Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I1cec4c9071a03288cd1cf33b19c42c95785b4fb4
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-11-01 06:12:31 +00:00
parent 59a7e638e8
commit beb950a9b2
12 changed files with 55 additions and 83 deletions

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: de\n"
@ -1476,9 +1476,6 @@ msgstr "Maximale Anzahl an Agenten, für die ein Router geplant wird."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Maximale Anzahl an zulässigen Adresspaaren"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Maximale Anzahl an statischen IP-Adressen per Port"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Maximale Anzahl an Hostroutes pro Teilnetz"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: es\n"
@ -1477,9 +1477,6 @@ msgstr ""
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Número máximo de pares de direcciones permitidos"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "El número máximo de IP fijas por puerto"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Número máximo de rutas de host por subred"

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Cedric Savignan <liced@liced.fr>\n"
"Language: fr\n"
@ -1528,9 +1528,6 @@ msgstr "Nombre maximum d'agents sur lesquels un routeur peut être planifié."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Nombre maximal de paires d'adresses autorisé"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Nombre maximal d'adresses IP fixes par port"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Nombre maximal de routes hôte par sous-réseau"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: it\n"
@ -1463,9 +1463,6 @@ msgstr "Numero massimo di agent su cui verrà pianificato un router."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Numero massimo di coppie di indirizzi consentito"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Numero massimo di ip fissi per porta"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Numero massimo di route host per la sottorete"

View File

@ -12,9 +12,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 04:52+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
@ -1452,9 +1452,6 @@ msgstr "ルーターがスケジュールされるエージェントの最大数
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "許可されたアドレスペアの最大数"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "ポートごとの Fixed IP の最大数"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "サブネットあたりのホスト経路の最大数"

View File

@ -10,10 +10,10 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev164\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-28 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 09:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-31 08:12+0000\n"
"Last-Translator: ChungYoung Cho <openstack.cho@gmail.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
@ -948,6 +948,9 @@ msgstr "TCP/UDP 프로토콜의 경우 port_range_min은 port_range_max 이하
msgid "Force ip_lib calls to use the root helper"
msgstr "루트 헬퍼를 사용하는 ip_lib 호출을 강제합니다"
msgid "Force to use DHCP to get Metadata on all networks."
msgstr "메타데이터를 확보하기 위해 DHCP를 사용합니다."
#, python-format
msgid "Found duplicate extension: %(alias)s"
msgstr "중복 확장 발견: %(alias)s"
@ -1402,9 +1405,6 @@ msgstr "스케줄된 라우터에 있는 에이전트의 최대 수입니다."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "허용되는 주소 쌍 최대 수"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "포트당 최대 고정 IP 수"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "서브넷당 호스트 라우트의 최대 수"
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Ping 제한시간 초과"
#, python-format
msgid "Plugin '%s' not found."
msgstr "플러인 '%s'를 찾을 수 없습니다."
msgstr "플러인 '%s'를 찾을 수 없습니다."
msgid "Plugin does not support updating provider attributes"
msgstr "플러그인이 제공자 속성 업데이트를 지원하지 않음"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev164\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-28 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1224,131 +1224,133 @@ msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:72
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgid ""
"Maximum number of fixed ips per port. This option is deprecated and will "
"be removed in the N release."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:74
#: neutron/common/config.py:76
msgid "Default IPv4 subnet-pool to be used for automatic subnet CIDR allocation"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:77
#: neutron/common/config.py:79
msgid "Default IPv6 subnet-pool to be used for automatic subnet CIDR allocation"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:81
#: neutron/common/config.py:83
msgid ""
"DHCP lease duration (in seconds). Use -1 to tell dnsmasq to use infinite "
"lease times."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:85
#: neutron/common/config.py:87
msgid "Domain to use for building the hostnames"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:87
#: neutron/common/config.py:89
msgid "Allow sending resource operation notification to DHCP agent"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:90
#: neutron/common/config.py:92
msgid "Allow overlapping IP support in Neutron"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:92
#: neutron/common/config.py:94
msgid ""
"Hostname to be used by the neutron server, agents and services running on"
" this machine. All the agents and services running on this machine must "
"use the same host value."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:97
#: neutron/common/config.py:99
msgid ""
"Ensure that configured gateway is on subnet. For IPv6, validate only if "
"gateway is not a link local address. Deprecated, to be removed during the"
" K release, at which point the check will be mandatory."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:103
#: neutron/common/config.py:105
msgid "Send notification to nova when port status changes"
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:105
#: neutron/common/config.py:107
msgid ""
"Send notification to nova when port data (fixed_ips/floatingip) changes "
"so nova can update its cache."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:109
#: neutron/common/config.py:111
msgid ""
"URL for connection to nova. Deprecated in favour of an auth plugin in "
"[nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:112
#: neutron/common/config.py:114
msgid ""
"Username for connecting to nova in admin context. Deprecated in favour of"
" an auth plugin in [nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:115
#: neutron/common/config.py:117
msgid ""
"Password for connection to nova in admin context. Deprecated in favour of"
" an auth plugin in [nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:119
#: neutron/common/config.py:121
msgid ""
"The uuid of the admin nova tenant. Deprecated in favour of an auth plugin"
" in [nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:122
#: neutron/common/config.py:124
msgid ""
"The name of the admin nova tenant. Deprecated in favour of an auth plugin"
" in [nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:126
#: neutron/common/config.py:128
msgid ""
"Authorization URL for connecting to nova in admin context. Deprecated in "
"favour of an auth plugin in [nova]."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:130
#: neutron/common/config.py:132
msgid ""
"Number of seconds between sending events to nova if there are any events "
"to send."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:133
#: neutron/common/config.py:135
msgid ""
"If True, effort is made to advertise MTU settings to VMs via network "
"methods (DHCP and RA MTU options) when the network's preferred MTU is "
"known."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:137
#: neutron/common/config.py:139
msgid "IPAM driver to use."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:139
#: neutron/common/config.py:141
msgid ""
"If True, then allow plugins that support it to create VLAN transparent "
"networks."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:146
#: neutron/common/config.py:148
msgid ""
"Where to store Neutron state files. This directory must be writable by "
"the agent."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:184
#: neutron/common/config.py:186
msgid ""
"Name of nova region to use. Useful if keystone manages more than one "
"region."
msgstr ""
#: neutron/common/config.py:206
#: neutron/common/config.py:208
#, python-format
msgid "Base MAC: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -1456,9 +1456,6 @@ msgstr "Número máximo de agentes nos quais um roteador será planejado."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Número máximo de pares de endereço permitido"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Número máximo de IPs fixos por porta"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Número máximo de rotas do host por sub-rede"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: ru\n"
@ -1453,9 +1453,6 @@ msgstr "Максимальное число агентов, где будет з
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "Максимальное число разрешенных пар адресов"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Максимальное количество фиксированных ip-адресов на один порт"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Максимальное количество маршрутов хоста на подсеть"

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev164\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-28 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: tr_TR\n"
@ -1550,9 +1550,6 @@ msgstr "Bir yönlendiricinin zamanlanacağı azami ajan sayısı."
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "İzin verilen adres çiftlerinin azami sayısı"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "Bağlantı noktası başına azami sabit ip sayısı"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "Alt ağ başına azami istemci sayısı"

View File

@ -14,9 +14,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n"
@ -1352,9 +1352,6 @@ msgstr "将对其调度路由器的最大代理数。"
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "允许的最大地址对数"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "每个端口的最大固定 IP 数"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "每个子网的最大主机路由数"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev130\n"
"Project-Id-Version: neutron 8.0.0.dev185\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-23 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: zh_Hant_TW\n"
@ -1352,9 +1352,6 @@ msgstr "將在其上排程路由器的代理程式數目上限。"
msgid "Maximum number of allowed address pairs"
msgstr "所容許的位址配對數目上限"
msgid "Maximum number of fixed ips per port"
msgstr "每個埠的固定 IP 數目上限"
msgid "Maximum number of host routes per subnet"
msgstr "每個子網路的主機路徑數目上限"