Once all agents are deleted from a host, the DVR MAC generated
for that host should be deleted as well to prevent a buildup of
pointless flows generated in the OVS agent for hosts that don't
exist.
Closes-Bug: #1568206
Change-Id: I51e736aa0431980a595ecf810f148ca62d990d20