nova-powervm commit c64087adb0
removed the only code using CONF.localdisk.volume_group_vios_name
but neglected to remove the conf definition itself or the
references in devref. This change removes both since they no
longer apply.
Change-Id: I2bd2739c99d7fd12f9a111dec62286f04e345e6b