 @@ msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:560
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:614
#, python-format
msgid "Port %s added"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:566
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:622
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:620
#, python-format
msgid "Unable to get port details for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:572
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:629
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:627
#, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:584
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:604
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:638
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:661
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:636
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:659
#, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:591
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:647
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:645
#, python-format
msgid "Attachment %s removed"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:597
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:653
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:651
#, python-format
msgid "port_removed failed for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:601
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:658
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:656
#, python-format
msgid "Port %s updated."
msgstr ""
@ -4747,7 +4747,7 @@ msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:642
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:727
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:725
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:270
#, python-format
msgid "Loop iteration exceeded interval (%(polling_interval)s vs. %(elapsed)s)!"
@ -7002,60 +7002,60 @@ msgstr ""
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:484
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:482
#, python-format
msgid "port_unbound: vif_id %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:529
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:527
msgid ""
"Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this "
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports."
" Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:550
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:548
#, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:556
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:554
#, python-format
msgid ""
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
"exist. Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:610
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:608
#, python-format
msgid "No VIF port for port %s defined on agent."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:685
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:683
#, python-format
msgid "Unable to sync tunnel IP %(local_ip)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:705
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:703
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:718
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:716
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:264
#: quantum/tests/unit/openvswitch/test_ovs_tunnel.py:371
msgid "Error in agent event loop"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:745
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:743
#, python-format
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:758
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:756
msgid "Tunnelling cannot be enabled without a valid local_ip."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:772
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:770
#, python-format
msgid "%s Agent terminated!"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.90"
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.91"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-28 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 00:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4414,13 +4414,13 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:310
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:699
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:697
msgid "Agent out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:318
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:628
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:712
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:710
msgid "Agent loop has new devices!"
msgstr ""
@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr ""
#: quantum/plugins/hyperv/agent/hyperv_quantum_agent.py:345
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:667
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:778
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:776
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
msgstr ""
@ -4690,45 +4690,45 @@ msgid "RPC agent_id: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:560
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:616
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:614
#, python-format
msgid "Port %s added"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:566
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:622
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:620
#, python-format
msgid "Unable to get port details for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:572
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:629
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:627
#, python-format
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:584
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:604
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:638
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:661
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:636
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:659
#, python-format
msgid "Device %s not defined on plugin"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:591
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:647
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:645
#, python-format
msgid "Attachment %s removed"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:597
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:653
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:651
#, python-format
msgid "port_removed failed for %(device)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:601
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:658
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:656
#, python-format
msgid "Port %s updated."
msgstr ""
@ -4747,7 +4747,7 @@ msgid "Error in agent loop. Devices info: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_quantum_agent.py:642
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:727
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:725
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:270
#, python-format
msgid "Loop iteration exceeded interval (%(polling_interval)s vs. %(elapsed)s)!"
@ -7002,60 +7002,60 @@ msgstr ""
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:484
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:482
#, python-format
msgid "port_unbound: vif_id %s not in local_vlan_map"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:529
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:527
msgid ""
"Failed to create OVS patch port. Cannot have tunneling enabled on this "
"agent, since this version of OVS does not support tunnels or patch ports."
" Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:550
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:548
#, python-format
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:556
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:554
#, python-format
msgid ""
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
"exist. Agent terminated!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:610
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:608
#, python-format
msgid "No VIF port for port %s defined on agent."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:685
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:683
#, python-format
msgid "Unable to sync tunnel IP %(local_ip)s: %(e)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:705
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:703
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:718
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:716
#: quantum/plugins/ryu/agent/ryu_quantum_agent.py:264
#: quantum/tests/unit/openvswitch/test_ovs_tunnel.py:371
msgid "Error in agent event loop"
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:745
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:743
#, python-format
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:758
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:756
msgid "Tunnelling cannot be enabled without a valid local_ip."
msgstr ""
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:772
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:770
#, python-format
msgid "%s Agent terminated!"
msgstr ""