This change moves ConfigDict[1] and ConfigFileFixture[1] in order to use
them in fullstack and functional tests (in a follow-up change).
[1] neutron.tests.fullstack.resources.config
Related-bug: #1497027
Change-Id: I16157b0b739c9e620f23c984187b492bf5af2e60