Imported Translations from Transifex

Change-Id: I674acacc96c2396c31658bab48a441dac56988b0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-10-10 06:42:51 +00:00
parent c38f68c5aa
commit 7484c9ff93
3 changed files with 136 additions and 403 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2014.2.dev246.gff9745c\n"
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev60.gc38f68c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,24 +29,29 @@ msgstr ""
msgid "Policy check error while calling %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1844
#, python-format
msgid "Removing incompatible router '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_ha_agent.py:136
#, python-format
msgid "Unable to process HA router %s without ha port"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:229
#: neutron/agent/linux/external_process.py:227
#, python-format
msgid ""
"%(service)s for %(resource_type)s with uuid %(uuid)s not found. The "
"process should not have died"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:249
#: neutron/agent/linux/external_process.py:247
#, python-format
msgid "respawning %(service)s for uuid %(uuid)s"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:255
#: neutron/agent/linux/external_process.py:253
msgid "Exiting agent as programmed in check_child_processes_actions"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev36.g63e2efb\n"
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev60.gc38f68c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-08 06:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of threads to use during sync process."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:65 neutron/agent/l3_agent.py:501
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:65 neutron/agent/l3_agent.py:502
#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:165
msgid "Location of Metadata Proxy UNIX domain socket"
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:582 neutron/agent/l3_agent.py:2023
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:582 neutron/agent/l3_agent.py:2009
#: neutron/agent/metadata/agent.py:354
#: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/cfg_agent.py:326
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:270
@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:588 neutron/agent/l3_agent.py:2028
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:588 neutron/agent/l3_agent.py:2014
#: neutron/agent/metadata/agent.py:359
#: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:108
#: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:793
@ -515,17 +515,17 @@ msgstr ""
msgid "Agent updated: %(payload)s"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:597 neutron/agent/l3_agent.py:2033
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:597 neutron/agent/l3_agent.py:2019
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:278
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:216
#: neutron/agent/l3_agent.py:217
msgid "Cannot allocate link local address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:462
#: neutron/agent/l3_agent.py:463
msgid ""
"The working mode for the agent. Allowed modes are: 'legacy' - this "
"preserves the existing behavior where the L3 agent is deployed on a "
@ -537,207 +537,207 @@ msgid ""
"centralized node (or in single-host deployments, e.g. devstack)"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:475 neutron/debug/debug_agent.py:41
#: neutron/agent/l3_agent.py:476 neutron/debug/debug_agent.py:41
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:479
#: neutron/agent/l3_agent.py:480
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:483
#: neutron/agent/l3_agent.py:484
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, if less than or equal to 0, "
"the feature is disabled"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:486
#: neutron/agent/l3_agent.py:487
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:491
#: neutron/agent/l3_agent.py:492
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:493
#: neutron/agent/l3_agent.py:494
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:496
#: neutron/agent/l3_agent.py:497
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:498
#: neutron/agent/l3_agent.py:499
msgid "Delete namespace after removing a router."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:521
#: neutron/agent/l3_agent.py:522
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:595 neutron/agent/linux/dhcp.py:785
#: neutron/agent/l3_agent.py:594 neutron/agent/linux/dhcp.py:785
#: neutron/services/metering/drivers/iptables/iptables_driver.py:90
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:600
#: neutron/agent/l3_agent.py:599
msgid "Router id is required if not using namespaces."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:618
#: neutron/agent/l3_agent.py:617
msgid "RuntimeError in obtaining router list for namespace cleanup."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:655
#: neutron/agent/l3_agent.py:654
#, python-format
msgid "Failed to destroy stale router namespace %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:673 neutron/agent/linux/dhcp.py:235
#: neutron/agent/l3_agent.py:672 neutron/agent/linux/dhcp.py:235
#, python-format
msgid "Failed trying to delete namespace: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:761
#: neutron/agent/l3_agent.py:760
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/l3_agent.py:790
#, python-format
msgid "Info for router %s were not found. Skipping router removal"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:866
#: neutron/agent/l3_agent.py:865
#: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/service_helpers/routing_svc_helper.py:633
#: neutron/services/firewall/agents/varmour/varmour_router.py:100
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:868 neutron/db/l3_db.py:958
#: neutron/agent/l3_agent.py:867 neutron/db/l3_db.py:1005
#: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/service_helpers/routing_svc_helper.py:635
#: neutron/services/firewall/agents/varmour/varmour_router.py:103
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:929
#: neutron/agent/l3_agent.py:928
#, python-format
msgid "Deleting stale internal router device: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:966
#: neutron/agent/l3_agent.py:965
#, python-format
msgid "Deleting stale external router device: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1134
#: neutron/agent/l3_agent.py:1133
#, python-format
msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1217
#: neutron/agent/l3_agent.py:1216
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1279
#: neutron/agent/l3_agent.py:1278
msgid "DVR: no map match_port found!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1483
#: neutron/agent/l3_agent.py:1482
msgid "DVR: error adding redirection logic"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1495
#: neutron/agent/l3_agent.py:1494
msgid "DVR: removed snat failed"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1596
#: neutron/agent/l3_agent.py:1595
msgid "Missing subnet/agent_gateway_port"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1717
#: neutron/agent/l3_agent.py:1716
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1738
#: neutron/agent/l3_agent.py:1737
msgid "DVR: Failed updating arp entry"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1765
#: neutron/agent/l3_agent.py:1764
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1775
#: neutron/agent/l3_agent.py:1774
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1781
#: neutron/agent/l3_agent.py:1780
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1788
#: neutron/agent/l3_agent.py:1786
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1840
#: neutron/agent/l3_agent.py:1826
#, python-format
msgid "Failed to fetch router information for '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1879
#: neutron/agent/l3_agent.py:1867
#, python-format
msgid "Starting _sync_routers_task - fullsync:%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1899
#: neutron/agent/l3_agent.py:1885
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1907
#: neutron/agent/l3_agent.py:1893
msgid "_sync_routers_task successfully completed"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1909
#: neutron/agent/l3_agent.py:1895
msgid "Failed synchronizing routers due to RPC error"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1912
#: neutron/agent/l3_agent.py:1898
#: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:59
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1935
#: neutron/agent/l3_agent.py:1921
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1954
#: neutron/agent/l3_agent.py:1940
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1962
#: neutron/agent/l3_agent.py:1948
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:1996
#: neutron/agent/l3_agent.py:1982
msgid "Report state task started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:2020
#: neutron/agent/l3_agent.py:2006
msgid "Report state task successfully completed"
msgstr ""
@ -1138,16 +1138,14 @@ msgstr ""
msgid "Location to store child pid files"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:34
msgid "Periodically check child processes"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:37
#: neutron/agent/linux/external_process.py:35
msgid "Action to be executed when a child process dies"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:39
msgid "Interval between checks of child process liveness (seconds)"
#: neutron/agent/linux/external_process.py:37
msgid ""
"Interval between checks of child process liveness (seconds), use 0 to "
"disable"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:39
@ -2643,6 +2641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid CIDR %(input)s given as IP prefix"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:341
#, python-format
msgid "Router '%(router_id)s' is not compatible with this agent"
msgstr ""
#: neutron/common/ipv6_utils.py:35
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr ""
@ -2857,14 +2860,14 @@ msgstr ""
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:771
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:764
#, python-format
msgid ""
"Invalid CIDR %s for IPv6 address mode. OpenStack uses the EUI-64 address "
"format, which requires the prefix to be /64."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:772
#, python-format
msgid ""
"ipv6_ra_mode set to '%(ra_mode)s' with ipv6_address_mode set to "
@ -2872,49 +2875,49 @@ msgid ""
"the same value"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:787
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:780
msgid ""
"ipv6_ra_mode or ipv6_address_mode cannot be set when enable_dhcp is set "
"to False."
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:786
msgid "Cannot disable enable_dhcp with ipv6 attributes set"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:885
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:878
#, python-format
msgid "An exception occurred while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:982
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:975
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1006
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:999
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1026 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1040
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1019 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1033
#: neutron/plugins/opencontrail/contrail_plugin.py:312
msgid "new subnet"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1033
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1026
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1049
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1042
msgid "ipv6_ra_mode is not valid when ip_version is 4"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1053
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1046
msgid "ipv6_address_mode is not valid when ip_version is 4"
msgstr ""
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1421
#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:1414
#, python-format
msgid ""
"Ignoring PortNotFound when deleting port '%s'. The port has already been "
@ -2971,105 +2974,105 @@ msgid ""
"agents."
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:234
#: neutron/db/l3_db.py:259
#, python-format
msgid "No eligible l3 agent associated with external network %s found"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:255
#: neutron/db/l3_db.py:280
#, python-format
msgid "No IPs available for external network %s"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:269
#: neutron/db/l3_db.py:300
#, python-format
msgid "Network %s is not an external network"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:381
#: neutron/db/l3_db.py:403
#, python-format
msgid "Router already has a port on subnet %s"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:395
#: neutron/db/l3_db.py:417
#, python-format
msgid ""
"Cidr %(subnet_cidr)s of subnet %(subnet_id)s overlaps with cidr %(cidr)s "
"of subnet %(sub_id)s"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:411 neutron/db/l3_db.py:538 neutron/db/l3_dvr_db.py:230
#: neutron/db/l3_db.py:433 neutron/db/l3_db.py:576 neutron/db/l3_dvr_db.py:239
#: neutron/plugins/bigswitch/l3_router_plugin.py:170
#: neutron/plugins/bigswitch/l3_router_plugin.py:179
#: neutron/plugins/opencontrail/contrail_plugin.py:499
msgid "Either subnet_id or port_id must be specified"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:414 neutron/plugins/opencontrail/contrail_plugin.py:509
#: neutron/db/l3_db.py:436 neutron/plugins/opencontrail/contrail_plugin.py:509
msgid "Cannot specify both subnet-id and port-id"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:427
#: neutron/db/l3_db.py:449
msgid "Router port must have exactly one fixed IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:441
#: neutron/db/l3_db.py:463
msgid "Subnet for router interface must have a gateway IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:584 neutron/plugins/nec/nec_router.py:195
#: neutron/db/l3_db.py:624 neutron/plugins/nec/nec_router.py:195
#, python-format
msgid "Cannot add floating IP to port on subnet %s which has no gateway_ip"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:620
#: neutron/db/l3_db.py:660
#, python-format
msgid ""
"Port %(port_id)s is associated with a different tenant than Floating IP "
"%(floatingip_id)s and therefore cannot be bound."
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:624
#: neutron/db/l3_db.py:664
#, python-format
msgid ""
"Cannot create floating IP and bind it to Port %s, since that port is "
"owned by a different tenant."
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:636
#: neutron/db/l3_db.py:676
#, python-format
msgid "Port %(id)s does not have fixed ip %(address)s"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:643
#: neutron/db/l3_db.py:683
#, python-format
msgid "Cannot add floating IP to port %s that hasno fixed IP addresses"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:647
#: neutron/db/l3_db.py:687
#, python-format
msgid ""
"Port %s has multiple fixed IPs. Must provide a specific IP when "
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:677 neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1814
#: neutron/db/l3_db.py:717 neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1814
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:717
#: neutron/db/l3_db.py:757
#, python-format
msgid "Network %s is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:850
#: neutron/db/l3_db.py:890
#, python-format
msgid ""
"Port %(port_id)s has owner %(port_owner)s, but no IP address, so it can "
"be deleted"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:964
#: neutron/db/l3_db.py:1011
#, python-format
msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
msgstr ""
@ -3085,20 +3088,20 @@ msgstr ""
msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:427
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:443
#, python-format
msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:442
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:458
msgid "Unable to create the Agent Gateway Port"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:468
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:491
msgid "Unable to create the SNAT Interface Port"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:492
#: neutron/db/l3_dvr_db.py:526
#, python-format
msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
msgstr ""
@ -3308,41 +3311,41 @@ msgid ""
"one of following versions: %(supported)s"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:423
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:425
#, python-format
msgid "Unknown tunnel type: %s"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:451
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:453
msgid "The plugin type whose database will be migrated"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:454
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:456
msgid "The connection url for the target db"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:457
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:459
#, python-format
msgid "The %s tunnel type to migrate from"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:460
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:462
#: neutron/plugins/openvswitch/common/config.py:80
msgid "The UDP port to use for VXLAN tunnels."
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:463
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:465
msgid "Retain the old plugin's tables"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:469
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:471
#, python-format
msgid ""
"Tunnel args (tunnel-type and vxlan-udp-port) are not valid for the %s "
"plugin"
msgstr ""
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:476
#: neutron/db/migration/migrate_to_ml2.py:478
#, python-format
msgid ""
"Support for migrating %(plugin)s for release %(release)s is not yet "
@ -6460,25 +6463,25 @@ msgstr ""
msgid "_send_delete_port_request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:878
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:876
#, python-format
msgid "Create network: profile_id=%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:886
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:884
#, python-format
msgid ""
"Physical_network %(phy_net)s, seg_type %(net_type)s, seg_id %(seg_id)s, "
"multicast_ip %(multicast_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:898
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:908
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:896
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:906
#, python-format
msgid "Seg list %s "
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:949
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:947
#: neutron/plugins/hyperv/hyperv_neutron_plugin.py:254
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_neutron_plugin.py:196
#: neutron/plugins/metaplugin/meta_neutron_plugin.py:226
@ -6487,84 +6490,84 @@ msgstr ""
msgid "Created network: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1007
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1005
#, python-format
msgid "Updated network: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1021
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1019
#, python-format
msgid "Cannot delete network '%s', delete the associated subnet first"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1025
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1023
#, python-format
msgid "Cannot delete network '%s' that is member of a trunk segment"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1029
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1027
#, python-format
msgid "Cannot delete network '%s' that is a member of a multi-segment network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1057
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1055
#, python-format
msgid "Get network: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1079
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1077
msgid "Get networks"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1130
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1128
#, python-format
msgid "Create port: profile_id=%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1177
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1175
#: neutron/plugins/ibm/sdnve_neutron_plugin.py:303
#, python-format
msgid "Created port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1188
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1186
#, python-format
msgid "Update port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1251
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1249
#, python-format
msgid "Get port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1271
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1269
msgid "Get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1287
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1285
msgid "Create subnet"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1297
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1295
#, python-format
msgid "Created subnet: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1312
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1310
msgid "Update subnet"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1327
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1325
#, python-format
msgid "Delete subnet: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1342
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1340
#, python-format
msgid "Get subnet: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1362
#: neutron/plugins/cisco/n1kv/n1kv_neutron_plugin.py:1360
msgid "Get subnets"
msgstr ""

View File

@ -1,275 +0,0 @@
# Translations template for neutron.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the neutron project.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-26 11:11+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"neutron/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: neutron/policy.py:119
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy will "
"not be enforced"
msgstr ""
"Retro compatibilidade não disponível para política deprecada %s. A política "
"não será garantida"
#: neutron/policy.py:311
#, python-format
msgid "Policy check error while calling %s!"
msgstr "Erro de verificação de políticas enquanto chamando %s!"
#: neutron/agent/l3_ha_agent.py:136
#, python-format
msgid "Unable to process HA router %s without ha port"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:229
#, python-format
msgid ""
"%(service)s for %(resource_type)s with uuid %(uuid)s not found. The process "
"should not have died"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:249
#, python-format
msgid "respawning %(service)s for uuid %(uuid)s"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/external_process.py:255
msgid "Exiting agent as programmed in check_child_processes_actions"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:154
#, python-format
msgid "Failed deleting ingress connection state of floatingip %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/linux/interface.py:163
#, python-format
msgid "Failed deleting egress connection state of floatingip %s"
msgstr ""
#: neutron/cmd/sanity_check.py:58
msgid ""
"Nova notifications are enabled, but novaclient is not installed. Either "
"disable nova notifications or install python-novaclient."
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/excutils.py:76
#, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr "Exceção original sendo descartada: %s"
#: neutron/openstack/common/excutils.py:105
#, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Exceção não esperada ocorreu %d vez(es)... tentando novamente."
#: neutron/openstack/common/periodic_task.py:202
#, python-format
msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
msgstr "Erro durante %(full_task_name)s: %(e)s"
#: neutron/openstack/common/service.py:188
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exceção durante limpeza de RPC."
#: neutron/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exceção não tratada"
#: neutron/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:279
#, python-format
msgid "Unable to delete port '%(pname)s' on switch. Exception: %(exp)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_gre.py:86
#, python-format
msgid "Skipping unreasonable gre ID range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
msgstr "Pulando faixa irracional do ID GRE %(tun_min)s:%(tun_max)s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vxlan.py:92
#, python-format
msgid "Skipping unreasonable VXLAN VNI range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
msgstr "Pulando faixa irracional do VXLAN VNI %(tun_min)s:%(tun_max)s"
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:110
msgid "APIC service agent: failed in reporting state"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:205
#, python-format
msgid "No such interface (ignored): %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:255
msgid "APIC service agent: exception in LLDP parsing"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:310
#, python-format
msgid "APIC service agent: can not get MACaddr for %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:326
msgid "APIC host agent: failed in reporting state"
msgstr ""
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:386
msgid "Error in agent event loop"
msgstr "Erro no loop de eventos do agente"
#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:55
#, python-format
msgid "Cannot complete the sync between Neutron and VSD because of error:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:102
msgid "Agent terminated!: Failed to get a datapath."
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:121
msgid "Agent terminated"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:158
msgid "Agent failed to create agent config map"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:283
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:449
#, python-format
msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:464
#, python-format
msgid ""
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - "
"tunneling disabled"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:475
#, python-format
msgid ""
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - no "
"bridge for physical_network %(physical_network)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:485
#, python-format
msgid ""
"Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-id="
"%(net_uuid)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:523
#, python-format
msgid ""
"Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-id=%(net_uuid)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:657
#, python-format
msgid ""
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not exist. "
"Agent terminated!"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:735
msgid "ofport should have a value that can be interpreted as an integer"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:738
#, python-format
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:916
msgid "Error while synchronizing tunnels"
msgstr ""
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:956
msgid "Error while processing VIF ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2099
#, python-format
msgid ""
"Rolling back database changes for gateway device %s because of an error in "
"the NSX backend"
msgstr ""
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:281
#, python-format
msgid "Not enough candidates, a HA router needs at least %s agents"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:62
#, python-format
msgid "Config file parse error: %s"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:76
#, python-format
msgid "Ignoring Cisco CSR configuration entry - router IP %s is not valid"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:89
#, python-format
msgid "Ignoring Cisco CSR for router %(router)s - missing %(field)s setting"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:97
#, python-format
msgid ""
"Ignoring Cisco CSR for router %s - timeout is not a floating point number"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:113
#, python-format
msgid "Ignoring Cisco CSR for router %s - local tunnel is not an IP address"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:119
#, python-format
msgid "Malformed interface name for Cisco CSR router entry - %s"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:155
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:202
msgid "No routers found in INI file!"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:174
#, python-format
msgid "Unable to lookup router ID based on router's public IP (%s) in INI file"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:177
#, python-format
msgid "No matching routers on host %s"
msgstr ""
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find host for router %s"
msgstr ""