Imported Translations from Transifex

Change-Id: Id49bf1194e06adfcda63a706e95de504a6f5fb5b

neutron/locale/fr/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-02 06:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-30 20:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-09 06:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-07 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "fr/)\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
 
 #: neutron/openstack/common/service.py:408
 msgid "Wait called after thread killed.  Cleaning up."
-msgstr ""
+msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage."
 
 #: neutron/openstack/common/service.py:424
 #, python-format

neutron/locale/it/LC_MESSAGES/neutron-log-error.po

@@ -0,0 +1,44 @@
+# Translations template for neutron.
+# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the neutron project.
+#
+# Translators:
+# PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Neutron\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-09 06:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 03:50+0000\n"
+"Last-Translator: PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
+"it/)\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 1.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: neutron/openstack/common/excutils.py:76
+#, python-format
+msgid "Original exception being dropped: %s"
+msgstr "Eccezione originale in corso di eliminazione: %s"
+
+#: neutron/openstack/common/excutils.py:105
+#, python-format
+msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
+msgstr "Un errore inatteso si è verificato %d volte... ritento."
+
+#: neutron/openstack/common/periodic_task.py:179
+#, python-format
+msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
+msgstr "Errore durante %(full_task_name)s: %(e)s"
+
+#: neutron/openstack/common/service.py:188
+msgid "Exception during rpc cleanup."
+msgstr "Eccezioni durante pulitura rpc."
+
+#: neutron/openstack/common/service.py:277
+msgid "Unhandled exception"
+msgstr "Eccezione non gestita"

neutron/locale/it/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the neutron project.
 #
 # Translators:
+# PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-02 06:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-30 20:07+0000\n"
-"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-09 06:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-06 03:50+0000\n"
+"Last-Translator: PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
 #: neutron/openstack/common/service.py:271
 #, python-format
 msgid "Child caught %s, exiting"
-msgstr ""
+msgstr "Cogliere Child %s, uscendo"
 
 #: neutron/openstack/common/service.py:310
 msgid "Forking too fast, sleeping"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
 
 #: neutron/openstack/common/service.py:408
 msgid "Wait called after thread killed.  Cleaning up."
-msgstr ""
+msgstr "Attendere la chiamata dopo l'uccisione de filo. Bonifica."
 
 #: neutron/openstack/common/service.py:424
 #, python-format