From 8bcc72c81e8d6aadce84dcc931e41f5895e8b55f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Sun, 4 Jan 2015 06:14:28 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ibb98ce1f56728ae06360df918a1cadfb6388b9c5
---
 nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po         | 462 ++++++++---------
 .../locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po | 201 ++++----
 nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po            | 468 +++++++++---------
 .../locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po | 200 ++++----
 nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po            | 466 ++++++++---------
 nova/locale/nova-log-warning.pot              | 200 ++++----
 nova/locale/nova.pot                          | 466 ++++++++---------
 7 files changed, 1256 insertions(+), 1207 deletions(-)

diff --git a/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
index b5c4a75f8762..fe35d3774ed3 100644
--- a/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/en_US/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/nova\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-21 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jeremy Stanley <fungi@yuggoth.org>\n"
 "Language-Team: en_US <LL@li.org>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device name contains spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/block_device.py:388
+#: nova/block_device.py:391
 msgid "Invalid volume_size."
 msgstr ""
 
@@ -2040,6 +2040,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quiescing is not supported in instance %(instance_id)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
+#: nova/exception.py:1816
+#, python-format
+msgid "Invalid memory page size '%(pagesize)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1820
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1824
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s is not supported by the host."
+msgstr ""
+
 #: nova/hooks.py:77
 msgid "Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed"
 msgstr ""
@@ -2049,12 +2064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Starting %(topic)s node (version %(version)s)"
 msgstr "Starting %(topic)s node (version %(vcs_string)s)"
 
-#: nova/service.py:340
+#: nova/service.py:345
 #, python-format
 msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:433
+#: nova/service.py:438
 msgid "serve() can only be called once"
 msgstr "serve() can only be called once"
 
@@ -2526,20 +2541,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:286 nova/api/openstack/wsgi.py:667
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:298 nova/api/openstack/wsgi.py:679
 msgid "cannot understand JSON"
 msgstr "cannot understand JSON"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:672
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:684
 msgid "too many body keys"
 msgstr "too many body keys"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:963
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:977
 #, python-format
 msgid "There is no such action: %s"
 msgstr "There is no such action: %s"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:966 nova/api/openstack/wsgi.py:992
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:980 nova/api/openstack/wsgi.py:1006
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:57
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:78
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:107
@@ -2548,16 +2563,16 @@ msgstr "There is no such action: %s"
 msgid "Malformed request body"
 msgstr "Malformed request body"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:970
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:984
 #, python-format
 msgid "Action: '%(action)s', calling method: %(meth)s, body: %(body)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:989
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1003
 msgid "Unsupported Content-Type"
 msgstr "Unsupported Content-Type"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:1001
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1015
 #, python-format
 msgid ""
 "Malformed request URL: URL's project_id '%(project_id)s' doesn't match "
@@ -2605,7 +2620,7 @@ msgstr "Invalid minDisk filter [%s]"
 #: nova/api/openstack/compute/flavors.py:146
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:612
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:112
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:360
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:361
 #, python-format
 msgid "marker [%s] not found"
 msgstr "marker [%s] not found"
@@ -2691,12 +2706,12 @@ msgstr "Metadata item was not found"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/cells.py:432
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:293
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:294
 msgid "Invalid changes-since value"
 msgstr "Invalid changes-since value"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:573
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:312
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:313
 msgid "Only administrators may list deleted instances"
 msgstr "Only administrators may list deleted instances"
 
@@ -2724,7 +2739,7 @@ msgid "Unknown argument : port"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:697
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:425
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:426
 #, python-format
 msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
 msgstr "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
@@ -2735,20 +2750,20 @@ msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
 msgstr "Invalid fixed IP address (%s)"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:713
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:432
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:433
 #, python-format
 msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 msgstr "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:720
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:439
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:440
 #, python-format
 msgid "Bad network format: missing %s"
 msgstr "Bad network format: missing %s"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:723
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:818
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:442
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:443
 msgid "Bad networks format"
 msgstr "Bad networks format"
 
@@ -2770,8 +2785,8 @@ msgstr "Server name is not defined"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:834
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:973
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:522
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:548
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:523
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:549
 msgid "Invalid flavorRef provided."
 msgstr "Invalid flavorRef provided."
 
@@ -2781,7 +2796,7 @@ msgid "block_device_mapping must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:877
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:52
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:54
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping_v1.py:53
 msgid ""
 "Using different block_device_mapping syntaxes is not allowed in the same "
@@ -2789,22 +2804,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:882
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:57
 msgid "block_device_mapping_v2 must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:970
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:545
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:546
 msgid "Can not find requested image"
 msgstr "Can not find requested image"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:976
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:551
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:552
 msgid "Invalid key_name provided."
 msgstr "Invalid key_name provided."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:979
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:554
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:555
 msgid "Invalid config_drive provided."
 msgstr ""
 
@@ -2820,75 +2834,75 @@ msgstr "HostId cannot be updated."
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1089
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1213
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1398
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:721
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:842
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:949
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:722
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:843
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:950
 msgid "Instance could not be found"
 msgstr "Instance could not be found"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1104
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1122
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:736
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:753
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:737
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:754
 msgid "Instance has not been resized."
 msgstr "Instance has not been resized."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1125
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:756
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:757
 #, fuzzy
 msgid "Flavor used by the instance could not be found."
 msgstr "Instance %(instance_id)s could not be found."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1141
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:770
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:771
 msgid "Argument 'type' for reboot must be a string"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1147
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:776
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:777
 msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 msgstr "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1151
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:780
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:781
 msgid "Missing argument 'type' for reboot"
 msgstr "Missing argument 'type' for reboot"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1178
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:807
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:808
 msgid "Unable to locate requested flavor."
 msgstr "Unable to locate requested flavor."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1181
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:810
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:811
 msgid "Resize requires a flavor change."
 msgstr "Resize requires a flavor change."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1191
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:821
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:822
 msgid "You are not authorized to access the image the instance was started with."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1195
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:825
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:826
 #, fuzzy
 msgid "Image that the instance was started with could not be found."
 msgstr "Instance %(instance_id)s could not be found."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1202
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:832
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:833
 #, fuzzy
 msgid "Invalid instance image."
 msgstr "%s is a valid instance name"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1225
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:875
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:876
 msgid "Missing imageRef attribute"
 msgstr "Missing imageRef attribute"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1230
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1238
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:856
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:857
 msgid "Invalid imageRef provided."
 msgstr "Invalid imageRef provided."
 
@@ -2923,18 +2937,18 @@ msgid "Could not parse imageRef from request."
 msgstr "Could not parse imageRef from request."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1404
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:952
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:953
 msgid "Cannot find image for rebuild"
 msgstr "Cannot find image for rebuild"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1440
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:987
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:988
 msgid "createImage entity requires name attribute"
 msgstr "createImage entity requires name attribute"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1449
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:291
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:996
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:997
 msgid "Invalid metadata"
 msgstr "Invalid metadata"
 
@@ -3574,11 +3588,11 @@ msgstr "Missing 'address' argument for removeFixedIp"
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:39
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:55
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:73
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:102
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:117
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:129
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:103
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:121
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:136
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:98
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:113
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:128
@@ -3605,66 +3619,66 @@ msgstr ""
 msgid "Associate host is not implemented by the configured Network API"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:105
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:109
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:101
 msgid "Disassociate network is not implemented by the configured Network API"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:140
 msgid "Missing network in body"
 msgstr "Missing network in body"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:144
 msgid "Network label is required"
 msgstr "Network label is required"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:153
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:148
 msgid "Network cidr or cidr_v6 is required"
 msgstr "Network cidr or cidr_v6 is required"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:158
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:162
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:157
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid ip network"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:195
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:187
 msgid "VLAN support must be enabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:157
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:160
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:152
 #, fuzzy
 msgid "No CIDR requested"
 msgstr "Can not find requested image"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:163
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:166
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:158
 msgid "Requested network does not contain enough (2+) usable hosts"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:167
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:162
 msgid "CIDR is malformed."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:173
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:165
 #, fuzzy
 msgid "Address could not be converted."
 msgstr "Resource could not be found."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:178
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:181
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:173
 #, fuzzy
 msgid "Quota exceeded, too many networks."
 msgstr "Quota exceeded, too many key pairs."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:194
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:186
 #, fuzzy
 msgid "Create networks failed"
@@ -4012,18 +4026,18 @@ msgstr ""
 msgid "Virt driver does not implement pause function."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:409
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:410
 msgid "Unknown argument: port"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:412
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:413
 #, python-format
 msgid ""
 "Specified Fixed IP '%(addr)s' cannot be used with port '%(port)s': port "
 "already has a Fixed IP allocated."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:702
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:703
 msgid "host_id cannot be updated."
 msgstr ""
 
@@ -4466,7 +4480,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/compute/api.py:1413
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2663
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2611
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2596
 msgid ""
 "Unable to launch multiple instances with a single configured port ID. "
 "Please launch your instance one by one with different ports."
@@ -4650,32 +4664,30 @@ msgstr "Disk limit: %(disk_gb_limit)d GB, free: %(free_disk_gb)d GB"
 msgid "Free %(type)s %(free).02f %(unit)s < requested %(requested)d %(unit)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:114
-msgid ""
-"Flavor names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
-"underscores and spaces."
+#: nova/compute/flavors.py:116
+msgid "Flavor names can only contain printable characters and horizontal spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:124
+#: nova/compute/flavors.py:126
 msgid "id cannot contain leading and/or trailing whitespace(s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:134
+#: nova/compute/flavors.py:136
 msgid ""
 "Flavor id can only contain letters from A-Z (both cases), periods, "
 "dashes, underscores and spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:160
+#: nova/compute/flavors.py:162
 #, python-format
 msgid "'rxtx_factor' argument must be a float between 0 and %g"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:171
+#: nova/compute/flavors.py:173
 msgid "is_public must be a boolean"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:352
+#: nova/compute/flavors.py:354
 msgid ""
 "Key Names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
 "underscores, colons and spaces."
@@ -4690,7 +4702,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid node managed by this compute host."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2226
+#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2224
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
@@ -4706,160 +4718,160 @@ msgstr ""
 msgid "Instance disappeared during build"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1645 nova/compute/manager.py:2038
+#: nova/compute/manager.py:1643 nova/compute/manager.py:2036
 msgid "Starting instance..."
 msgstr "Starting instance..."
 
-#: nova/compute/manager.py:2182
+#: nova/compute/manager.py:2180
 #, python-format
 msgid "Failed to allocate the network(s) with error %s, not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2192 nova/compute/manager.py:2249
+#: nova/compute/manager.py:2190 nova/compute/manager.py:2247
 msgid "Failed to allocate the network(s), not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2284
+#: nova/compute/manager.py:2282
 msgid "Failure prepping block device."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2305
+#: nova/compute/manager.py:2303
 msgid "Could not clean up failed build, not rescheduling"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2403
+#: nova/compute/manager.py:2401
 #, python-format
 msgid "%(action_str)s instance"
 msgstr "%(action_str)s instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:2768
+#: nova/compute/manager.py:2766
 msgid "Rebuilding instance"
 msgstr "Rebuilding instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:2781
+#: nova/compute/manager.py:2779
 msgid "Invalid state of instance files on shared storage"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2935
+#: nova/compute/manager.py:2933
 msgid "Rebooting instance"
 msgstr "Rebooting instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:3076
+#: nova/compute/manager.py:3074
 msgid "instance snapshotting"
 msgstr "instance snapshotting"
 
-#: nova/compute/manager.py:3120
+#: nova/compute/manager.py:3118
 msgid "Image not found during snapshot"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3205
+#: nova/compute/manager.py:3203
 #, python-format
 msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 msgstr "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 
-#: nova/compute/manager.py:3212
+#: nova/compute/manager.py:3210
 msgid "Root password set"
 msgstr "Root password set"
 
-#: nova/compute/manager.py:3223
+#: nova/compute/manager.py:3221
 #, fuzzy
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr "set_admin_password is not implemented by this driver."
 
-#: nova/compute/manager.py:3238
+#: nova/compute/manager.py:3236
 msgid "error setting admin password"
 msgstr "error setting admin password"
 
-#: nova/compute/manager.py:3260
+#: nova/compute/manager.py:3258
 #, python-format
 msgid "injecting file to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3298
+#: nova/compute/manager.py:3296
 msgid "Rescuing"
 msgstr "Rescuing"
 
-#: nova/compute/manager.py:3325
+#: nova/compute/manager.py:3323
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Driver Error: %s"
 msgstr "DB error: %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3348
+#: nova/compute/manager.py:3346
 msgid "Unrescuing"
 msgstr "Unrescuing"
 
-#: nova/compute/manager.py:3652
+#: nova/compute/manager.py:3650
 #, fuzzy
 msgid "Instance has no source host"
 msgstr "Instance has no volume."
 
-#: nova/compute/manager.py:3658
+#: nova/compute/manager.py:3656
 msgid "destination same as source!"
 msgstr "destination same as source!"
 
-#: nova/compute/manager.py:3675
+#: nova/compute/manager.py:3673
 msgid "Migrating"
 msgstr "Migrating"
 
-#: nova/compute/manager.py:4009
+#: nova/compute/manager.py:4007
 msgid "Pausing"
 msgstr "Pausing"
 
-#: nova/compute/manager.py:4026
+#: nova/compute/manager.py:4024
 msgid "Unpausing"
 msgstr "Unpausing"
 
-#: nova/compute/manager.py:4065 nova/compute/manager.py:4082
+#: nova/compute/manager.py:4063 nova/compute/manager.py:4080
 msgid "Retrieving diagnostics"
 msgstr "Retrieving diagnostics"
 
-#: nova/compute/manager.py:4121
+#: nova/compute/manager.py:4119
 msgid "Resuming"
 msgstr "Resuming"
 
-#: nova/compute/manager.py:4356
+#: nova/compute/manager.py:4354
 msgid "Get console output"
 msgstr "Get console output"
 
-#: nova/compute/manager.py:4599
+#: nova/compute/manager.py:4597
 #, python-format
 msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4624
+#: nova/compute/manager.py:4622
 #, python-format
 msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 msgstr "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4851
+#: nova/compute/manager.py:4849
 #, python-format
 msgid "Port %s is not attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5478
+#: nova/compute/manager.py:5476
 #, python-format
 msgid "Instance %s not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5483
+#: nova/compute/manager.py:5481
 msgid "In ERROR state"
 msgstr "In ERROR state"
 
-#: nova/compute/manager.py:5511
+#: nova/compute/manager.py:5509
 #, fuzzy, python-format
 msgid "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, not RESIZED/None"
 msgstr "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, notRESIZED/None"
 
-#: nova/compute/manager.py:6032
+#: nova/compute/manager.py:6030
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Deleting orphan compute node %s"
 msgstr "Loading compute driver '%s'"
 
-#: nova/compute/manager.py:6103
+#: nova/compute/manager.py:6101
 msgid "Failed to power off instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6121
+#: nova/compute/manager.py:6119
 #, python-format
 msgid "Unrecognized value '%s' for CONF.running_deleted_instance_action"
 msgstr ""
@@ -4947,12 +4959,12 @@ msgstr ""
 msgid "No valid host found for resize"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:720
+#: nova/conductor/manager.py:724
 #, python-format
 msgid "Unshelve attempted but the image %s cannot be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:723
+#: nova/conductor/manager.py:727
 msgid "Unshelve attempted but the image_id is not provided"
 msgstr ""
 
@@ -5024,25 +5036,25 @@ msgstr "instance %s: rescued"
 msgid "Invalid floating IP %s in request"
 msgstr "instance %s: rescued"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1258
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1252
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/contrib/test_fixed_ips.py:78
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid fixed IP Address %s in request"
 msgstr "instance %s: rescued"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1415
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1409
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid virtual interface address %s in request"
 msgstr "instance %s: rescued"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1509
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1503
 #, python-format
 msgid ""
 "Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be "
 "empty, \"global\" or \"project\""
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1691
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1685
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid instance id %s in request"
 msgstr "instance %s: rescued"
@@ -5052,16 +5064,20 @@ msgstr "instance %s: rescued"
 msgid "Invalid field name: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2203
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2199
+msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
+msgstr ""
+
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2210
 msgid "Sort direction size exceeds sort key size"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5505
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5506
 #, python-format
 msgid "Add metadata failed for aggregate %(id)s after %(retries)s retries"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5903
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5893
 #, python-format
 msgid "IntegrityError detected when archiving table %s"
 msgstr ""
@@ -5236,26 +5252,12 @@ msgstr "This driver only supports type 'a' entries."
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr "Unknown chain: %r"
 
-#: nova/network/linux_net.py:785
-#, python-format
-msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
-msgstr ""
-
 #: nova/network/linux_net.py:1582
 #, python-format
 msgid "Failed to add interface: %s"
 msgstr "Failed to add interface: %s"
 
-#: nova/network/manager.py:1170
-#, python-format
-msgid ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
-"network_size flag."
-msgstr ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
-"network_size flag."
-
-#: nova/network/manager.py:2038
+#: nova/network/manager.py:2039
 msgid ""
 "The sum between the number of networks and the vlan start cannot be "
 "greater than 4094"
@@ -5263,19 +5265,19 @@ msgstr ""
 "The sum between the number of networks and the vlan start cannot be "
 "greater than 4094"
 
-#: nova/network/manager.py:2048
+#: nova/network/manager.py:2049
 msgid "vlan must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2050
+#: nova/network/manager.py:2051
 msgid "The vlan number cannot be greater than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2053
+#: nova/network/manager.py:2054
 msgid "The vlan number cannot be less than 1"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2058
+#: nova/network/manager.py:2059
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The network range is not big enough to fit %(num_networks)s networks. "
@@ -5308,7 +5310,7 @@ msgstr ""
 msgid "empty project id for instance %s"
 msgstr "empty project id for instance %s"
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:864
+#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:863
 msgid "Multiple possible networks found, use a Network ID to be more specific."
 msgstr ""
 
@@ -5319,7 +5321,7 @@ msgid ""
 "specific."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1213
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1206
 #, python-format
 msgid "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
 msgstr "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
@@ -5371,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(objname)s object has no attribute '%(attrname)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/block_device.py:158
+#: nova/objects/block_device.py:160
 msgid "Volume does not belong to the requested instance."
 msgstr ""
 
@@ -5426,7 +5428,7 @@ msgstr ""
 msgid "A NetworkModel is required here"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/network.py:98
+#: nova/objects/network.py:100
 #, python-format
 msgid "IPv6 netmask \"%s\" must be a netmask or integral prefix"
 msgstr ""
@@ -5569,22 +5571,22 @@ msgstr "Host filter fails for non-forced host %(host)s"
 msgid "No nodes matched due to not matching 'force_nodes' value of '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:160
+#: nova/scheduler/utils.py:161
 #, python-format
 msgid ""
 "Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for instance "
 "%(instance_uuid)s. Last exception: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:193
+#: nova/scheduler/utils.py:194
 msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1"
 msgstr "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:287
+#: nova/scheduler/utils.py:285
 msgid "ServerGroupAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:291
+#: nova/scheduler/utils.py:289
 msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
@@ -5703,7 +5705,7 @@ msgid "Should be translated."
 msgstr ""
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2743
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2503
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2488
 msgid ""
 "Quota exceeded for instances: Requested 1, but already used 10 of 10 "
 "instances"
@@ -5712,20 +5714,20 @@ msgstr ""
 "instances"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2748
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2508
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2493
 msgid "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram"
 msgstr "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2753
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2513
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2498
 msgid "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores"
 msgstr "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores"
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6468
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6440
 msgid "wrong host/node"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11314
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11244
 #, fuzzy
 msgid "spawn error"
 msgstr "unknown guestmount error"
@@ -5757,19 +5759,19 @@ msgstr ""
 msgid "Simulated failure"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1060
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1062
 msgid "Expected a list for 'auth' parameter"
 msgstr "Expected a list for 'auth' parameter"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1064
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1066
 msgid "Expected a function in 'auth[0]' parameter"
 msgstr "Expected a function in 'auth[0]' parameter"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1068
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1070
 msgid "Expected a function in 'auth[1]' parameter"
 msgstr "Expected a function in 'auth[1]' parameter"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1079
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1081
 msgid ""
 "virEventRegisterDefaultImpl() must be             called before "
 "connection is used."
@@ -5843,7 +5845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hypervisor driver does not support post_live_migration_at_source method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/driver.py:1255
+#: nova/virt/driver.py:1254
 msgid "Event must be an instance of nova.virt.event.Event"
 msgstr ""
 
@@ -5867,22 +5869,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:50
+#: nova/virt/hardware.py:55
 #, python-format
 msgid "No CPUs available after parsing %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:82 nova/virt/hardware.py:86
+#: nova/virt/hardware.py:87 nova/virt/hardware.py:91
 #, python-format
 msgid "Invalid range expression %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:95
+#: nova/virt/hardware.py:100
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid exclusion expression %r"
 msgstr "Invalid reservation expiration %(expire)s."
 
-#: nova/virt/hardware.py:102
+#: nova/virt/hardware.py:107
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid inclusion expression %r"
 msgstr "Invalid reservation expiration %(expire)s."
@@ -6266,43 +6268,43 @@ msgid ""
 "instance %(instance)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:324
+#: nova/virt/ironic/driver.py:326
 #, python-format
 msgid "Fail to clean up node %s parameters"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:349
+#: nova/virt/ironic/driver.py:351
 #, python-format
 msgid "Failed to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:598
+#: nova/virt/ironic/driver.py:600
 #, python-format
 msgid "Ironic node uuid not supplied to driver for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:621
+#: nova/virt/ironic/driver.py:623
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s failed to validate. (deploy: %(deploy)s, power: "
 "%(power)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:693
+#: nova/virt/ironic/driver.py:695
 #, python-format
 msgid ""
 "Error destroying the instance on node %(node)s. Provision state still "
 "'%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:889
+#: nova/virt/ironic/driver.py:891
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s virtual to physical interface count  missmatch (Vif "
 "count: %(vif_count)d, Pif count: %(pif_count)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:1014
+#: nova/virt/ironic/driver.py:1016
 #, python-format
 msgid "Failed to request Ironic to rebuild instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
@@ -6322,35 +6324,35 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to determine disk bus for '%s'"
 msgstr "Unable to find vbd for vdi %s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:456
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected sysinfo_serial setting '%(actual)s'. Permitted values are "
 "%(expect)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:536
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:539
 #, python-format
 msgid "Nova requires libvirt version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i or greater."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:720
 msgid "operation time out"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1069
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1071
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets block size, but the current libvirt hypervisor '%s' does not "
 "support custom block size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1076
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1078
 #, python-format
 msgid "Volume sets block size, but libvirt '%s' or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1174
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1175
 msgid "Swap only supports host devices"
 msgstr ""
 
@@ -6422,7 +6424,7 @@ msgid ""
 "required for online deletion of network storage-backed volume snapshots."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1680
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1725
 msgid "Guest does not have a console available"
 msgstr "Guest does not have a console available"
 
@@ -6441,7 +6443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Detaching SR-IOV ports with libvirt < %(ver)s is not permitted"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3122
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3117
 #, python-format
 msgid ""
 "Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt "
@@ -6450,29 +6452,29 @@ msgstr ""
 "Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt "
 "hypervisor '%s' does not support selecting CPU models"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3128
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3123
 msgid "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided"
 msgstr "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3132
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3127
 msgid "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested"
 msgstr "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3166
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3161
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets discard option, but libvirt %(libvirt)s or later is required,"
 " qemu %(qemu)s or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4037
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4099
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_id)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4120
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
@@ -6481,30 +6483,30 @@ msgstr ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4081
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4143
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting domain info for %(instance_name)s: "
 "[Error Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4370
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4432
 msgid "Invalid vcpu_pin_set config, out of hypervisor cpu range."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4495
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4557
 msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4931
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4999
 msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr "Block migration can not be used with shared storage."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4941
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5009
 msgid "Live migration can not be used without shared storage."
 msgstr "Live migration can not be used without shared storage."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5019
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5087
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
@@ -6513,7 +6515,7 @@ msgstr ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
 "large(available on destination host:%(available)s < need:%(necessary)s)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5126
 #, python-format
 msgid ""
 "CPU doesn't have compatibility.\n"
@@ -6528,12 +6530,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Refer to %(u)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5120
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5188
 #, python-format
 msgid "The firewall filter for %s does not exist"
 msgstr "The firewall filter for %s does not exist"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5189
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5257
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag "
 "or your destination node does not support retrieving listen addresses.  "
@@ -6542,7 +6544,7 @@ msgid ""
 "address (0.0.0.0 or ::) or the local address (127.0.0.1 or ::1)."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5206
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5274
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
 " and the  graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@@ -6552,18 +6554,18 @@ msgid ""
 "succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5613
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5681
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
 " Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5747
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5815
 msgid "Unable to resize disk down."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5758
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5826
 msgid "Migration is not supported for LVM backed instances"
 msgstr ""
 
@@ -6596,36 +6598,36 @@ msgstr ""
 msgid "clone() is not implemented"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:511
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:515
 msgid "You should specify images_volume_group flag to use LVM images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:573
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:577
 msgid "Instance disk to be encrypted but no context provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:620
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:624
 msgid "You should specify images_rbd_pool flag to use rbd images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:713
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:717
 msgid "installed version of librbd does not support cloning"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:724
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:728
 msgid "Image is not raw format"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:732
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:736
 msgid "No image locations are accessible"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:752
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:756
 #, python-format
 msgid "Unknown image_type=%s"
 msgstr "Unknown image_type=%s"
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:780
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:784
 #, python-format
 msgid "Unknown hw_disk_discard=%s"
 msgstr ""
@@ -6678,17 +6680,17 @@ msgstr ""
 msgid "Can't retrieve root device path from instance libvirt configuration"
 msgstr "Can't retrieve root device path from instance libvirt configuration"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:346 nova/virt/libvirt/vif.py:539
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:692
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:343 nova/virt/libvirt/vif.py:536
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:689
 msgid "vif_type parameter must be present for this vif_driver implementation"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:352 nova/virt/libvirt/vif.py:698
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:349 nova/virt/libvirt/vif.py:695
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Unexpected vif_type=%s"
 msgstr "Unexpected error: %s"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:545
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:542
 #, python-format
 msgid "Plug vif failed because of unexpected vif_type=%s"
 msgstr ""
@@ -6728,12 +6730,12 @@ msgstr ""
 msgid "All clusters specified %s were not found in the vCenter"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:394
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:392
 #, python-format
 msgid "The resource %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:609
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:607
 msgid ""
 "Multiple hosts may be managed by the VMWare vCenter driver; therefore we "
 "do not return uptime for just one host."
@@ -6841,16 +6843,16 @@ msgstr "instance is powered off and can not be suspended."
 msgid "instance is not in a suspended state"
 msgstr "instance is not in a suspended state"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1108
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1105
 msgid "Unable to shrink disk."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1539
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1527
 #, python-format
 msgid "No device with interface-id %s exists on VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1549
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1537
 #, python-format
 msgid "No device with MAC address %s exists on the VM"
 msgstr ""
@@ -7012,7 +7014,7 @@ msgid ""
 "size of %(new_disk_size)d bytes."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1171
 msgid "Can't resize a disk to 0 GB."
 msgstr ""
 
@@ -7071,61 +7073,61 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Agent is disabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:597
 msgid "Failed to spawn, rolling back"
 msgstr "Failed to spawn, rolling back"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:581
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:608
 msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 msgstr "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:872
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:899
 #, fuzzy
 msgid "Unable to terminate instance."
 msgstr "Failed to terminate instance"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1102
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1147
 msgid "Can't resize down ephemeral disks."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1380
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1425
 msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1528
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1573
 #, python-format
 msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1964
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2009
 #, python-format
 msgid "Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1985
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2030
 #, fuzzy
 msgid "No suitable network for migrate"
 msgstr "Bad networks format"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1991
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2036
 #, python-format
 msgid "PIF %s does not contain IP address"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2004
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2049
 msgid "Migrate Receive failed"
 msgstr "Migrate Receive failed"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2078
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2123
 msgid "XAPI supporting relax-xsm-sr-check=true required"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2089
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2134
 #, python-format
 msgid "assert_can_migrate failed because: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2149
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2194
 msgid "Migrate Send failed"
 msgstr "Migrate Send failed"
 
@@ -7220,29 +7222,29 @@ msgstr "Unexpected error: %s"
 msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
 msgstr "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
 
-#: nova/volume/cinder.py:299
+#: nova/volume/cinder.py:301
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'in-use'. Currently in '%(status)s' status"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:307
+#: nova/volume/cinder.py:309
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'available'. Currently in '%(status)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:312
+#: nova/volume/cinder.py:314
 #, python-format
 msgid "volume %s already attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:323
+#: nova/volume/cinder.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance %(instance)s and volume %(vol)s are not in the same "
 "availability_zone. Instance is in %(ins_zone)s. Volume is in %(vol_zone)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:335
+#: nova/volume/cinder.py:337
 #, python-format
 msgid "volume %s already detached"
 msgstr ""
diff --git a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
index 5ef56875d86b..ad820261321c 100644
--- a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
+++ b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translations template for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
 #
 # Translators:
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-12 22:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/"
 "es/)\n"
@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr ""
 "existe dicho recurso."
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:289
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:109
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:110
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is in the blacklist"
 msgstr "No se ha cargado %s porque está en la lista negra"
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:294
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:114
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:115
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is not in the whitelist"
 msgstr "No se ha cargado %s porque no está en la lista blanca"
@@ -271,13 +271,13 @@ msgstr ""
 "El volumen con id: %s ha finalizado su creación pero no ha sido marcado como "
 "'disponible'"
 
-#: nova/compute/manager.py:1635
+#: nova/compute/manager.py:1633
 msgid "Instance build timed out. Set to error state."
 msgstr ""
 "La compilación de instancia ha excedido el tiempo de espera. Se ha estado en "
 "estado erróneo. "
 
-#: nova/compute/manager.py:1663
+#: nova/compute/manager.py:1661
 #, python-format
 msgid ""
 "Treating negative config value (%(retries)s) for 'network_allocate_retries' "
@@ -286,14 +286,14 @@ msgstr ""
 "Tratando el valor negativo de configuración (%(retries)s) para "
 "'network_allocate_retries' como 0."
 
-#: nova/compute/manager.py:1693
+#: nova/compute/manager.py:1691
 #, python-format
 msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)"
 msgstr ""
 "Fallo de configuración de red de la instancia (intento %(attempt)d de "
 "%(attempts)d)"
 
-#: nova/compute/manager.py:1868
+#: nova/compute/manager.py:1866
 msgid ""
 "Failed to create block device for instance due to being over volume resource "
 "quota"
@@ -301,21 +301,21 @@ msgstr ""
 "No se pudo crear el dispositivo de bloque, debido a que se ha superado la "
 "cuota establecida para el volumen."
 
-#: nova/compute/manager.py:2178
+#: nova/compute/manager.py:2176
 msgid "No more network or fixed IP to be allocated"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2454
+#: nova/compute/manager.py:2452
 #, python-format
 msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2472
+#: nova/compute/manager.py:2470
 #, python-format
 msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2952
+#: nova/compute/manager.py:2950
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
@@ -324,15 +324,15 @@ msgstr ""
 "intentando rearrancar una instancia que no se está ejecutando: (estado: "
 "%(state)s se esperaba: %(running)s)"
 
-#: nova/compute/manager.py:2988
+#: nova/compute/manager.py:2986
 msgid "Reboot failed but instance is running"
 msgstr "Ha fallado el reinicio pero la instancia se mantiene en ejecución"
 
-#: nova/compute/manager.py:3008
+#: nova/compute/manager.py:3006
 msgid "Instance disappeared during reboot"
 msgstr "La instancia ha desaparecido durante el rearranque"
 
-#: nova/compute/manager.py:3082
+#: nova/compute/manager.py:3080
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
@@ -341,17 +341,17 @@ msgstr ""
 "intentando hacer una instantánea de una instancia que no se está ejecutando: "
 "(estado: %(state)s se esperaba: %(running)s)"
 
-#: nova/compute/manager.py:3115
+#: nova/compute/manager.py:3113
 #, python-format
 msgid "Error while trying to clean up image %s"
 msgstr "Error al intentar limpiar imagen %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3217
+#: nova/compute/manager.py:3215
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 "esta instancia de invitado o controlador no implementa set_admin_password ."
 
-#: nova/compute/manager.py:3254
+#: nova/compute/manager.py:3252
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 "intentando inyectar un archivo hacia un inactivo (estado: %(current_state)s "
 "esperado: %(expected_state)s)"
 
-#: nova/compute/manager.py:3278
+#: nova/compute/manager.py:3276
 msgid ""
 "Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's "
 "current image"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 "No se ha podido encontrar una imagen diferente para utilizarla para VM de "
 "rescate, se utiliza la imagen actual de la instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:3433
+#: nova/compute/manager.py:3431
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit "
@@ -377,27 +377,27 @@ msgstr ""
 "Estado de confirmación inesperado '%(status)s' de la migración %(id)s, salir "
 "del proceso de confirmación"
 
-#: nova/compute/manager.py:4635
+#: nova/compute/manager.py:4633
 msgid "Detaching volume from unknown instance"
 msgstr "Desconectando volumen de instancia desconocida "
 
-#: nova/compute/manager.py:4646
+#: nova/compute/manager.py:4644
 #, python-format
 msgid ""
 "Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from "
 "%(mp)s: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5459
+#: nova/compute/manager.py:5457
 #, python-format
 msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s"
 msgstr "Estableciendo la %(migration_id)s en error: %(reason)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:5640
+#: nova/compute/manager.py:5638
 msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
 msgstr "Uso de ancho de banda no soportado por el hipervisor."
 
-#: nova/compute/manager.py:5762
+#: nova/compute/manager.py:5760
 #, python-format
 msgid ""
 "While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s "
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid ""
 "hypervisor."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5881
+#: nova/compute/manager.py:5879
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -413,21 +413,21 @@ msgid ""
 "%(db_power_state)s, current VM power_state: %(vm_power_state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5908
+#: nova/compute/manager.py:5906
 msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API."
 msgstr ""
 "La instancia se ha suspendido inesperadamente. Llamando a la API de "
 "detención."
 
-#: nova/compute/manager.py:5924
+#: nova/compute/manager.py:5922
 msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore."
 msgstr "La instancia se ha puesto en pausa inesperadamente. Ignorar. "
 
-#: nova/compute/manager.py:5930
+#: nova/compute/manager.py:5928
 msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore."
 msgstr "La instancia no se encuentra inesperadamente. Ignorar. "
 
-#: nova/compute/manager.py:5936
+#: nova/compute/manager.py:5934
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -435,21 +435,21 @@ msgid ""
 "%(db_power_state)s, current VM power_state: %(vm_power_state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5958
+#: nova/compute/manager.py:5956
 msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API."
 msgstr ""
 "La instancia pausada se ha apagado a si misma. Llamando la API de detención."
 
-#: nova/compute/manager.py:5972
+#: nova/compute/manager.py:5970
 msgid "Instance is not (soft-)deleted."
 msgstr "La instancia no se suprime (de forma no permanente). "
 
-#: nova/compute/manager.py:6006
+#: nova/compute/manager.py:6004
 #, python-format
 msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s"
 msgstr "Reclamación periódica falló al eliminar instancia: %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:6083
+#: nova/compute/manager.py:6081
 #, python-format
 msgid ""
 "Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but still "
@@ -458,11 +458,11 @@ msgstr ""
 "Se ha detectado una instancia con etiqueta de nombre '%s' la cual ha sido "
 "marcada como ELIMINADA pero todavía se encuentra presente en el anfitrión."
 
-#: nova/compute/manager.py:6098
+#: nova/compute/manager.py:6096
 msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
 msgstr "set_bootable no está implementado en el controlador actual"
 
-#: nova/compute/manager.py:6117
+#: nova/compute/manager.py:6115
 #, python-format
 msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s"
 msgstr "Limpieza periódica falló al eliminar la instancia: %s"
@@ -548,11 +548,11 @@ msgid ""
 "connection..."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:747
+#: nova/conductor/manager.py:751
 msgid "No valid host found for unshelve instance"
 msgstr "No se ha encontrado anfitrión válido para extraer instancia"
 
-#: nova/conductor/manager.py:790
+#: nova/conductor/manager.py:794
 msgid "No valid host found for rebuild"
 msgstr ""
 
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deadlock detected when running '%(func_name)s': Retrying..."
 msgstr "Punto muerto detectado al ejecutar '%(func_name)s': Reintentando..."
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3493
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3503
 #, python-format
 msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %s"
 msgstr "El cambio hará el uso menos de 0 para los siguientes recursos: %s"
@@ -690,6 +690,12 @@ msgstr ""
 "Se ha intentado eliminar una regla que no estaba allí: %(chain)r %(rule)r "
 "%(wrap)r %(top)r"
 
+#: nova/network/linux_net.py:785
+#, python-format
+msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
+msgstr ""
+"Se han eliminado %(num)d reglas duplicadas para la IP flotante %(float)s"
+
 #: nova/network/linux_net.py:1203
 #, python-format
 msgid "hostname %s too long, truncating."
@@ -705,12 +711,12 @@ msgstr ""
 msgid "%(cmd)s failed. Sleeping %(time)s seconds before retry."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:808
+#: nova/network/manager.py:809
 #, python-format
 msgid "instance-dns-zone not found |%s|."
 msgstr "instance-dns-zone no encontrada |%s|"
 
-#: nova/network/manager.py:815
+#: nova/network/manager.py:816
 #, python-format
 msgid ""
 "instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone |%(zone)s|. "
@@ -720,42 +726,51 @@ msgstr ""
 "%(zone)s|. La instancia está en la zona |%(zone2)s|. No se creará ningún "
 "registro de DNS."
 
-#: nova/network/manager.py:858
+#: nova/network/manager.py:859
 #, python-format
 msgid ""
 "Quota exceeded for project %(pid)s, tried to allocate fixed IP. %(used)s of "
 "%(allowed)s are in use or are already reserved."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:953
+#: nova/network/manager.py:954
 msgid "Error cleaning up fixed ip allocation. Manual cleanup may be required."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1055
+#: nova/network/manager.py:1056
 #, python-format
 msgid "Failed to rollback quota for deallocate fixed ip: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1068
+#: nova/network/manager.py:1069
 #, python-format
 msgid "IP %s leased that is not associated"
 msgstr "La IP %s alquilada que no está asociada "
 
-#: nova/network/manager.py:1074
+#: nova/network/manager.py:1075
 #, python-format
 msgid "IP |%s| leased that isn't allocated"
 msgstr "IP |%s| alquilada que no está asignada"
 
-#: nova/network/manager.py:1083
+#: nova/network/manager.py:1084
 #, python-format
 msgid "IP %s released that is not associated"
 msgstr "IP %s liberada que no está asociada"
 
-#: nova/network/manager.py:1087
+#: nova/network/manager.py:1088
 #, python-format
 msgid "IP %s released that was not leased"
 msgstr "IP %s liberada que no está alquilada"
 
+#: nova/network/manager.py:1171
+#, python-format
+msgid ""
+"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify network_size "
+"flag."
+msgstr ""
+"Subred(es) demasiado grande(s), se usará el valor predeterminado /%s. Para "
+"sustituirlo, especifique el distintivo network_size."
+
 #: nova/network/minidns.py:122
 #, python-format
 msgid "Cannot delete entry |%s|"
@@ -797,7 +812,7 @@ msgstr "El puerto %s no existe"
 msgid "Failed to delete port %s for instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1367
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1360
 #, python-format
 msgid ""
 "Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant "
@@ -844,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "NoValidHost exception with message: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:96
+#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:91
 #, python-format
 msgid "Setting instance to %s state."
 msgstr "Estableciendo instancia hacia estado %s"
@@ -868,12 +883,12 @@ msgstr ""
 msgid "No service for compute ID %s"
 msgstr "No hay servicio para el ID de cálculo %s "
 
-#: nova/scheduler/utils.py:80
+#: nova/scheduler/utils.py:82
 #, python-format
 msgid "Failed to %(service)s_%(method)s: %(ex)s"
 msgstr "Fallo para %(service)s_%(method)s: %(ex)s"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:236
+#: nova/scheduler/utils.py:237
 #, python-format
 msgid "Ignoring the invalid elements of the option %(name)s: %(options)s"
 msgstr "Ignorando los elementos inválidos de la opción %(name)s: %(options)s"
@@ -1041,30 +1056,30 @@ msgstr ""
 msgid "Ignoring malformed capability '%s'. Format should be 'key:val'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:531
+#: nova/virt/ironic/driver.py:533
 #, python-format
 msgid "Warning, memory usage is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:538
+#: nova/virt/ironic/driver.py:540
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, number of cpus is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:726
+#: nova/virt/ironic/driver.py:728
 #, python-format
 msgid "Destroy called on non-existing instance %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:424
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:427
 #, python-format
 msgid "Invalid cachemode %(cache_mode)s specified for disk type %(disk_type)s."
 msgstr ""
 "Modalidad de caché %(cache_mode)s no válida especificada para el tipo de "
 "disco %(disk_type)s."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:498
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:501
 #, python-format
 msgid ""
 "The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@@ -1075,27 +1090,27 @@ msgstr ""
 "projecto de OpenStack  por lo cual su calidad no puede ser asegurada. Para "
 "mas información, ver: https://wiki.openstack.org/wiki/HypervisorSupportMatrix"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:519
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:522
 msgid ""
 "Running libvirt-lxc without user namespaces is dangerous. Containers spawned "
 "by Nova will be run as the host's root user. It is highly suggested that "
 "user namespaces be used in a public or multi-tenant environment."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:714
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
 msgid "Cannot destroy instance, operation time out"
 msgstr ""
 "No se puede destruir intsancia, tiempo de espera agotado para la operación"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:738
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:741
 msgid "During wait destroy, instance disappeared."
 msgstr "Durante la destrucción de espera, la instancia ha desaparecido."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:825
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:828
 msgid "Instance may be still running, destroy it again."
 msgstr "Puede que la instancia aún se esté ejecutando, vuelva a destruirla."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:880
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:883
 #, python-format
 msgid "Ignoring Volume Error on vol %(vol_id)s during delete %(exc)s"
 msgstr ""
@@ -1152,35 +1167,35 @@ msgstr ""
 msgid "URI %(uri)s does not support full set of host capabilities: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3409
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3405
 msgid "Too many id maps, only included first five."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3419
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3415
 #, python-format
 msgid "Invalid value for id mapping %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3950
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3995
 msgid ""
 "Old property name \"hw_watchdog_action\" is now deprecated and will be "
 "removed in the next release. Use updated property name \"hw:watchdog_action"
 "\" instead"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4282
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4344
 #, python-format
 msgid "Timeout waiting for vif plugging callback for instance %(uuid)s"
 msgstr ""
 "Tiempo excedido para la llamada inversa de la conexión vif para la instancia "
 "%(uuid)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4303
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4365
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the XML from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4360
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
 msgid ""
 "Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented for "
 "this platform. "
@@ -1188,35 +1203,35 @@ msgstr ""
 "No se puede obtener el número de CPU porque esta función no está "
 "implementada para esta plataforma. "
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4484
 #, python-format
 msgid ""
 "couldn't obtain the vpu count from domain id: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4515
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the memory from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4658
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4720
 #, python-format
 msgid "URI %(uri)s does not support listDevices: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5288
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5356
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
 "migrate flow. Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5426
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5494
 #, python-format
 msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d."
 msgstr "plug_vifs() ha fallado %(cnt)d. Intentando hasta %(max_retry)d."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5639
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5707
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error "
@@ -1225,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 "Error de libvirt al obtener la descripción de %(instance_name)s: [Código de "
 "error %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5647
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5715
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1236,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 "intentando obtener el disco %(i_name)s, pero el disco ha sido removido por "
 "operaciones concurrentes como la modificación de tamaño."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5653
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5721
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1244,7 +1259,7 @@ msgid ""
 "on the compute node but is not managed by Nova."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5662
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5730
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info for "
@@ -1252,7 +1267,7 @@ msgid ""
 "operations such as resize. Error: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:53
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:60
 msgid ""
 "Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work correctly."
 msgstr ""
@@ -1394,11 +1409,11 @@ msgstr "No se puede montar Scality SOFS, compruebe syslog por si hay errores"
 msgid "The following clusters could not be found in the vCenter %s"
 msgstr "Los siguientes clusters no pueden ser encontrados en el vcenter %s"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:210
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:207
 msgid "datastore_regex is ignored when PBM is enabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:255
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:252
 msgid "Instance cannot be found in host, or in an unknown state."
 msgstr ""
 
@@ -1469,7 +1484,7 @@ msgid ""
 "contents from the disk"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1167
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1164
 #, python-format
 msgid ""
 "In vmwareapi:vmops:confirm_migration, got this exception while destroying "
@@ -1478,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 "En vmwareapi:vmops:confirm_migration, se ha obtenido esta excepción al "
 "destruir la máquina virtual: %s"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1631
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1619
 #, python-format
 msgid "Root disk file creation failed - %s"
 msgstr "Fallo al crear el archivo del disco raíz - %s"
@@ -1555,19 +1570,19 @@ msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention"
 msgstr ""
 "El distintivo sr_matching_filter '%s' no respeta el convenio de formato"
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2586
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2588
 msgid "ipxe_boot_menu_url not set, user will have to enter URL manually..."
 msgstr ""
 "ipxe_boot_menu_url no establecido, el usuario debe ingresar la URL "
 "manualmente..."
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2592
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2594
 msgid "ipxe_network_name not set, user will have to enter IP manually..."
 msgstr ""
 "ipxe_network_name no establecido, el usuario debe ingresar la dirección IP "
 "manualmente..."
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2603
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2605
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to find network matching '%(network_name)s', user will have to enter "
@@ -1576,21 +1591,21 @@ msgstr ""
 "Incapaz de encontrar red coincidente '%(network_name)s', el usuario deberá "
 "introducir una dirección IP manualmente..."
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2627
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2629
 #, python-format
 msgid "ISO creation tool '%s' does not exist."
 msgstr "La herramienta de creación de ISO '%s' no esiste."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:426
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:453
 msgid "ipxe_boot is True but no ISO image found"
 msgstr "ipxe_boot establecido en True pero no se ha encontrado imagen ISO"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1085
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1130
 #, python-format
 msgid "_migrate_disk_resizing_up failed to rollback: %s"
 msgstr "_migrate_disk_rezising_up fallido al revertir: %s"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1219
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1264
 msgid ""
 "Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting halted "
 "instance"
@@ -1598,15 +1613,15 @@ msgstr ""
 "Se ha encontrado un error en el rearranque debido a volúmenes erróneos; se "
 "van a desconectar los volúmenes erróneos e iniciar la instancia parada"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1297
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1342
 msgid "Unable to update metadata, VM not found."
 msgstr "Incapaz de actualizar metadatos, la VM no ha sido encontrada."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1449
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1494
 msgid "VM is not present, skipping destroy..."
 msgstr "VM no está presente, omitiendo destrucción... "
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1615
 msgid "VM is not present, skipping soft delete..."
 msgstr "VM no está presente, omitiendo supresión no permanente... "
 
diff --git a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
index ca8d1a074919..9dac2031f9ec 100644
--- a/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Spanish translations for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
 #
 # Translators:
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-17 04:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-01 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/es/)\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "El nombre del dispositivo esta vacío o es demasiado largo."
 msgid "Device name contains spaces."
 msgstr "El nombre del dispositivo contiene espacios."
 
-#: nova/block_device.py:388
+#: nova/block_device.py:391
 msgid "Invalid volume_size."
 msgstr "volume_size invalido."
 
@@ -2168,6 +2168,21 @@ msgstr "Información de conexión no válida"
 msgid "Quiescing is not supported in instance %(instance_id)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
+#: nova/exception.py:1816
+#, python-format
+msgid "Invalid memory page size '%(pagesize)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1820
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1824
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s is not supported by the host."
+msgstr ""
+
 #: nova/hooks.py:77
 msgid "Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed"
 msgstr ""
@@ -2177,12 +2192,12 @@ msgstr ""
 msgid "Starting %(topic)s node (version %(version)s)"
 msgstr "Iniciando el nodo %(topic)s (versión %(version)s)"
 
-#: nova/service.py:340
+#: nova/service.py:345
 #, python-format
 msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
 msgstr "El valor %(worker_name)s de %(workers)s es inválido, debe ser mayor que 0."
 
-#: nova/service.py:433
+#: nova/service.py:438
 msgid "serve() can only be called once"
 msgstr "serve() sólo se puede llamar una vez "
 
@@ -2660,20 +2675,20 @@ msgstr ""
 "posible.\n"
 "%s"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:286 nova/api/openstack/wsgi.py:667
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:298 nova/api/openstack/wsgi.py:679
 msgid "cannot understand JSON"
 msgstr "no se puede entender JSON"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:672
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:684
 msgid "too many body keys"
 msgstr "demasiadas claves de cuerpo"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:963
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:977
 #, python-format
 msgid "There is no such action: %s"
 msgstr "No existe esta acción: %s"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:966 nova/api/openstack/wsgi.py:992
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:980 nova/api/openstack/wsgi.py:1006
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:57
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:78
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:107
@@ -2682,16 +2697,16 @@ msgstr "No existe esta acción: %s"
 msgid "Malformed request body"
 msgstr "Cuerpo de solicitud formado incorrectamente"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:970
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:984
 #, python-format
 msgid "Action: '%(action)s', calling method: %(meth)s, body: %(body)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:989
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1003
 msgid "Unsupported Content-Type"
 msgstr "Tipo de contenido no soportado"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:1001
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1015
 #, python-format
 msgid ""
 "Malformed request URL: URL's project_id '%(project_id)s' doesn't match "
@@ -2743,7 +2758,7 @@ msgstr "Filtro minDisk no válido [%s]"
 #: nova/api/openstack/compute/flavors.py:146
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:612
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:112
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:360
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:361
 #, python-format
 msgid "marker [%s] not found"
 msgstr "no se ha encontrado el marcador [%s]"
@@ -2829,12 +2844,12 @@ msgstr "No se ha encontrado el elemento metadatos"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/cells.py:432
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:293
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:294
 msgid "Invalid changes-since value"
 msgstr "Valor de changes-since no válido"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:573
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:312
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:313
 msgid "Only administrators may list deleted instances"
 msgstr "Sólo los administradores pueden listar instancias suprimidas "
 
@@ -2864,7 +2879,7 @@ msgid "Unknown argument : port"
 msgstr "Argumento desconocido: puerto"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:697
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:425
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:426
 #, python-format
 msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
 msgstr ""
@@ -2877,20 +2892,20 @@ msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
 msgstr "Dirección IP fija no válida (%s) "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:713
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:432
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:433
 #, python-format
 msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 msgstr "Las redes duplicadas (%s) no están permitidas"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:720
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:439
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:440
 #, python-format
 msgid "Bad network format: missing %s"
 msgstr "Formato de red erróneo: falta %s"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:723
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:818
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:442
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:443
 msgid "Bad networks format"
 msgstr "Formato de redes erróneo"
 
@@ -2912,8 +2927,8 @@ msgstr "El nombre de servidor no está definido "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:834
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:973
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:522
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:548
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:523
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:549
 msgid "Invalid flavorRef provided."
 msgstr "Se ha proporcionado flavorRef no válido. "
 
@@ -2923,7 +2938,7 @@ msgid "block_device_mapping must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:877
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:52
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:54
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping_v1.py:53
 msgid ""
 "Using different block_device_mapping syntaxes is not allowed in the same "
@@ -2933,22 +2948,21 @@ msgstr ""
 "petición no está permitido."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:882
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:57
 msgid "block_device_mapping_v2 must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:970
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:545
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:546
 msgid "Can not find requested image"
 msgstr "No se puede encontrar la imagen solicitada "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:976
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:551
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:552
 msgid "Invalid key_name provided."
 msgstr "Se ha proporcionado un nombre de clave no válido."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:979
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:554
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:555
 msgid "Invalid config_drive provided."
 msgstr "La config_drive proporcionada es inválida."
 
@@ -2963,74 +2977,74 @@ msgstr "No se puede actualizar la personalidad."
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1089
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1213
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1398
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:721
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:842
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:949
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:722
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:843
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:950
 msgid "Instance could not be found"
 msgstr "No se ha podido encontrar la instancia"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1104
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1122
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:736
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:753
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:737
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:754
 msgid "Instance has not been resized."
 msgstr "La instancia no se ha redimensionado."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1125
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:756
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:757
 msgid "Flavor used by the instance could not be found."
 msgstr "No se ha podido encontrar el sabor utilizado por la instancia."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1141
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:770
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:771
 msgid "Argument 'type' for reboot must be a string"
 msgstr "El argumento 'type' para reinicio debe ser una cadena"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1147
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:776
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:777
 msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 msgstr "El argumento 'type' para el rearranque no es HARD o SOFT"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1151
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:780
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:781
 msgid "Missing argument 'type' for reboot"
 msgstr "Falta el argumento 'type' para el rearranque"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1178
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:807
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:808
 msgid "Unable to locate requested flavor."
 msgstr "No se puede ubicar el tipo solicitado."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1181
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:810
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:811
 msgid "Resize requires a flavor change."
 msgstr "Redimensionar necesita un cambio de modelo. "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1191
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:821
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:822
 msgid "You are not authorized to access the image the instance was started with."
 msgstr ""
 "No está autorizado a acceder a la imagen con la que se ha lanzado la "
 "instancia."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1195
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:825
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:826
 msgid "Image that the instance was started with could not be found."
 msgstr "No se ha podido encontrar la imagen con la que se lanzó la instancia."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1202
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:832
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:833
 msgid "Invalid instance image."
 msgstr "Imagen de instancia no válida."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1225
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:875
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:876
 msgid "Missing imageRef attribute"
 msgstr "Falta el atributo imageRef"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1230
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1238
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:856
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:857
 msgid "Invalid imageRef provided."
 msgstr "Se ha proporcionado una referencia de imagen no válida."
 
@@ -3066,18 +3080,18 @@ msgid "Could not parse imageRef from request."
 msgstr "No se ha podido analizar imageRef de la solicitud. "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1404
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:952
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:953
 msgid "Cannot find image for rebuild"
 msgstr "No se puede encontrar la imagen para reconstrucción "
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1440
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:987
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:988
 msgid "createImage entity requires name attribute"
 msgstr "La entidad createImage necesita el atributo de nombre"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1449
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:291
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:996
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:997
 msgid "Invalid metadata"
 msgstr "Metadatos no válidos"
 
@@ -3714,11 +3728,11 @@ msgstr "Falta el argumento 'address' para removeFixedIp "
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:39
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:55
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:73
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:102
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:117
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:129
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:103
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:121
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:136
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:98
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:113
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:128
@@ -3751,63 +3765,63 @@ msgstr ""
 "La asociación de anfitrión no está implementada por la API de red "
 "configurada"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:105
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:109
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:101
 msgid "Disassociate network is not implemented by the configured Network API"
 msgstr "La desasociación de red no está implementada por la API de red configurada"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:140
 msgid "Missing network in body"
 msgstr "Falta red en el cuerpo"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:144
 msgid "Network label is required"
 msgstr "Se necesita etiqueta de red"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:153
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:148
 msgid "Network cidr or cidr_v6 is required"
 msgstr "Se necesita la red cidr o cidr_v6"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:158
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:162
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:157
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid ip network"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:195
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:187
 msgid "VLAN support must be enabled"
 msgstr "El soporte de VLAN debe estar habilitado."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:157
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:160
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:152
 msgid "No CIDR requested"
 msgstr "No se ha solicitado ningún CIDR"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:163
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:166
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:158
 msgid "Requested network does not contain enough (2+) usable hosts"
 msgstr "La red solicitada no contiene suficientes hosts utilizables (2+) "
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:167
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:162
 msgid "CIDR is malformed."
 msgstr "CIDR está formado incorrectamente."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:173
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:165
 msgid "Address could not be converted."
 msgstr "La dirección no se ha podido convertir."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:178
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:181
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:173
 msgid "Quota exceeded, too many networks."
 msgstr "Se ha superado la cuota, demasiadas redes."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:194
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:186
 msgid "Create networks failed"
 msgstr "Ha fallado la creación de redes"
@@ -4162,11 +4176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Virt driver does not implement pause function."
 msgstr "El controlador Virt no implementa la función de pausa."
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:409
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:410
 msgid "Unknown argument: port"
 msgstr "Argumento desconocido: puerto"
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:412
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:413
 #, python-format
 msgid ""
 "Specified Fixed IP '%(addr)s' cannot be used with port '%(port)s': port "
@@ -4176,7 +4190,7 @@ msgstr ""
 "puerto '%(port)s': el puerto ya cuenta con una dirección IP física "
 "asignada."
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:702
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:703
 msgid "host_id cannot be updated."
 msgstr "No se puede actualizar host_id."
 
@@ -4626,7 +4640,7 @@ msgstr "Más de un controlador de intercambio ha sido solicitado."
 
 #: nova/compute/api.py:1413
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2663
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2611
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2596
 msgid ""
 "Unable to launch multiple instances with a single configured port ID. "
 "Please launch your instance one by one with different ports."
@@ -4821,21 +4835,17 @@ msgstr "Límite de %(type)s: %(limit).02f %(unit)s, libre: %(free).02f %(unit)s"
 msgid "Free %(type)s %(free).02f %(unit)s < requested %(requested)d %(unit)s"
 msgstr "Libres %(type)s %(free).02f %(unit)s < solicitados %(requested)d %(unit)s"
 
-#: nova/compute/flavors.py:114
-msgid ""
-"Flavor names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
-"underscores and spaces."
+#: nova/compute/flavors.py:116
+msgid "Flavor names can only contain printable characters and horizontal spaces."
 msgstr ""
-"Los nombres de los sabores solamente puede contener caracteres "
-"alfanumericos, puntos, guión, guión bajo y espacios."
 
-#: nova/compute/flavors.py:124
+#: nova/compute/flavors.py:126
 msgid "id cannot contain leading and/or trailing whitespace(s)"
 msgstr ""
 "El identificador no puede contener espacio(s) vacío(s) en su inicio o "
 "final"
 
-#: nova/compute/flavors.py:134
+#: nova/compute/flavors.py:136
 msgid ""
 "Flavor id can only contain letters from A-Z (both cases), periods, "
 "dashes, underscores and spaces."
@@ -4843,16 +4853,16 @@ msgstr ""
 "El identificador de sabor solo puede contener letras de la A-Z "
 "(mayúsculas y minúsculas), puntos, guión, guión bajo y espacios."
 
-#: nova/compute/flavors.py:160
+#: nova/compute/flavors.py:162
 #, python-format
 msgid "'rxtx_factor' argument must be a float between 0 and %g"
 msgstr "El argumento 'rxtx_factor' debe ser un flotante entre 0 y %g"
 
-#: nova/compute/flavors.py:171
+#: nova/compute/flavors.py:173
 msgid "is_public must be a boolean"
 msgstr "is_public debe ser un booleano"
 
-#: nova/compute/flavors.py:352
+#: nova/compute/flavors.py:354
 msgid ""
 "Key Names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
 "underscores, colons and spaces."
@@ -4869,7 +4879,7 @@ msgstr "El evento de instancia ha fallado"
 msgid "%s is not a valid node managed by this compute host."
 msgstr "%s no es un nodo válido administrado por este anfitrión de cómputo."
 
-#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2226
+#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2224
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"
 
@@ -4885,162 +4895,162 @@ msgstr "la política de grupo de anti-afinidad fue violada."
 msgid "Instance disappeared during build"
 msgstr "La instancia despareció durante su construcción"
 
-#: nova/compute/manager.py:1645 nova/compute/manager.py:2038
+#: nova/compute/manager.py:1643 nova/compute/manager.py:2036
 msgid "Starting instance..."
 msgstr "Iniciando instancia..."
 
-#: nova/compute/manager.py:2182
+#: nova/compute/manager.py:2180
 #, python-format
 msgid "Failed to allocate the network(s) with error %s, not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2192 nova/compute/manager.py:2249
+#: nova/compute/manager.py:2190 nova/compute/manager.py:2247
 msgid "Failed to allocate the network(s), not rescheduling."
 msgstr "Fallo al asociar la(s) red(es), no se reprogramará."
 
-#: nova/compute/manager.py:2284
+#: nova/compute/manager.py:2282
 msgid "Failure prepping block device."
 msgstr "Fallo al preparar el dispositivo de bloque."
 
-#: nova/compute/manager.py:2305
+#: nova/compute/manager.py:2303
 msgid "Could not clean up failed build, not rescheduling"
 msgstr "No se puede limpiar la compilación fallida, no se reprogramará."
 
-#: nova/compute/manager.py:2403
+#: nova/compute/manager.py:2401
 #, python-format
 msgid "%(action_str)s instance"
 msgstr "%(action_str)s instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:2768
+#: nova/compute/manager.py:2766
 msgid "Rebuilding instance"
 msgstr "Volver a crear instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:2781
+#: nova/compute/manager.py:2779
 msgid "Invalid state of instance files on shared storage"
 msgstr "Estado no válido de archivos de instancia en almacenamiento compartido"
 
-#: nova/compute/manager.py:2935
+#: nova/compute/manager.py:2933
 msgid "Rebooting instance"
 msgstr "Rearrancando instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:3076
+#: nova/compute/manager.py:3074
 msgid "instance snapshotting"
 msgstr "creación de instantánea de instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:3120
+#: nova/compute/manager.py:3118
 msgid "Image not found during snapshot"
 msgstr "No se ha encontrado la imagen durante la instantánea"
 
-#: nova/compute/manager.py:3205
+#: nova/compute/manager.py:3203
 #, python-format
 msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 msgstr ""
 "No se ha podido establecer contraseña de administrador. La instancia %s "
 "no está ejecutando"
 
-#: nova/compute/manager.py:3212
+#: nova/compute/manager.py:3210
 msgid "Root password set"
 msgstr "Contraseña raíz establecida"
 
-#: nova/compute/manager.py:3223
+#: nova/compute/manager.py:3221
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 "esta instancia de invitado o controlador no implementa set_admin_password"
 " ."
 
-#: nova/compute/manager.py:3238
+#: nova/compute/manager.py:3236
 msgid "error setting admin password"
 msgstr "error al establecer contraseña de administrador"
 
-#: nova/compute/manager.py:3260
+#: nova/compute/manager.py:3258
 #, python-format
 msgid "injecting file to %s"
 msgstr "inyectando archivo a %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3298
+#: nova/compute/manager.py:3296
 msgid "Rescuing"
 msgstr "Rescatando"
 
-#: nova/compute/manager.py:3325
+#: nova/compute/manager.py:3323
 #, python-format
 msgid "Driver Error: %s"
 msgstr "Error de dispositivo: %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3348
+#: nova/compute/manager.py:3346
 msgid "Unrescuing"
 msgstr "Cancelando rescate"
 
-#: nova/compute/manager.py:3652
+#: nova/compute/manager.py:3650
 msgid "Instance has no source host"
 msgstr "La instancia no tiene ningún host de origen"
 
-#: nova/compute/manager.py:3658
+#: nova/compute/manager.py:3656
 msgid "destination same as source!"
 msgstr "destino igual que origen"
 
-#: nova/compute/manager.py:3675
+#: nova/compute/manager.py:3673
 msgid "Migrating"
 msgstr "Migrando"
 
-#: nova/compute/manager.py:4009
+#: nova/compute/manager.py:4007
 msgid "Pausing"
 msgstr "Poniéndose en pausa"
 
-#: nova/compute/manager.py:4026
+#: nova/compute/manager.py:4024
 msgid "Unpausing"
 msgstr "Cancelando la pausa"
 
-#: nova/compute/manager.py:4065 nova/compute/manager.py:4082
+#: nova/compute/manager.py:4063 nova/compute/manager.py:4080
 msgid "Retrieving diagnostics"
 msgstr "Recuperando diagnósticos"
 
-#: nova/compute/manager.py:4121
+#: nova/compute/manager.py:4119
 msgid "Resuming"
 msgstr "Reanudando"
 
-#: nova/compute/manager.py:4356
+#: nova/compute/manager.py:4354
 msgid "Get console output"
 msgstr "Obtener salida de consola "
 
-#: nova/compute/manager.py:4599
+#: nova/compute/manager.py:4597
 #, python-format
 msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr "Conectando el volumen %(volume_id)s a %(mountpoint)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4624
+#: nova/compute/manager.py:4622
 #, python-format
 msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 msgstr "Desconectar el volumen %(volume_id)s del punto de montaje %(mp)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4851
+#: nova/compute/manager.py:4849
 #, python-format
 msgid "Port %s is not attached"
 msgstr "El puerto %s no se encuentra asignado"
 
-#: nova/compute/manager.py:5478
+#: nova/compute/manager.py:5476
 #, python-format
 msgid "Instance %s not found"
 msgstr "No se ha encontrado la instancia %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:5483
+#: nova/compute/manager.py:5481
 msgid "In ERROR state"
 msgstr "En estado de ERROR "
 
-#: nova/compute/manager.py:5511
+#: nova/compute/manager.py:5509
 #, python-format
 msgid "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, not RESIZED/None"
 msgstr "En los estados %(vm_state)s/%(task_state)s, no REDIMENSIONADO/Ninguno"
 
-#: nova/compute/manager.py:6032
+#: nova/compute/manager.py:6030
 #, python-format
 msgid "Deleting orphan compute node %s"
 msgstr "Eliminando nodo de cómputo huérfano %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:6103
+#: nova/compute/manager.py:6101
 msgid "Failed to power off instance"
 msgstr "Fallo al apagar la instancia"
 
-#: nova/compute/manager.py:6121
+#: nova/compute/manager.py:6119
 #, python-format
 msgid "Unrecognized value '%s' for CONF.running_deleted_instance_action"
 msgstr "Valor '%s' no reconocido para CONF.running_deleted_instance_action"
@@ -5130,12 +5140,12 @@ msgstr "No se ha encontrado anfitrión para migración en frío"
 msgid "No valid host found for resize"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:720
+#: nova/conductor/manager.py:724
 #, python-format
 msgid "Unshelve attempted but the image %s cannot be found."
 msgstr "Se ha intentado la extracción pero la imagen %s no ha sido encontrada."
 
-#: nova/conductor/manager.py:723
+#: nova/conductor/manager.py:727
 msgid "Unshelve attempted but the image_id is not provided"
 msgstr ""
 
@@ -5208,18 +5218,18 @@ msgstr "Identificador de dirección IP flotante inválida %s en solicitud"
 msgid "Invalid floating IP %s in request"
 msgstr "Dirección IP flotante inválida %s en la solicitud"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1258
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1252
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/contrib/test_fixed_ips.py:78
 #, python-format
 msgid "Invalid fixed IP Address %s in request"
 msgstr "Dirección IP fija inválida %s en la solicitud"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1415
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1409
 #, python-format
 msgid "Invalid virtual interface address %s in request"
 msgstr "Dirección de interfaz virtual inválida %s en la solicitud"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1509
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1503
 #, python-format
 msgid ""
 "Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be "
@@ -5228,7 +5238,7 @@ msgstr ""
 "Valor de osapi_compute_unique_server_name_scope desconocido: %s El "
 "distintivo debe ser vacío, \"global\" o \"project\""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1691
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1685
 #, python-format
 msgid "Invalid instance id %s in request"
 msgstr "ID de instancia %s no válido en la solicitud."
@@ -5238,18 +5248,22 @@ msgstr "ID de instancia %s no válido en la solicitud."
 msgid "Invalid field name: %s"
 msgstr "Campo de nombre inválido: %s"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2203
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2199
+msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
+msgstr "Dirección de clasificación desconocida, debe ser 'desc' o ' asc'"
+
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2210
 msgid "Sort direction size exceeds sort key size"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5505
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5506
 #, python-format
 msgid "Add metadata failed for aggregate %(id)s after %(retries)s retries"
 msgstr ""
 "Fallo en adición de metadata para el agregado %(id)s después de "
 "%(retries)s intentos"
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5903
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5893
 #, python-format
 msgid "IntegrityError detected when archiving table %s"
 msgstr "Se ha detectado un IntegrityError al archivar la tabla %s"
@@ -5435,26 +5449,12 @@ msgstr "Este controlador sólo soporta entradas de tipo 'a'."
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr "Cadena desconocida: %r"
 
-#: nova/network/linux_net.py:785
-#, python-format
-msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
-msgstr "Se han eliminado %(num)d reglas duplicadas para la IP flotante %(float)s"
-
 #: nova/network/linux_net.py:1582
 #, python-format
 msgid "Failed to add interface: %s"
 msgstr "No se ha podido añadir interfaz: %s "
 
-#: nova/network/manager.py:1170
-#, python-format
-msgid ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
-"network_size flag."
-msgstr ""
-"Subred(es) demasiado grande(s), se usará el valor predeterminado /%s. "
-"Para sustituirlo, especifique el distintivo network_size."
-
-#: nova/network/manager.py:2038
+#: nova/network/manager.py:2039
 msgid ""
 "The sum between the number of networks and the vlan start cannot be "
 "greater than 4094"
@@ -5462,19 +5462,19 @@ msgstr ""
 "La suma entre el número de redes y el inicio de vlan no puede ser mayor "
 "que 4094"
 
-#: nova/network/manager.py:2048
+#: nova/network/manager.py:2049
 msgid "vlan must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2050
+#: nova/network/manager.py:2051
 msgid "The vlan number cannot be greater than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2053
+#: nova/network/manager.py:2054
 msgid "The vlan number cannot be less than 1"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2058
+#: nova/network/manager.py:2059
 #, python-format
 msgid ""
 "The network range is not big enough to fit %(num_networks)s networks. "
@@ -5506,7 +5506,7 @@ msgstr ""
 msgid "empty project id for instance %s"
 msgstr "ID de proyecto vacío para la instancia %s"
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:864
+#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:863
 msgid "Multiple possible networks found, use a Network ID to be more specific."
 msgstr ""
 "Se han encontrado múltiples redes posibles, usa un identificador de red "
@@ -5521,7 +5521,7 @@ msgstr ""
 "Se han encontrado varios grupos de seguridad que coinciden con '%s'. "
 "Utilice un ID para ser más específico."
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1213
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1206
 #, python-format
 msgid "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
 msgstr ""
@@ -5578,7 +5578,7 @@ msgstr "No se puede cargar '%s' en la clase base"
 msgid "%(objname)s object has no attribute '%(attrname)s'"
 msgstr "El objeto %(objname)s no tiene atributo '%(attrname)s'"
 
-#: nova/objects/block_device.py:158
+#: nova/objects/block_device.py:160
 msgid "Volume does not belong to the requested instance."
 msgstr "El volumen no pertenece a la instancia solicitada."
 
@@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr "Aquí se requiere un objeto del tipo %s"
 msgid "A NetworkModel is required here"
 msgstr "aquí se requiere un NetworkModel"
 
-#: nova/objects/network.py:98
+#: nova/objects/network.py:100
 #, python-format
 msgid "IPv6 netmask \"%s\" must be a netmask or integral prefix"
 msgstr ""
@@ -5788,22 +5788,22 @@ msgstr ""
 "No se han relacionado nodos debido a que no hay valores relacionados de "
 "'%s' a 'force_nodes'"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:160
+#: nova/scheduler/utils.py:161
 #, python-format
 msgid ""
 "Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for instance "
 "%(instance_uuid)s. Last exception: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:193
+#: nova/scheduler/utils.py:194
 msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1"
 msgstr "Valor no válido para 'scheduler_max_attempts', debe ser >= 1 "
 
-#: nova/scheduler/utils.py:287
+#: nova/scheduler/utils.py:285
 msgid "ServerGroupAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:291
+#: nova/scheduler/utils.py:289
 msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgid "Should be translated."
 msgstr ""
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2743
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2503
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2488
 msgid ""
 "Quota exceeded for instances: Requested 1, but already used 10 of 10 "
 "instances"
@@ -5939,24 +5939,24 @@ msgstr ""
 " utilizado 10 de 10 instancias"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2748
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2508
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2493
 msgid "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram"
 msgstr ""
 "Se ha superado la cuota para ram: Solicitadas 4096, ya utilizadas 8192 de"
 " 10240 ram"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2753
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2513
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2498
 msgid "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores"
 msgstr ""
 "Se ha superado la cuota para núcleos: Solicitados 2, pero ya utilizados 9"
 " de 10 núcleos"
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6468
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6440
 msgid "wrong host/node"
 msgstr "host/nodo incorrecto"
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11314
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11244
 msgid "spawn error"
 msgstr "error de generación"
 
@@ -5987,19 +5987,19 @@ msgstr ""
 msgid "Simulated failure"
 msgstr "Falla simulada"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1060
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1062
 msgid "Expected a list for 'auth' parameter"
 msgstr "Se esperaba una lista para el parámetro 'auth'"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1064
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1066
 msgid "Expected a function in 'auth[0]' parameter"
 msgstr "Se esperaba una función en el parámetro 'auth[0]' "
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1068
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1070
 msgid "Expected a function in 'auth[1]' parameter"
 msgstr "Se esperaba una función en el parámetro 'auth[1]' "
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1079
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1081
 msgid ""
 "virEventRegisterDefaultImpl() must be             called before "
 "connection is used."
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hypervisor driver does not support post_live_migration_at_source method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/driver.py:1255
+#: nova/virt/driver.py:1254
 msgid "Event must be an instance of nova.virt.event.Event"
 msgstr "El suceso debe ser una instancia de un nova.virt.event.Event"
 
@@ -6106,22 +6106,22 @@ msgstr "Reanudada"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: nova/virt/hardware.py:50
+#: nova/virt/hardware.py:55
 #, python-format
 msgid "No CPUs available after parsing %r"
 msgstr "CPU's no disponibles después de analizar %r"
 
-#: nova/virt/hardware.py:82 nova/virt/hardware.py:86
+#: nova/virt/hardware.py:87 nova/virt/hardware.py:91
 #, python-format
 msgid "Invalid range expression %r"
 msgstr "Expresión de intérvalo inválida %"
 
-#: nova/virt/hardware.py:95
+#: nova/virt/hardware.py:100
 #, python-format
 msgid "Invalid exclusion expression %r"
 msgstr "Expresión de exclusión inválida %r"
 
-#: nova/virt/hardware.py:102
+#: nova/virt/hardware.py:107
 #, python-format
 msgid "Invalid inclusion expression %r"
 msgstr "Expresión de inclusión inválida %"
@@ -6523,43 +6523,43 @@ msgid ""
 "instance %(instance)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:324
+#: nova/virt/ironic/driver.py:326
 #, python-format
 msgid "Fail to clean up node %s parameters"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:349
+#: nova/virt/ironic/driver.py:351
 #, python-format
 msgid "Failed to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:598
+#: nova/virt/ironic/driver.py:600
 #, python-format
 msgid "Ironic node uuid not supplied to driver for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:621
+#: nova/virt/ironic/driver.py:623
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s failed to validate. (deploy: %(deploy)s, power: "
 "%(power)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:693
+#: nova/virt/ironic/driver.py:695
 #, python-format
 msgid ""
 "Error destroying the instance on node %(node)s. Provision state still "
 "'%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:889
+#: nova/virt/ironic/driver.py:891
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s virtual to physical interface count  missmatch (Vif "
 "count: %(vif_count)d, Pif count: %(pif_count)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:1014
+#: nova/virt/ironic/driver.py:1016
 #, python-format
 msgid "Failed to request Ironic to rebuild instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
@@ -6579,23 +6579,23 @@ msgstr "No hay nombres de dispositivo de disco libres para el prefijo '%s'"
 msgid "Unable to determine disk bus for '%s'"
 msgstr "No se puede determinar el bus de disco para '%s'"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:456
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected sysinfo_serial setting '%(actual)s'. Permitted values are "
 "%(expect)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:536
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:539
 #, python-format
 msgid "Nova requires libvirt version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i or greater."
 msgstr "Nova necesita libvirt versión %(major)i.%(minor)i.%(micro)i o superior."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:720
 msgid "operation time out"
 msgstr "Tiempo de espera agotado para la operación"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1069
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1071
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets block size, but the current libvirt hypervisor '%s' does not "
@@ -6604,14 +6604,14 @@ msgstr ""
 "El volúmen establece el tamaño de bloque, pero el hipervisor libvirt "
 "actual '%s' no soporta tamaño de bloque personalizado."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1076
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1078
 #, python-format
 msgid "Volume sets block size, but libvirt '%s' or later is required."
 msgstr ""
 "El volúmen establece el tamaño de bloque, pero se requiere libvirt '%s' o"
 " mayor."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1174
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1175
 msgid "Swap only supports host devices"
 msgstr "El espacio de intercambio solamente soporta dispositivos de anfitrión "
 
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgid ""
 "required for online deletion of network storage-backed volume snapshots."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1680
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1725
 msgid "Guest does not have a console available"
 msgstr "El invitado no tiene una consola disponible"
 
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgstr "La remoción de dispositivos PCI con libvirt < %(ver)s no está permitid
 msgid "Detaching SR-IOV ports with libvirt < %(ver)s is not permitted"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3122
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3117
 #, python-format
 msgid ""
 "Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt "
@@ -6713,26 +6713,26 @@ msgstr ""
 "La configuración ha solicitado un modelo CPU explícito, pero el "
 "hipervisor libvirt actual '%s' no soporta la selección de modelos de CPU"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3128
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3123
 msgid "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided"
 msgstr ""
 "La configuración ha solicitado un modelo de CPU personalizado, pero no se"
 " ha proporcionado ningún nombre de modelo"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3132
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3127
 msgid "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested"
 msgstr ""
 "No se debe establecer un nombre de modelo de CPU cuando se solicita un "
 "modelo de CPU de host"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3166
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3161
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets discard option, but libvirt %(libvirt)s or later is required,"
 " qemu %(qemu)s or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4037
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4099
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_id)s: [Error Code "
@@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr ""
 "Error de libvirt durante la búsqueda de %(instance_id)s: [Código de Error"
 " %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4120
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
@@ -6750,34 +6750,34 @@ msgstr ""
 "Error de libvirt al buscar %(instance_name)s: [Código de error "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4081
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4143
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting domain info for %(instance_name)s: "
 "[Error Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4370
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4432
 msgid "Invalid vcpu_pin_set config, out of hypervisor cpu range."
 msgstr "Configuración vcpu_pin_set inválida, fuera de rango de cpu de hipervisor."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4495
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4557
 msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr "La versión libvirt es demasiado antigua (no soporta getVersion)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4931
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4999
 msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr ""
 "No se puede utilizar la migración de bloque con almacenamiento "
 "compartido. "
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4941
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5009
 msgid "Live migration can not be used without shared storage."
 msgstr ""
 "No se puede utilizar la migración en directo con almacenamiento "
 "compartido."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5019
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5087
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
@@ -6787,7 +6787,7 @@ msgstr ""
 "demasiado grande (disponible en host de destino: %(available)s < "
 "necesario: %(necessary)s)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5126
 #, python-format
 msgid ""
 "CPU doesn't have compatibility.\n"
@@ -6802,12 +6802,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Consulte %(u)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5120
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5188
 #, python-format
 msgid "The firewall filter for %s does not exist"
 msgstr "El filtro de cortafuegos para %s no existe "
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5189
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5257
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag "
 "or your destination node does not support retrieving listen addresses.  "
@@ -6816,7 +6816,7 @@ msgid ""
 "address (0.0.0.0 or ::) or the local address (127.0.0.1 or ::1)."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5206
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5274
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
 " and the  graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgid ""
 "succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5613
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5681
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
@@ -6835,11 +6835,11 @@ msgstr ""
 "Error de libvirt al obtener la descripción de %(instance_name)s: [Código "
 "de error %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5747
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5815
 msgid "Unable to resize disk down."
 msgstr "Incapaz de reducir el tamaño del disco."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5758
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5826
 msgid "Migration is not supported for LVM backed instances"
 msgstr ""
 
@@ -6872,38 +6872,38 @@ msgstr "Se ha intentado sobreescribir un valor ya existente."
 msgid "clone() is not implemented"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:511
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:515
 msgid "You should specify images_volume_group flag to use LVM images."
 msgstr ""
 "Debes especificar la bandera images_volue_group para utilizar imagenes "
 "LVM."
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:573
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:577
 msgid "Instance disk to be encrypted but no context provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:620
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:624
 msgid "You should specify images_rbd_pool flag to use rbd images."
 msgstr "Debes especificar la bandera images_rbd_pool para utilizar imagenes rbd."
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:713
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:717
 msgid "installed version of librbd does not support cloning"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:724
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:728
 msgid "Image is not raw format"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:732
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:736
 msgid "No image locations are accessible"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:752
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:756
 #, python-format
 msgid "Unknown image_type=%s"
 msgstr "image_type=%s desconocido "
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:780
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:784
 #, python-format
 msgid "Unknown hw_disk_discard=%s"
 msgstr ""
@@ -6958,19 +6958,19 @@ msgstr ""
 "No se puede recuperar la vía de acceso ed dispositivo raíz de la "
 "configuración de libvirt de instancia"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:346 nova/virt/libvirt/vif.py:539
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:692
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:343 nova/virt/libvirt/vif.py:536
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:689
 msgid "vif_type parameter must be present for this vif_driver implementation"
 msgstr ""
 "El parámetro vif_type debe estar presente para esta implementación de "
 "vif_driver"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:352 nova/virt/libvirt/vif.py:698
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:349 nova/virt/libvirt/vif.py:695
 #, python-format
 msgid "Unexpected vif_type=%s"
 msgstr "vif_type=%s inesperado"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:545
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:542
 #, python-format
 msgid "Plug vif failed because of unexpected vif_type=%s"
 msgstr ""
@@ -7009,12 +7009,12 @@ msgstr "La expresión regular %s es inválida"
 msgid "All clusters specified %s were not found in the vCenter"
 msgstr "Todos los clusters especificados %s no fueron encontrados en vCenter"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:394
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:392
 #, python-format
 msgid "The resource %s does not exist"
 msgstr "El recurso %s no existe"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:609
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:607
 msgid ""
 "Multiple hosts may be managed by the VMWare vCenter driver; therefore we "
 "do not return uptime for just one host."
@@ -7124,16 +7124,16 @@ msgstr "instancia está desactivada y no se puede suspender. "
 msgid "instance is not in a suspended state"
 msgstr "la instancia no está en un estado suspendido"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1108
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1105
 msgid "Unable to shrink disk."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1539
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1527
 #, python-format
 msgid "No device with interface-id %s exists on VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1549
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1537
 #, python-format
 msgid "No device with MAC address %s exists on the VM"
 msgstr ""
@@ -7303,7 +7303,7 @@ msgstr ""
 "El VDI %(vdi_ref)s es de %(virtual_size)d bytes lo que es mayor que el "
 "tamaño del sabor de %(new_disk_size)d bytes."
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1171
 msgid "Can't resize a disk to 0 GB."
 msgstr "No se puede cambiar el tamaño de archivo a 0 GB."
 
@@ -7368,61 +7368,61 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Agent is disabled"
 msgstr "Error: El agente está inhabilitado"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:597
 msgid "Failed to spawn, rolling back"
 msgstr "No se ha podido generar, retrotrayendo"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:581
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:608
 msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 msgstr "No se puede encontrar VBD/VDI de raíz para VM"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:872
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:899
 msgid "Unable to terminate instance."
 msgstr "Incapaz de terminar instancia."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1102
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1147
 msgid "Can't resize down ephemeral disks."
 msgstr "No se puede reducir el tamaño de los discos efímeros."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1380
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1425
 msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr "la instancia tiene un kernel o un disco RAM, pero no ambos"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1528
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1573
 #, python-format
 msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr "La instancia ya está en modalidad de rescate: %s "
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1964
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2009
 #, python-format
 msgid "Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server"
 msgstr ""
 "El anfitrión destino: %s debe estar en el mismo agregado que el servidor "
 "fuente"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1985
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2030
 msgid "No suitable network for migrate"
 msgstr "No hay red adecuada para migrar"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1991
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2036
 #, python-format
 msgid "PIF %s does not contain IP address"
 msgstr "PIC %s no contiene una dirección IP"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2004
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2049
 msgid "Migrate Receive failed"
 msgstr "Ha fallado la recepción de migración"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2078
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2123
 msgid "XAPI supporting relax-xsm-sr-check=true required"
 msgstr "Se requiere una XAPI que soporte relax-xsm-sr-check=true"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2089
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2134
 #, python-format
 msgid "assert_can_migrate failed because: %s"
 msgstr "assert_can_migrate ha fallado debido a: %s"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2149
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2194
 msgid "Migrate Send failed"
 msgstr "Ha fallado el envío de migración"
 
@@ -7521,29 +7521,29 @@ msgstr "Error inesperado: %s "
 msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
 msgstr "Iniciando el nodo nova-xvpvncproxy (versión %s)"
 
-#: nova/volume/cinder.py:299
+#: nova/volume/cinder.py:301
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'in-use'. Currently in '%(status)s' status"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:307
+#: nova/volume/cinder.py:309
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'available'. Currently in '%(status)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:312
+#: nova/volume/cinder.py:314
 #, python-format
 msgid "volume %s already attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:323
+#: nova/volume/cinder.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance %(instance)s and volume %(vol)s are not in the same "
 "availability_zone. Instance is in %(ins_zone)s. Volume is in %(vol_zone)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:335
+#: nova/volume/cinder.py:337
 #, python-format
 msgid "volume %s already detached"
 msgstr ""
diff --git a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
index 4f084116013b..3596ee1e345e 100644
--- a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
+++ b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translations template for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
 #
 # Translators:
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-12 22:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/"
 "fr/)\n"
@@ -116,13 +116,13 @@ msgstr ""
 "aucune ressource"
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:289
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:109
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:110
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is in the blacklist"
 msgstr "Pas de chargement de %s car il est la liste noire"
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:294
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:114
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:115
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is not in the whitelist"
 msgstr "Pas de chargement de %s car il n'est pas dans la liste blanche"
@@ -268,25 +268,25 @@ msgstr ""
 "Fin de création du Volume id! %s mais il n'est pas configuré comme "
 "'disponible'"
 
-#: nova/compute/manager.py:1635
+#: nova/compute/manager.py:1633
 msgid "Instance build timed out. Set to error state."
 msgstr ""
 "La génération de l'instance a dépassé le délai d'attente. Elle est définie "
 "sur l'état d'erreur."
 
-#: nova/compute/manager.py:1663
+#: nova/compute/manager.py:1661
 #, python-format
 msgid ""
 "Treating negative config value (%(retries)s) for 'network_allocate_retries' "
 "as 0."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1693
+#: nova/compute/manager.py:1691
 #, python-format
 msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1868
+#: nova/compute/manager.py:1866
 msgid ""
 "Failed to create block device for instance due to being over volume resource "
 "quota"
@@ -294,21 +294,21 @@ msgstr ""
 "Échec à créer des périphériques par blocs pour une instance ceci au dû au "
 "dépassement du quota de ressource pour le volume"
 
-#: nova/compute/manager.py:2178
+#: nova/compute/manager.py:2176
 msgid "No more network or fixed IP to be allocated"
 msgstr "Aucun réseau ou adresse IP fixes ne peuvent être alloués"
 
-#: nova/compute/manager.py:2454
+#: nova/compute/manager.py:2452
 #, python-format
 msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s"
 msgstr "EndpointNotFound ignorée : %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:2472
+#: nova/compute/manager.py:2470
 #, python-format
 msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s"
 msgstr "Echec à supprimer le volume : %(volume_id)s à cause de %(exc)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:2952
+#: nova/compute/manager.py:2950
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
@@ -317,15 +317,15 @@ msgstr ""
 "Tentative de redémarrage d'une instance qui n'est pas en cours d'exécution : "
 "(état : %(state)s état attendu : %(running)s)"
 
-#: nova/compute/manager.py:2988
+#: nova/compute/manager.py:2986
 msgid "Reboot failed but instance is running"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3008
+#: nova/compute/manager.py:3006
 msgid "Instance disappeared during reboot"
 msgstr "L'instance a disparu lors du redémarrage"
 
-#: nova/compute/manager.py:3082
+#: nova/compute/manager.py:3080
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
@@ -334,25 +334,25 @@ msgstr ""
 "Tentative d'exécution d'instantané d'une instance qui n'est pas en cours "
 "d'exécution : (état : %(state)s état attendu : %(running)s)"
 
-#: nova/compute/manager.py:3115
+#: nova/compute/manager.py:3113
 #, python-format
 msgid "Error while trying to clean up image %s"
 msgstr "Erreur en tentant de nettoyer l'image %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3217
+#: nova/compute/manager.py:3215
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 "set_admin_password n'est pas implémenté par ce pilote ou par cette instance "
 "invitée."
 
-#: nova/compute/manager.py:3254
+#: nova/compute/manager.py:3252
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "
 "expected: %(expected_state)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3278
+#: nova/compute/manager.py:3276
 msgid ""
 "Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's "
 "current image"
@@ -360,18 +360,18 @@ msgstr ""
 "Impossible de trouver une autre image pour la machine virtuelle de secours à "
 "l'aide de l'image actuelle de l'instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:3433
+#: nova/compute/manager.py:3431
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit "
 "confirmation process"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4635
+#: nova/compute/manager.py:4633
 msgid "Detaching volume from unknown instance"
 msgstr "Déconnexion du volume d'une instance inconnue"
 
-#: nova/compute/manager.py:4646
+#: nova/compute/manager.py:4644
 #, python-format
 msgid ""
 "Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from "
@@ -380,16 +380,16 @@ msgstr ""
 "Exception Disque Non Trouvé ignorée pendant le détachement volume "
 "%(volume_id)s depuis %(mp)s : %(err)s  "
 
-#: nova/compute/manager.py:5459
+#: nova/compute/manager.py:5457
 #, python-format
 msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s"
 msgstr "Définition de la migration %(migration_id)s pour l'erreur : %(reason)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:5640
+#: nova/compute/manager.py:5638
 msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5762
+#: nova/compute/manager.py:5760
 #, python-format
 msgid ""
 "While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s "
@@ -397,7 +397,7 @@ msgid ""
 "hypervisor."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5881
+#: nova/compute/manager.py:5879
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -408,19 +408,19 @@ msgstr ""
 "%(vm_state)s, task_state courant : %(task_state)s, DB power_state courant : "
 "%(db_power_state)s, VM power_state courant : %(vm_power_state)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:5908
+#: nova/compute/manager.py:5906
 msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API."
 msgstr "L'instance est suspendue de manière inattendue. Appel de l'API d'arrêt"
 
-#: nova/compute/manager.py:5924
+#: nova/compute/manager.py:5922
 msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore."
 msgstr "L'instance est interrompue contre toute attente. Ignorez-la."
 
-#: nova/compute/manager.py:5930
+#: nova/compute/manager.py:5928
 msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore."
 msgstr "L'instance est introuvable contre toute attente. Ignorez-la."
 
-#: nova/compute/manager.py:5936
+#: nova/compute/manager.py:5934
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -431,31 +431,31 @@ msgstr ""
 "%(vm_state)s, task_state courant : %(task_state)s, DB power_state courant : "
 "%(db_power_state)s, VM power_state courant : %(vm_power_state)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:5958
+#: nova/compute/manager.py:5956
 msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5972
+#: nova/compute/manager.py:5970
 msgid "Instance is not (soft-)deleted."
 msgstr "L'instance n'est pas supprimée récupérée."
 
-#: nova/compute/manager.py:6006
+#: nova/compute/manager.py:6004
 #, python-format
 msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6083
+#: nova/compute/manager.py:6081
 #, python-format
 msgid ""
 "Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but still "
 "present on host."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6098
+#: nova/compute/manager.py:6096
 msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6117
+#: nova/compute/manager.py:6115
 #, python-format
 msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s"
 msgstr ""
@@ -539,11 +539,11 @@ msgid ""
 "connection..."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:747
+#: nova/conductor/manager.py:751
 msgid "No valid host found for unshelve instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:790
+#: nova/conductor/manager.py:794
 msgid "No valid host found for rebuild"
 msgstr ""
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 "Interblocage détecté lors de l'exécution de '%(func_name)s' : Nouvelle "
 "tentative en cours..."
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3493
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3503
 #, python-format
 msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %s"
 msgstr ""
@@ -681,6 +681,11 @@ msgstr ""
 "Tentative de retrait de la règle qui n'était pas là : %(chain)r %(rule)r "
 "%(wrap)r %(top)r"
 
+#: nova/network/linux_net.py:785
+#, python-format
+msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
+msgstr "%(num)d règles en double supprimées pour l'IP flottante %(float)s"
+
 #: nova/network/linux_net.py:1203
 #, python-format
 msgid "hostname %s too long, truncating."
@@ -696,12 +701,12 @@ msgstr ""
 msgid "%(cmd)s failed. Sleeping %(time)s seconds before retry."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:808
+#: nova/network/manager.py:809
 #, python-format
 msgid "instance-dns-zone not found |%s|."
 msgstr "nstance-dns-zone non trouvé  |%s|."
 
-#: nova/network/manager.py:815
+#: nova/network/manager.py:816
 #, python-format
 msgid ""
 "instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone |%(zone)s|. "
@@ -711,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "disponibilité |%(zone)s|. L'instance est dans la zone |%(zone2)s|. Aucun "
 "enregistrement DNS ne sera créé."
 
-#: nova/network/manager.py:858
+#: nova/network/manager.py:859
 #, python-format
 msgid ""
 "Quota exceeded for project %(pid)s, tried to allocate fixed IP. %(used)s of "
@@ -720,35 +725,44 @@ msgstr ""
 "Quota dépassé pour le projet %(pid)s, essayé d'allouer une adresse IP fixe. "
 "%(used)s de %(allowed)s sont utilisés ou déjà réservés."
 
-#: nova/network/manager.py:953
+#: nova/network/manager.py:954
 msgid "Error cleaning up fixed ip allocation. Manual cleanup may be required."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1055
+#: nova/network/manager.py:1056
 #, python-format
 msgid "Failed to rollback quota for deallocate fixed ip: %s"
 msgstr "Échec à diminuer le quota pour désallouer une ip fixe : %s"
 
-#: nova/network/manager.py:1068
+#: nova/network/manager.py:1069
 #, python-format
 msgid "IP %s leased that is not associated"
 msgstr "Adresse IP %s spécialisée qui n'est pas associée"
 
-#: nova/network/manager.py:1074
+#: nova/network/manager.py:1075
 #, python-format
 msgid "IP |%s| leased that isn't allocated"
 msgstr "Adresse IP |%s| spécialisée qui n'est pas allouée"
 
-#: nova/network/manager.py:1083
+#: nova/network/manager.py:1084
 #, python-format
 msgid "IP %s released that is not associated"
 msgstr "Adresse IP %s publiée qui n'est pas associée"
 
-#: nova/network/manager.py:1087
+#: nova/network/manager.py:1088
 #, python-format
 msgid "IP %s released that was not leased"
 msgstr "IP %s libérée qui n'était pas allouée"
 
+#: nova/network/manager.py:1171
+#, python-format
+msgid ""
+"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify network_size "
+"flag."
+msgstr ""
+"Sous-réseaux trop volumineux ; valeur par défaut /%s. Pour effectuer une "
+"substitution, spécifiez network_size flag."
+
 #: nova/network/minidns.py:122
 #, python-format
 msgid "Cannot delete entry |%s|"
@@ -792,7 +806,7 @@ msgstr "Le port %s n'existe pas"
 msgid "Failed to delete port %s for instance."
 msgstr "Echec dans la suppression du port %s pour cette instance."
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1367
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1360
 #, python-format
 msgid ""
 "Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant "
@@ -840,7 +854,7 @@ msgstr ""
 msgid "NoValidHost exception with message: '%s'"
 msgstr "Exception NoValidHost avec le message : '%s'"
 
-#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:96
+#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:91
 #, python-format
 msgid "Setting instance to %s state."
 msgstr "Positionnement de l'instance à l'état %s."
@@ -866,12 +880,12 @@ msgstr ""
 msgid "No service for compute ID %s"
 msgstr "Aucun service pour l'ID de calcul %s"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:80
+#: nova/scheduler/utils.py:82
 #, python-format
 msgid "Failed to %(service)s_%(method)s: %(ex)s"
 msgstr "Échec de %(service)s_%(method)s : %(ex)s"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:236
+#: nova/scheduler/utils.py:237
 #, python-format
 msgid "Ignoring the invalid elements of the option %(name)s: %(options)s"
 msgstr "Ignoré les éléments invalides de l'option %(name)s : %(options)s "
@@ -1042,14 +1056,14 @@ msgstr "cpu_arch n'est pas défini pour le nœud '%s'"
 msgid "Ignoring malformed capability '%s'. Format should be 'key:val'."
 msgstr "Capacité mal formé ignorée '%s'. Le format devrait être 'key:val'."
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:531
+#: nova/virt/ironic/driver.py:533
 #, python-format
 msgid "Warning, memory usage is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
 msgstr ""
 "Avertissement, l'utilisation de la mémoire  est 0 pour %(instance)s sur le "
 "nœud baremetal %(node)s."
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:538
+#: nova/virt/ironic/driver.py:540
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, number of cpus is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
@@ -1057,19 +1071,19 @@ msgstr ""
 "Avertissement, le nombre de cpus est 0 pour %(instance)s sur le nœud "
 "baremetal %(node)s."
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:726
+#: nova/virt/ironic/driver.py:728
 #, python-format
 msgid "Destroy called on non-existing instance %s."
 msgstr "Destruction appelée sur une instance inexistante %s."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:424
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:427
 #, python-format
 msgid "Invalid cachemode %(cache_mode)s specified for disk type %(disk_type)s."
 msgstr ""
 "Mode de mise en cache non valide %(cache_mode)s spécifié pour le type de "
 "disque %(disk_type)s."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:498
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:501
 #, python-format
 msgid ""
 "The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@@ -1081,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 "d'informations, voir : https://wiki.openstack.org/wiki/"
 "HypervisorSupportMatrix"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:519
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:522
 msgid ""
 "Running libvirt-lxc without user namespaces is dangerous. Containers spawned "
 "by Nova will be run as the host's root user. It is highly suggested that "
@@ -1092,21 +1106,21 @@ msgstr ""
 "est fortement conseillé que les espaces de nom soient utilisés dans un "
 "environnement publique ou à plusieurs projets."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:714
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
 msgid "Cannot destroy instance, operation time out"
 msgstr "Impossible de détruire l'instance, l'opération a expiré"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:738
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:741
 msgid "During wait destroy, instance disappeared."
 msgstr "Lors de la destruction de l'attente, l'instance a disparu."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:825
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:828
 msgid "Instance may be still running, destroy it again."
 msgstr ""
 "L'instance est peut-être encore en cours d'exécution, détruisez-la de "
 "nouveau."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:880
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:883
 #, python-format
 msgid "Ignoring Volume Error on vol %(vol_id)s during delete %(exc)s"
 msgstr ""
@@ -1166,16 +1180,16 @@ msgstr ""
 "L'URI %(uri)s ne supporte pas l'ensemble complet des possibilités de "
 "l'hôte : %(error)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3409
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3405
 msgid "Too many id maps, only included first five."
 msgstr "Trop de cartes id, inclure uniquement les cinq premières."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3419
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3415
 #, python-format
 msgid "Invalid value for id mapping %s"
 msgstr "Valeur invalide pour la configuration d'id %s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3950
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3995
 msgid ""
 "Old property name \"hw_watchdog_action\" is now deprecated and will be "
 "removed in the next release. Use updated property name \"hw:watchdog_action"
@@ -1185,21 +1199,21 @@ msgstr ""
 "sera retiré dans la prochaine version. Utiliser à la place le nom de "
 "propriété mis à jour \"hw:watchdog_action\""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4282
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4344
 #, python-format
 msgid "Timeout waiting for vif plugging callback for instance %(uuid)s"
 msgstr ""
 "Dépassement du délai d'attente pour le rappel de la connexion int. virt., "
 "pour l'instance %(uuid)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4303
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4365
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the XML from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 "Impossible d'obtenir  de l'XML depuis le domaine : %(uuid)s, exception : "
 "%(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4360
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
 msgid ""
 "Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented for "
 "this platform. "
@@ -1207,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 "Impossible d'obtenir le nombre d'UC, car cette fonction n'est pas "
 "implémentée pour cette plateforme. "
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4484
 #, python-format
 msgid ""
 "couldn't obtain the vpu count from domain id: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
@@ -1215,19 +1229,19 @@ msgstr ""
 "Impossible d'obtenir le compte de vpu depuis l'id du domaine : %(uuid)s, "
 "exception : %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4515
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the memory from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 "Impossible d'obtenir de la mémoire depuis le domaine : %(uuid)s, exception : "
 "%(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4658
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4720
 #, python-format
 msgid "URI %(uri)s does not support listDevices: %(error)s"
 msgstr "l'URI %(uri)s ne supporte pas la liste de périphériques : %(error)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5288
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5356
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
@@ -1236,12 +1250,12 @@ msgstr ""
 "Une erreur est survenue en essayant de migrer directement. Retour au flux "
 "normal de migration directe. Erreur : %s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5426
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5494
 #, python-format
 msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d."
 msgstr "Échec de plug_vifs() %(cnt)d. Recommencer jusqu'à %(max_retry)d."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5639
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5707
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error "
@@ -1250,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 "Erreur de libvirt lors de l'obtention de la description de "
 "%(instance_name)s : [Code d'erreur %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5647
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5715
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1261,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 "disque %(i_name)s, mais le fichier disque a été supprimé par une opérations "
 "simultané comme un redimensionnement."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5653
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5721
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1272,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 "disque %(i_name)s, mais l'accès lui est refusé. Cela est très probablement "
 "due à une VM qui existe sur le nœud calcul mais non géré par Nova."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5662
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5730
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info for "
@@ -1284,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "du volume par bloc a été supprimée par une opérations parallèles comme un "
 "redimensionnement. Erreur : %(error)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:53
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:60
 msgid ""
 "Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work correctly."
 msgstr ""
@@ -1430,11 +1444,11 @@ msgstr ""
 msgid "The following clusters could not be found in the vCenter %s"
 msgstr "Les clusters suivants ne peuvent pas être trouvés dans le vCenter %s"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:210
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:207
 msgid "datastore_regex is ignored when PBM is enabled"
 msgstr "datastore_regex est ignoré quand PBM est activé"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:255
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:252
 msgid "Instance cannot be found in host, or in an unknown state."
 msgstr ""
 
@@ -1504,7 +1518,7 @@ msgid ""
 "contents from the disk"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1167
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1164
 #, python-format
 msgid ""
 "In vmwareapi:vmops:confirm_migration, got this exception while destroying "
@@ -1513,7 +1527,7 @@ msgstr ""
 "Dans vmwareapi:vmops:confirm_migration, l'exception suivante s'est produite "
 "lors de la destruction de la machine virtuelle : %s"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1631
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1619
 #, python-format
 msgid "Root disk file creation failed - %s"
 msgstr ""
@@ -1585,36 +1599,36 @@ msgstr ""
 "L'indicateur sr_matching_filter '%s' ne respecte pas la convention de mise "
 "en forme"
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2586
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2588
 msgid "ipxe_boot_menu_url not set, user will have to enter URL manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2592
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2594
 msgid "ipxe_network_name not set, user will have to enter IP manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2603
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2605
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to find network matching '%(network_name)s', user will have to enter "
 "IP manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2627
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2629
 #, python-format
 msgid "ISO creation tool '%s' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:426
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:453
 msgid "ipxe_boot is True but no ISO image found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1085
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1130
 #, python-format
 msgid "_migrate_disk_resizing_up failed to rollback: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1219
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1264
 msgid ""
 "Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting halted "
 "instance"
@@ -1622,15 +1636,15 @@ msgstr ""
 "Echec d'initialisation en raison de volumes incorrects, détachement des "
 "volumes incorrects et démarrage de l'instance interrompue "
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1297
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1342
 msgid "Unable to update metadata, VM not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1449
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1494
 msgid "VM is not present, skipping destroy..."
 msgstr "La machine virtuelle n'est pas présente, omission de la destruction..."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1615
 msgid "VM is not present, skipping soft delete..."
 msgstr ""
 "La machine virtuelle n'est pas présente et la suppression logicielle est "
diff --git a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
index f7955757d4c2..08e3d6e56863 100644
--- a/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
+++ b/nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # French translations for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
 #
 # Translators:
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-17 04:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-01 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/fr/)\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nom du périphérique vide ou trop long."
 msgid "Device name contains spaces."
 msgstr "Le nom du périphérique contient des espaces."
 
-#: nova/block_device.py:388
+#: nova/block_device.py:391
 msgid "Invalid volume_size."
 msgstr "volume_size invalide."
 
@@ -2163,6 +2163,21 @@ msgstr "Informations de connexion non valides"
 msgid "Quiescing is not supported in instance %(instance_id)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
+#: nova/exception.py:1816
+#, python-format
+msgid "Invalid memory page size '%(pagesize)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1820
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1824
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s is not supported by the host."
+msgstr ""
+
 #: nova/hooks.py:77
 msgid "Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed"
 msgstr ""
@@ -2172,14 +2187,14 @@ msgstr ""
 msgid "Starting %(topic)s node (version %(version)s)"
 msgstr "Démarrage du noeud %(topic)s (version %(version)s)"
 
-#: nova/service.py:340
+#: nova/service.py:345
 #, python-format
 msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
 msgstr ""
 "La valeur %(worker_name)s de %(workers)s est invalide, elle doit être "
 "supérieure à 0"
 
-#: nova/service.py:433
+#: nova/service.py:438
 msgid "serve() can only be called once"
 msgstr "serve() peut uniquement être appelé une fois"
 
@@ -2655,20 +2670,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:286 nova/api/openstack/wsgi.py:667
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:298 nova/api/openstack/wsgi.py:679
 msgid "cannot understand JSON"
 msgstr "impossible de comprendre JSON"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:672
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:684
 msgid "too many body keys"
 msgstr "trop de clés de corps"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:963
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:977
 #, python-format
 msgid "There is no such action: %s"
 msgstr "Aucune action de ce type : %s"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:966 nova/api/openstack/wsgi.py:992
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:980 nova/api/openstack/wsgi.py:1006
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:57
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:78
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:107
@@ -2677,16 +2692,16 @@ msgstr "Aucune action de ce type : %s"
 msgid "Malformed request body"
 msgstr "Format de corps de demande incorrect"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:970
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:984
 #, python-format
 msgid "Action: '%(action)s', calling method: %(meth)s, body: %(body)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:989
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1003
 msgid "Unsupported Content-Type"
 msgstr "Type de contenu non pris en charge"
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:1001
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1015
 #, python-format
 msgid ""
 "Malformed request URL: URL's project_id '%(project_id)s' doesn't match "
@@ -2736,7 +2751,7 @@ msgstr "Filtre minDisk non valide [%s]"
 #: nova/api/openstack/compute/flavors.py:146
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:612
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:112
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:360
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:361
 #, python-format
 msgid "marker [%s] not found"
 msgstr "le marqueur [%s] est introuvable"
@@ -2822,12 +2837,12 @@ msgstr "Elément de métadonnées introuvable"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/cells.py:432
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:293
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:294
 msgid "Invalid changes-since value"
 msgstr "Valeur changes-since non valide"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:573
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:312
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:313
 msgid "Only administrators may list deleted instances"
 msgstr "Seul l'administrateur peut afficher la liste des instances supprimées"
 
@@ -2857,7 +2872,7 @@ msgid "Unknown argument : port"
 msgstr "Argument inconnu : port"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:697
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:425
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:426
 #, python-format
 msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
 msgstr ""
@@ -2870,20 +2885,20 @@ msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
 msgstr "Adresse IP fixe non valide (%s)"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:713
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:432
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:433
 #, python-format
 msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 msgstr "Les réseaux en double (%s) ne sont pas autorisés"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:720
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:439
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:440
 #, python-format
 msgid "Bad network format: missing %s"
 msgstr "Format de réseau incorrect : %s manquant"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:723
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:818
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:442
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:443
 msgid "Bad networks format"
 msgstr "Format de réseaux incorrect"
 
@@ -2905,8 +2920,8 @@ msgstr "Nom de serveur non défini"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:834
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:973
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:522
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:548
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:523
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:549
 msgid "Invalid flavorRef provided."
 msgstr "flavorRef fourni non valide."
 
@@ -2916,7 +2931,7 @@ msgid "block_device_mapping must be a list"
 msgstr "block_device_mapping doit être une liste"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:877
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:52
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:54
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping_v1.py:53
 msgid ""
 "Using different block_device_mapping syntaxes is not allowed in the same "
@@ -2926,22 +2941,21 @@ msgstr ""
 "dans la même requête."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:882
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:57
 msgid "block_device_mapping_v2 must be a list"
 msgstr "block_device_mapping_v2 doit être une liste"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:970
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:545
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:546
 msgid "Can not find requested image"
 msgstr "Impossible de trouver l'image demandée"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:976
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:551
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:552
 msgid "Invalid key_name provided."
 msgstr "key_name fourni non valide."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:979
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:554
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:555
 msgid "Invalid config_drive provided."
 msgstr "Le config_drive fourni est invalide."
 
@@ -2956,72 +2970,72 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour la personnalité."
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1089
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1213
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1398
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:721
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:842
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:949
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:722
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:843
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:950
 msgid "Instance could not be found"
 msgstr "Instance introuvable."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1104
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1122
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:736
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:753
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:737
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:754
 msgid "Instance has not been resized."
 msgstr "L'instance n'a pas été redimensionnée."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1125
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:756
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:757
 msgid "Flavor used by the instance could not be found."
 msgstr "La version utilisée par l'instance est introuvable."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1141
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:770
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:771
 msgid "Argument 'type' for reboot must be a string"
 msgstr "L'argument 'type' pour redémarrer doit être une chaîne"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1147
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:776
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:777
 msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 msgstr "L'argument 'type' pour le redémarrage n'est pas HARD ou SOFT"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1151
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:780
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:781
 msgid "Missing argument 'type' for reboot"
 msgstr "Argument manquant 'type' pour le redémarrage"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1178
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:807
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:808
 msgid "Unable to locate requested flavor."
 msgstr "Impossible de localiser la version demandée."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1181
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:810
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:811
 msgid "Resize requires a flavor change."
 msgstr "Le redimensionnement nécessite un changement de version."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1191
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:821
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:822
 msgid "You are not authorized to access the image the instance was started with."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1195
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:825
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:826
 msgid "Image that the instance was started with could not be found."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1202
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:832
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:833
 msgid "Invalid instance image."
 msgstr "Instance image non valide."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1225
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:875
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:876
 msgid "Missing imageRef attribute"
 msgstr "Attribut imageRef manquant"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1230
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1238
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:856
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:857
 msgid "Invalid imageRef provided."
 msgstr "imageRef fournie non valide."
 
@@ -3057,18 +3071,18 @@ msgid "Could not parse imageRef from request."
 msgstr "Impossible d'analyser imageRef à partir de la demande."
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1404
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:952
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:953
 msgid "Cannot find image for rebuild"
 msgstr "Image introuvable pour la régénération"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1440
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:987
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:988
 msgid "createImage entity requires name attribute"
 msgstr "L'entité createImage nécessite un attribut de nom"
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1449
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:291
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:996
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:997
 msgid "Invalid metadata"
 msgstr "Métadonnées non valides"
 
@@ -3707,11 +3721,11 @@ msgstr "Argument 'address' manquant pour removeFixedIp"
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:39
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:55
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:73
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:102
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:117
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:129
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:103
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:121
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:136
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:98
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:113
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:128
@@ -3738,63 +3752,63 @@ msgstr "Dissocié le projet n'est pas implémenté par l'API réseau configurée
 msgid "Associate host is not implemented by the configured Network API"
 msgstr "Associer l'hôte n'est pas implémenté par l'API réseau configurée"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:105
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:109
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:101
 msgid "Disassociate network is not implemented by the configured Network API"
 msgstr "Dissocier le réseau n'est pas implémenté par l'API réseau configurée"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:140
 msgid "Missing network in body"
 msgstr "Réseau manquant dans le corps"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:144
 msgid "Network label is required"
 msgstr "Libellé de réseau obligatoire"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:153
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:148
 msgid "Network cidr or cidr_v6 is required"
 msgstr "cidr ou cidr_v6 réseau obligatoire"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:158
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:162
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:157
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid ip network"
 msgstr "%s n'est pas une ip valide de réseau"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:195
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:187
 msgid "VLAN support must be enabled"
 msgstr "Le support VLAN doit être activé"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:157
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:160
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:152
 msgid "No CIDR requested"
 msgstr "Aucun routage CIDR demandé"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:163
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:166
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:158
 msgid "Requested network does not contain enough (2+) usable hosts"
 msgstr "Le réseau demandé ne contient pas assez (2+) d'hôtes utilisables."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:167
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:162
 msgid "CIDR is malformed."
 msgstr "Le format du routage CIDR est incorrect."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:173
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:165
 msgid "Address could not be converted."
 msgstr "Impossible de convertir l'adresse."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:178
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:181
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:173
 msgid "Quota exceeded, too many networks."
 msgstr "Quota dépassé, trop de réseaux."
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:194
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:186
 msgid "Create networks failed"
 msgstr "La création de réseaux a échoué"
@@ -4147,11 +4161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Virt driver does not implement pause function."
 msgstr "Le pilote virtuel n'implémente pas la fonction pause."
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:409
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:410
 msgid "Unknown argument: port"
 msgstr "Argument inconnu: port"
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:412
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:413
 #, python-format
 msgid ""
 "Specified Fixed IP '%(addr)s' cannot be used with port '%(port)s': port "
@@ -4160,7 +4174,7 @@ msgstr ""
 "IP fixe demandée '%(addr)s' ne peut être utilisée avec le port '%(port)s'"
 " : port a déjà une IP fixe d'allouée."
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:702
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:703
 msgid "host_id cannot be updated."
 msgstr "host_id ne peut pas etre mis à jour."
 
@@ -4605,7 +4619,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/compute/api.py:1413
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2663
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2611
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2596
 msgid ""
 "Unable to launch multiple instances with a single configured port ID. "
 "Please launch your instance one by one with different ports."
@@ -4795,32 +4809,30 @@ msgstr "%(type)s limite: %(limit).02f %(unit)s, disponible: %(free).02f %(unit)s
 msgid "Free %(type)s %(free).02f %(unit)s < requested %(requested)d %(unit)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:114
-msgid ""
-"Flavor names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
-"underscores and spaces."
+#: nova/compute/flavors.py:116
+msgid "Flavor names can only contain printable characters and horizontal spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:124
+#: nova/compute/flavors.py:126
 msgid "id cannot contain leading and/or trailing whitespace(s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:134
+#: nova/compute/flavors.py:136
 msgid ""
 "Flavor id can only contain letters from A-Z (both cases), periods, "
 "dashes, underscores and spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:160
+#: nova/compute/flavors.py:162
 #, python-format
 msgid "'rxtx_factor' argument must be a float between 0 and %g"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:171
+#: nova/compute/flavors.py:173
 msgid "is_public must be a boolean"
 msgstr "is_public doit être booléen."
 
-#: nova/compute/flavors.py:352
+#: nova/compute/flavors.py:354
 msgid ""
 "Key Names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
 "underscores, colons and spaces."
@@ -4835,7 +4847,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid node managed by this compute host."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2226
+#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2224
 msgid "Success"
 msgstr "Sucées "
 
@@ -4851,162 +4863,162 @@ msgstr ""
 msgid "Instance disappeared during build"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1645 nova/compute/manager.py:2038
+#: nova/compute/manager.py:1643 nova/compute/manager.py:2036
 msgid "Starting instance..."
 msgstr "Démarrage de l'instance..."
 
-#: nova/compute/manager.py:2182
+#: nova/compute/manager.py:2180
 #, python-format
 msgid "Failed to allocate the network(s) with error %s, not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2192 nova/compute/manager.py:2249
+#: nova/compute/manager.py:2190 nova/compute/manager.py:2247
 msgid "Failed to allocate the network(s), not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2284
+#: nova/compute/manager.py:2282
 msgid "Failure prepping block device."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2305
+#: nova/compute/manager.py:2303
 msgid "Could not clean up failed build, not rescheduling"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2403
+#: nova/compute/manager.py:2401
 #, python-format
 msgid "%(action_str)s instance"
 msgstr "Instance %(action_str)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:2768
+#: nova/compute/manager.py:2766
 msgid "Rebuilding instance"
 msgstr "Régénération de l'instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:2781
+#: nova/compute/manager.py:2779
 msgid "Invalid state of instance files on shared storage"
 msgstr "Etat non valide des fichiers d'instance sur la mémoire partagée"
 
-#: nova/compute/manager.py:2935
+#: nova/compute/manager.py:2933
 msgid "Rebooting instance"
 msgstr "Réamorçage de l'instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:3076
+#: nova/compute/manager.py:3074
 msgid "instance snapshotting"
 msgstr "exécution d'instantané d'instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:3120
+#: nova/compute/manager.py:3118
 msgid "Image not found during snapshot"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3205
+#: nova/compute/manager.py:3203
 #, python-format
 msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 msgstr ""
 "Impossible de définir le mot de passe administrateur. L'instance %s n'est"
 " pas en cours d'exécution."
 
-#: nova/compute/manager.py:3212
+#: nova/compute/manager.py:3210
 msgid "Root password set"
 msgstr "Mot de passe root défini"
 
-#: nova/compute/manager.py:3223
+#: nova/compute/manager.py:3221
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 "set_admin_password n'est pas implémenté par ce pilote ou par cette "
 "instance invitée."
 
-#: nova/compute/manager.py:3238
+#: nova/compute/manager.py:3236
 msgid "error setting admin password"
 msgstr "erreur lors de la définition du mot de passe admin"
 
-#: nova/compute/manager.py:3260
+#: nova/compute/manager.py:3258
 #, python-format
 msgid "injecting file to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3298
+#: nova/compute/manager.py:3296
 msgid "Rescuing"
 msgstr "Secours"
 
-#: nova/compute/manager.py:3325
+#: nova/compute/manager.py:3323
 #, python-format
 msgid "Driver Error: %s"
 msgstr "Erreur du pilote: %s"
 
-#: nova/compute/manager.py:3348
+#: nova/compute/manager.py:3346
 msgid "Unrescuing"
 msgstr "Pas de secours"
 
-#: nova/compute/manager.py:3652
+#: nova/compute/manager.py:3650
 msgid "Instance has no source host"
 msgstr "L'instance n'a aucun hôte source"
 
-#: nova/compute/manager.py:3658
+#: nova/compute/manager.py:3656
 msgid "destination same as source!"
 msgstr "destination identique à la source !"
 
-#: nova/compute/manager.py:3675
+#: nova/compute/manager.py:3673
 msgid "Migrating"
 msgstr "Migration"
 
-#: nova/compute/manager.py:4009
+#: nova/compute/manager.py:4007
 msgid "Pausing"
 msgstr "Pause"
 
-#: nova/compute/manager.py:4026
+#: nova/compute/manager.py:4024
 msgid "Unpausing"
 msgstr "Sortie de pause"
 
-#: nova/compute/manager.py:4065 nova/compute/manager.py:4082
+#: nova/compute/manager.py:4063 nova/compute/manager.py:4080
 msgid "Retrieving diagnostics"
 msgstr "Extraction des diagnostics"
 
-#: nova/compute/manager.py:4121
+#: nova/compute/manager.py:4119
 msgid "Resuming"
 msgstr "Reprise en cours"
 
-#: nova/compute/manager.py:4356
+#: nova/compute/manager.py:4354
 msgid "Get console output"
 msgstr "Obtention de la sortie de la console"
 
-#: nova/compute/manager.py:4599
+#: nova/compute/manager.py:4597
 #, python-format
 msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr "Connexion du volume %(volume_id)s à %(mountpoint)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4624
+#: nova/compute/manager.py:4622
 #, python-format
 msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 msgstr "Déconnexion du volume %(volume_id)s du point de montage %(mp)s"
 
-#: nova/compute/manager.py:4851
+#: nova/compute/manager.py:4849
 #, python-format
 msgid "Port %s is not attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5478
+#: nova/compute/manager.py:5476
 #, python-format
 msgid "Instance %s not found"
 msgstr "Instance %s non trouvé"
 
-#: nova/compute/manager.py:5483
+#: nova/compute/manager.py:5481
 msgid "In ERROR state"
 msgstr "A l'état ERREUR"
 
-#: nova/compute/manager.py:5511
+#: nova/compute/manager.py:5509
 #, python-format
 msgid "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, not RESIZED/None"
 msgstr "Dans les états %(vm_state)s/%(task_state)s, non RESIZED/None"
 
-#: nova/compute/manager.py:6032
+#: nova/compute/manager.py:6030
 #, python-format
 msgid "Deleting orphan compute node %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6103
+#: nova/compute/manager.py:6101
 msgid "Failed to power off instance"
 msgstr "Echec de mise sous tension de l'instance"
 
-#: nova/compute/manager.py:6121
+#: nova/compute/manager.py:6119
 #, python-format
 msgid "Unrecognized value '%s' for CONF.running_deleted_instance_action"
 msgstr ""
@@ -5094,12 +5106,12 @@ msgstr ""
 msgid "No valid host found for resize"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:720
+#: nova/conductor/manager.py:724
 #, python-format
 msgid "Unshelve attempted but the image %s cannot be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:723
+#: nova/conductor/manager.py:727
 msgid "Unshelve attempted but the image_id is not provided"
 msgstr ""
 
@@ -5170,18 +5182,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid floating IP %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1258
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1252
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/contrib/test_fixed_ips.py:78
 #, python-format
 msgid "Invalid fixed IP Address %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1415
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1409
 #, python-format
 msgid "Invalid virtual interface address %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1509
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1503
 #, python-format
 msgid ""
 "Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be "
@@ -5190,7 +5202,7 @@ msgstr ""
 "Valeur de osapi_compute_unique_server_name_scope inconnue : %s. "
 "L'indicateur doit être vide, \"global\" ou \"project\""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1691
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1685
 #, python-format
 msgid "Invalid instance id %s in request"
 msgstr "ID instance %s non valide dans la demande"
@@ -5200,16 +5212,20 @@ msgstr "ID instance %s non valide dans la demande"
 msgid "Invalid field name: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2203
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2199
+msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
+msgstr "Direction d'ordonnancement inconnue, choisir 'desc' ou 'asc'"
+
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2210
 msgid "Sort direction size exceeds sort key size"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5505
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5506
 #, python-format
 msgid "Add metadata failed for aggregate %(id)s after %(retries)s retries"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5903
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5893
 #, python-format
 msgid "IntegrityError detected when archiving table %s"
 msgstr ""
@@ -5388,44 +5404,30 @@ msgstr "Ce pilote prend en charge uniquement les entrées de type 'a'."
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr "Chaîne inconnue : %r"
 
-#: nova/network/linux_net.py:785
-#, python-format
-msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
-msgstr "%(num)d règles en double supprimées pour l'IP flottante %(float)s"
-
 #: nova/network/linux_net.py:1582
 #, python-format
 msgid "Failed to add interface: %s"
 msgstr "Echec d'ajout de l'interface : %s"
 
-#: nova/network/manager.py:1170
-#, python-format
-msgid ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
-"network_size flag."
-msgstr ""
-"Sous-réseaux trop volumineux ; valeur par défaut /%s. Pour effectuer une "
-"substitution, spécifiez network_size flag."
-
-#: nova/network/manager.py:2038
+#: nova/network/manager.py:2039
 msgid ""
 "The sum between the number of networks and the vlan start cannot be "
 "greater than 4094"
 msgstr "La somme du nombre de réseau et le début de vlan ne peut excéder 4094"
 
-#: nova/network/manager.py:2048
+#: nova/network/manager.py:2049
 msgid "vlan must be an integer"
 msgstr "vlan doit etre un entier"
 
-#: nova/network/manager.py:2050
+#: nova/network/manager.py:2051
 msgid "The vlan number cannot be greater than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2053
+#: nova/network/manager.py:2054
 msgid "The vlan number cannot be less than 1"
 msgstr "Le numéro de vlan ne peut pas etre plus petit que 1"
 
-#: nova/network/manager.py:2058
+#: nova/network/manager.py:2059
 #, python-format
 msgid ""
 "The network range is not big enough to fit %(num_networks)s networks. "
@@ -5457,7 +5459,7 @@ msgstr ""
 msgid "empty project id for instance %s"
 msgstr "ID projet vide pour l'instance %s"
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:864
+#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:863
 msgid "Multiple possible networks found, use a Network ID to be more specific."
 msgstr ""
 
@@ -5470,7 +5472,7 @@ msgstr ""
 "Plusieurs groupes de sécurité ont été trouvés correspondant à '%s'. "
 "Utilisez un ID pour préciser votre demande."
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1213
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1206
 #, python-format
 msgid "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
 msgstr ""
@@ -5523,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(objname)s object has no attribute '%(attrname)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/block_device.py:158
+#: nova/objects/block_device.py:160
 msgid "Volume does not belong to the requested instance."
 msgstr ""
 
@@ -5578,7 +5580,7 @@ msgstr ""
 msgid "A NetworkModel is required here"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/network.py:98
+#: nova/objects/network.py:100
 #, python-format
 msgid "IPv6 netmask \"%s\" must be a netmask or integral prefix"
 msgstr ""
@@ -5727,22 +5729,22 @@ msgstr ""
 msgid "No nodes matched due to not matching 'force_nodes' value of '%s'"
 msgstr "Aucun noeud identifié ayant une valeur '%s' définie pour 'force_nodes'"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:160
+#: nova/scheduler/utils.py:161
 #, python-format
 msgid ""
 "Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for instance "
 "%(instance_uuid)s. Last exception: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:193
+#: nova/scheduler/utils.py:194
 msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1"
 msgstr "Valeur non valide pour 'scheduler_max_attempts', doit être >= 1"
 
-#: nova/scheduler/utils.py:287
+#: nova/scheduler/utils.py:285
 msgid "ServerGroupAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:291
+#: nova/scheduler/utils.py:289
 msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
@@ -5869,7 +5871,7 @@ msgid "Should be translated."
 msgstr "Devrait être traduit."
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2743
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2503
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2488
 msgid ""
 "Quota exceeded for instances: Requested 1, but already used 10 of 10 "
 "instances"
@@ -5878,24 +5880,24 @@ msgstr ""
 "instances sur 10 sont utilisées"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2748
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2508
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2493
 msgid "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram"
 msgstr ""
 "Quota dépassé pour la RAM : 4096 octets demandés mais 8192 déjà utilisés "
 "sur 10240"
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2753
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2513
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2498
 msgid "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores"
 msgstr ""
 "Quota dépassé pour des coeurs : 2 demandés mais 9 coeurs déjà utilisés de"
 " 10"
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6468
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6440
 msgid "wrong host/node"
 msgstr "hôte/noeud erroné"
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11314
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11244
 msgid "spawn error"
 msgstr "Erreur de génération"
 
@@ -5926,19 +5928,19 @@ msgstr ""
 msgid "Simulated failure"
 msgstr "Echec de la simulation"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1060
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1062
 msgid "Expected a list for 'auth' parameter"
 msgstr "Liste attendue pour le paramètre 'auth'"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1064
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1066
 msgid "Expected a function in 'auth[0]' parameter"
 msgstr "Fonction attendue dans le paramètre 'auth[0]'"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1068
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1070
 msgid "Expected a function in 'auth[1]' parameter"
 msgstr "Fonction attendue dans le paramètre 'auth[1]'"
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1079
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1081
 msgid ""
 "virEventRegisterDefaultImpl() must be             called before "
 "connection is used."
@@ -6011,7 +6013,7 @@ msgstr "Type non valide pour l'entrée %s"
 msgid "Hypervisor driver does not support post_live_migration_at_source method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/driver.py:1255
+#: nova/virt/driver.py:1254
 msgid "Event must be an instance of nova.virt.event.Event"
 msgstr "L'événement doit être une instance de nova.virt.event.Event"
 
@@ -6035,22 +6037,22 @@ msgstr "Repris"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: nova/virt/hardware.py:50
+#: nova/virt/hardware.py:55
 #, python-format
 msgid "No CPUs available after parsing %r"
 msgstr "Aucun CPU disponible après prise en compte de %r"
 
-#: nova/virt/hardware.py:82 nova/virt/hardware.py:86
+#: nova/virt/hardware.py:87 nova/virt/hardware.py:91
 #, python-format
 msgid "Invalid range expression %r"
 msgstr "Valeur de %r invalide"
 
-#: nova/virt/hardware.py:95
+#: nova/virt/hardware.py:100
 #, python-format
 msgid "Invalid exclusion expression %r"
 msgstr "Expression d'exclusion invalide %r"
 
-#: nova/virt/hardware.py:102
+#: nova/virt/hardware.py:107
 #, python-format
 msgid "Invalid inclusion expression %r"
 msgstr "Expression d'inclusion invalide %r"
@@ -6447,43 +6449,43 @@ msgid ""
 "instance %(instance)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:324
+#: nova/virt/ironic/driver.py:326
 #, python-format
 msgid "Fail to clean up node %s parameters"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:349
+#: nova/virt/ironic/driver.py:351
 #, python-format
 msgid "Failed to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:598
+#: nova/virt/ironic/driver.py:600
 #, python-format
 msgid "Ironic node uuid not supplied to driver for instance %s."
 msgstr "L' uuid du noeud Ironic non fourni au pilote pour instance %s."
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:621
+#: nova/virt/ironic/driver.py:623
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s failed to validate. (deploy: %(deploy)s, power: "
 "%(power)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:693
+#: nova/virt/ironic/driver.py:695
 #, python-format
 msgid ""
 "Error destroying the instance on node %(node)s. Provision state still "
 "'%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:889
+#: nova/virt/ironic/driver.py:891
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s virtual to physical interface count  missmatch (Vif "
 "count: %(vif_count)d, Pif count: %(pif_count)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:1014
+#: nova/virt/ironic/driver.py:1016
 #, python-format
 msgid "Failed to request Ironic to rebuild instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
@@ -6503,37 +6505,37 @@ msgstr "Aucun nom de périphérique disque disponible pour le préfixe '%s'"
 msgid "Unable to determine disk bus for '%s'"
 msgstr "Impossible de déterminer le bus de disque pour '%s'"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:456
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected sysinfo_serial setting '%(actual)s'. Permitted values are "
 "%(expect)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:536
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:539
 #, python-format
 msgid "Nova requires libvirt version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i or greater."
 msgstr ""
 "Nova requiert la version libvirt %(major)i.%(minor)i.%(micro)i ou "
 "supérieure."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:720
 msgid "operation time out"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1069
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1071
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets block size, but the current libvirt hypervisor '%s' does not "
 "support custom block size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1076
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1078
 #, python-format
 msgid "Volume sets block size, but libvirt '%s' or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1174
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1175
 msgid "Swap only supports host devices"
 msgstr ""
 
@@ -6605,7 +6607,7 @@ msgid ""
 "required for online deletion of network storage-backed volume snapshots."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1680
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1725
 msgid "Guest does not have a console available"
 msgstr "Aucune console n'est disponible pour l'invité"
 
@@ -6624,7 +6626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Detaching SR-IOV ports with libvirt < %(ver)s is not permitted"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3122
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3117
 #, python-format
 msgid ""
 "Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt "
@@ -6633,33 +6635,33 @@ msgstr ""
 "La config a demandé un modèle d'UC explicite, mais l'hyperviseur libvirt "
 "'%s' actuel ne prend pas en charge la sélection des modèles d'UC"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3128
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3123
 msgid "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided"
 msgstr ""
 "La config a demandé un modèle d'UC personnalisé, mais aucun nom de modèle"
 " n'a été fourni"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3132
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3127
 msgid "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested"
 msgstr ""
 "Aucun nom de modèle d'UC ne doit être défini lorsqu'un modèle d'UC hôte "
 "est demandé"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3166
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3161
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets discard option, but libvirt %(libvirt)s or later is required,"
 " qemu %(qemu)s or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4037
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4099
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_id)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4120
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
@@ -6668,32 +6670,32 @@ msgstr ""
 "Erreur de libvirt lors de la recherche de %(instance_name)s : [Code "
 "d'erreur %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4081
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4143
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting domain info for %(instance_name)s: "
 "[Error Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4370
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4432
 msgid "Invalid vcpu_pin_set config, out of hypervisor cpu range."
 msgstr "Paramètre vcpu_pin_set invalide, hors plage cpu de l'hyperviseur."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4495
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4557
 msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr ""
 "La version de libvirt est trop ancienne (elle ne prend pas en charge "
 "getVersion)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4931
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4999
 msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr "La migration par bloc ne peut pas être utilisée avec le stockage partagé."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4941
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5009
 msgid "Live migration can not be used without shared storage."
 msgstr "La migration active ne peut pas être utilisée sans le stockage partagé."
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5019
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5087
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
@@ -6703,7 +6705,7 @@ msgstr ""
 " grand (disponible sur l'hôte de destination :%(available)s < requis "
 ":%(necessary)s)"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5126
 #, python-format
 msgid ""
 "CPU doesn't have compatibility.\n"
@@ -6718,12 +6720,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voir %(u)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5120
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5188
 #, python-format
 msgid "The firewall filter for %s does not exist"
 msgstr "Le filtre de pare-feu de %s n'existe pas"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5189
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5257
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag "
 "or your destination node does not support retrieving listen addresses.  "
@@ -6732,7 +6734,7 @@ msgid ""
 "address (0.0.0.0 or ::) or the local address (127.0.0.1 or ::1)."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5206
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5274
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
 " and the  graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@@ -6742,7 +6744,7 @@ msgid ""
 "succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5613
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5681
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
@@ -6751,11 +6753,11 @@ msgstr ""
 "Erreur de libvirt lors de l'obtention de la description de "
 "%(instance_name)s : [Code d'erreur %(error_code)s] %(ex)s"
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5747
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5815
 msgid "Unable to resize disk down."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5758
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5826
 msgid "Migration is not supported for LVM backed instances"
 msgstr ""
 
@@ -6790,36 +6792,36 @@ msgstr ""
 msgid "clone() is not implemented"
 msgstr "clone() n'est pas implémenté"
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:511
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:515
 msgid "You should specify images_volume_group flag to use LVM images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:573
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:577
 msgid "Instance disk to be encrypted but no context provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:620
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:624
 msgid "You should specify images_rbd_pool flag to use rbd images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:713
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:717
 msgid "installed version of librbd does not support cloning"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:724
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:728
 msgid "Image is not raw format"
 msgstr "Imgae n'est pas au format raw"
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:732
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:736
 msgid "No image locations are accessible"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:752
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:756
 #, python-format
 msgid "Unknown image_type=%s"
 msgstr "image_type=%s inconnu"
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:780
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:784
 #, python-format
 msgid "Unknown hw_disk_discard=%s"
 msgstr ""
@@ -6874,19 +6876,19 @@ msgstr ""
 "Impossible d'extraire le chemin d'unité racine de la configuration "
 "libvirt de l'instance"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:346 nova/virt/libvirt/vif.py:539
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:692
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:343 nova/virt/libvirt/vif.py:536
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:689
 msgid "vif_type parameter must be present for this vif_driver implementation"
 msgstr ""
 "Le paramètre vif_type doit être présent pour cette implémentation de "
 "vif_driver."
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:352 nova/virt/libvirt/vif.py:698
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:349 nova/virt/libvirt/vif.py:695
 #, python-format
 msgid "Unexpected vif_type=%s"
 msgstr "vif_type = %s inattendu"
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:545
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:542
 #, python-format
 msgid "Plug vif failed because of unexpected vif_type=%s"
 msgstr ""
@@ -6925,12 +6927,12 @@ msgstr "Expression régulière non valide %s"
 msgid "All clusters specified %s were not found in the vCenter"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:394
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:392
 #, python-format
 msgid "The resource %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:609
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:607
 msgid ""
 "Multiple hosts may be managed by the VMWare vCenter driver; therefore we "
 "do not return uptime for just one host."
@@ -7037,16 +7039,16 @@ msgstr "L'instance est hors tension et ne peut pas être interrompue."
 msgid "instance is not in a suspended state"
 msgstr "l'instance n'est pas à l'état suspendu"
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1108
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1105
 msgid "Unable to shrink disk."
 msgstr "Impossible de redimentionner le disque."
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1539
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1527
 #, python-format
 msgid "No device with interface-id %s exists on VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1549
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1537
 #, python-format
 msgid "No device with MAC address %s exists on the VM"
 msgstr ""
@@ -7208,7 +7210,7 @@ msgid ""
 "size of %(new_disk_size)d bytes."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1171
 msgid "Can't resize a disk to 0 GB."
 msgstr ""
 
@@ -7267,59 +7269,59 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Agent is disabled"
 msgstr "Erreur : agent désactivé"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:597
 msgid "Failed to spawn, rolling back"
 msgstr "Echec de la génération, annulation"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:581
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:608
 msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 msgstr "Impossible de trouver le VBD/VDI racine pour la machine virtuelle"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:872
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:899
 msgid "Unable to terminate instance."
 msgstr "Impossibilité de mettre fin à l'instance."
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1102
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1147
 msgid "Can't resize down ephemeral disks."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1380
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1425
 msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr "l'instance a un noyau ou un disque mais pas les deux"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1528
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1573
 #, python-format
 msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr "Instance déjà en mode secours : %s"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1964
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2009
 #, python-format
 msgid "Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1985
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2030
 msgid "No suitable network for migrate"
 msgstr "Aucun réseau adéquat pour migrer"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1991
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2036
 #, python-format
 msgid "PIF %s does not contain IP address"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2004
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2049
 msgid "Migrate Receive failed"
 msgstr "Echec de réception de la migration"
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2078
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2123
 msgid "XAPI supporting relax-xsm-sr-check=true required"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2089
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2134
 #, python-format
 msgid "assert_can_migrate failed because: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2149
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2194
 msgid "Migrate Send failed"
 msgstr "Echec d'envoi de la migration"
 
@@ -7414,29 +7416,29 @@ msgstr "Erreur inattendue : %s"
 msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
 msgstr "Démarrage du noeud nova-xvpvncproxy (version %s)"
 
-#: nova/volume/cinder.py:299
+#: nova/volume/cinder.py:301
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'in-use'. Currently in '%(status)s' status"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:307
+#: nova/volume/cinder.py:309
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'available'. Currently in '%(status)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:312
+#: nova/volume/cinder.py:314
 #, python-format
 msgid "volume %s already attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:323
+#: nova/volume/cinder.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance %(instance)s and volume %(vol)s are not in the same "
 "availability_zone. Instance is in %(ins_zone)s. Volume is in %(vol_zone)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:335
+#: nova/volume/cinder.py:337
 #, python-format
 msgid "volume %s already detached"
 msgstr ""
diff --git a/nova/locale/nova-log-warning.pot b/nova/locale/nova-log-warning.pot
index b8dbcf194430..2f0fbfa3c6e3 100644
--- a/nova/locale/nova-log-warning.pot
+++ b/nova/locale/nova-log-warning.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova 2015.1.dev1451\n"
+"Project-Id-Version: nova 2015.1.dev81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -100,13 +100,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:289
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:109
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:110
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is in the blacklist"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/__init__.py:294
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:114
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:115
 #, python-format
 msgid "Not loading %s because it is not in the whitelist"
 msgstr ""
@@ -243,114 +243,114 @@ msgstr ""
 msgid "Volume id: %s finished being created but was not set as 'available'"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1635
+#: nova/compute/manager.py:1633
 msgid "Instance build timed out. Set to error state."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1663
+#: nova/compute/manager.py:1661
 #, python-format
 msgid ""
 "Treating negative config value (%(retries)s) for "
 "'network_allocate_retries' as 0."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1693
+#: nova/compute/manager.py:1691
 #, python-format
 msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1868
+#: nova/compute/manager.py:1866
 msgid ""
 "Failed to create block device for instance due to being over volume "
 "resource quota"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2178
+#: nova/compute/manager.py:2176
 msgid "No more network or fixed IP to be allocated"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2454
+#: nova/compute/manager.py:2452
 #, python-format
 msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2472
+#: nova/compute/manager.py:2470
 #, python-format
 msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2952
+#: nova/compute/manager.py:2950
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
 "%(running)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2988
+#: nova/compute/manager.py:2986
 msgid "Reboot failed but instance is running"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3008
+#: nova/compute/manager.py:3006
 msgid "Instance disappeared during reboot"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3082
+#: nova/compute/manager.py:3080
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
 "%(running)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3115
+#: nova/compute/manager.py:3113
 #, python-format
 msgid "Error while trying to clean up image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3217
+#: nova/compute/manager.py:3215
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3254
+#: nova/compute/manager.py:3252
 #, python-format
 msgid ""
 "trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "
 "expected: %(expected_state)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3278
+#: nova/compute/manager.py:3276
 msgid ""
 "Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's "
 "current image"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3433
+#: nova/compute/manager.py:3431
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit "
 "confirmation process"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4635
+#: nova/compute/manager.py:4633
 msgid "Detaching volume from unknown instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4646
+#: nova/compute/manager.py:4644
 #, python-format
 msgid ""
 "Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from"
 " %(mp)s: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5459
+#: nova/compute/manager.py:5457
 #, python-format
 msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5640
+#: nova/compute/manager.py:5638
 msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5762
+#: nova/compute/manager.py:5760
 #, python-format
 msgid ""
 "While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s "
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid ""
 "hypervisor."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5881
+#: nova/compute/manager.py:5879
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -366,19 +366,19 @@ msgid ""
 " %(db_power_state)s, current VM power_state: %(vm_power_state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5908
+#: nova/compute/manager.py:5906
 msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5924
+#: nova/compute/manager.py:5922
 msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5930
+#: nova/compute/manager.py:5928
 msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5936
+#: nova/compute/manager.py:5934
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: "
@@ -386,31 +386,31 @@ msgid ""
 " %(db_power_state)s, current VM power_state: %(vm_power_state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5958
+#: nova/compute/manager.py:5956
 msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5972
+#: nova/compute/manager.py:5970
 msgid "Instance is not (soft-)deleted."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6006
+#: nova/compute/manager.py:6004
 #, python-format
 msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6083
+#: nova/compute/manager.py:6081
 #, python-format
 msgid ""
 "Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
 "still present on host."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6098
+#: nova/compute/manager.py:6096
 msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6117
+#: nova/compute/manager.py:6115
 #, python-format
 msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s"
 msgstr ""
@@ -488,11 +488,11 @@ msgid ""
 "conductor connection..."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:747
+#: nova/conductor/manager.py:751
 msgid "No valid host found for unshelve instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:790
+#: nova/conductor/manager.py:794
 msgid "No valid host found for rebuild"
 msgstr ""
 
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deadlock detected when running '%(func_name)s': Retrying..."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3493
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3503
 #, python-format
 msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %s"
 msgstr ""
@@ -619,6 +619,11 @@ msgid ""
 "%(top)r"
 msgstr ""
 
+#: nova/network/linux_net.py:785
+#, python-format
+msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
+msgstr ""
+
 #: nova/network/linux_net.py:1203
 #, python-format
 msgid "hostname %s too long, truncating."
@@ -634,12 +639,12 @@ msgstr ""
 msgid "%(cmd)s failed. Sleeping %(time)s seconds before retry."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:808
+#: nova/network/manager.py:809
 #, python-format
 msgid "instance-dns-zone not found |%s|."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:815
+#: nova/network/manager.py:816
 #, python-format
 msgid ""
 "instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone "
@@ -647,42 +652,49 @@ msgid ""
 "created."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:858
+#: nova/network/manager.py:859
 #, python-format
 msgid ""
 "Quota exceeded for project %(pid)s, tried to allocate fixed IP. %(used)s "
 "of %(allowed)s are in use or are already reserved."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:953
+#: nova/network/manager.py:954
 msgid "Error cleaning up fixed ip allocation. Manual cleanup may be required."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1055
+#: nova/network/manager.py:1056
 #, python-format
 msgid "Failed to rollback quota for deallocate fixed ip: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1068
+#: nova/network/manager.py:1069
 #, python-format
 msgid "IP %s leased that is not associated"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1074
+#: nova/network/manager.py:1075
 #, python-format
 msgid "IP |%s| leased that isn't allocated"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1083
+#: nova/network/manager.py:1084
 #, python-format
 msgid "IP %s released that is not associated"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1087
+#: nova/network/manager.py:1088
 #, python-format
 msgid "IP %s released that was not leased"
 msgstr ""
 
+#: nova/network/manager.py:1171
+#, python-format
+msgid ""
+"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
+"network_size flag."
+msgstr ""
+
 #: nova/network/minidns.py:122
 #, python-format
 msgid "Cannot delete entry |%s|"
@@ -725,7 +737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to delete port %s for instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1367
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1360
 #, python-format
 msgid ""
 "Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant "
@@ -766,7 +778,7 @@ msgstr ""
 msgid "NoValidHost exception with message: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:96
+#: nova/scheduler/driver.py:62 nova/scheduler/utils.py:91
 #, python-format
 msgid "Setting instance to %s state."
 msgstr ""
@@ -790,12 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "No service for compute ID %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:80
+#: nova/scheduler/utils.py:82
 #, python-format
 msgid "Failed to %(service)s_%(method)s: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:236
+#: nova/scheduler/utils.py:237
 #, python-format
 msgid "Ignoring the invalid elements of the option %(name)s: %(options)s"
 msgstr ""
@@ -958,27 +970,27 @@ msgstr ""
 msgid "Ignoring malformed capability '%s'. Format should be 'key:val'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:531
+#: nova/virt/ironic/driver.py:533
 #, python-format
 msgid "Warning, memory usage is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:538
+#: nova/virt/ironic/driver.py:540
 #, python-format
 msgid "Warning, number of cpus is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:726
+#: nova/virt/ironic/driver.py:728
 #, python-format
 msgid "Destroy called on non-existing instance %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:424
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:427
 #, python-format
 msgid "Invalid cachemode %(cache_mode)s specified for disk type %(disk_type)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:498
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:501
 #, python-format
 msgid ""
 "The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@@ -986,7 +998,7 @@ msgid ""
 "see: https://wiki.openstack.org/wiki/HypervisorSupportMatrix"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:519
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:522
 msgid ""
 "Running libvirt-lxc without user namespaces is dangerous. Containers "
 "spawned by Nova will be run as the host's root user. It is highly "
@@ -994,19 +1006,19 @@ msgid ""
 "environment."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:714
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
 msgid "Cannot destroy instance, operation time out"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:738
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:741
 msgid "During wait destroy, instance disappeared."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:825
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:828
 msgid "Instance may be still running, destroy it again."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:880
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:883
 #, python-format
 msgid "Ignoring Volume Error on vol %(vol_id)s during delete %(exc)s"
 msgstr ""
@@ -1051,73 +1063,73 @@ msgstr ""
 msgid "URI %(uri)s does not support full set of host capabilities: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3409
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3405
 msgid "Too many id maps, only included first five."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3419
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3415
 #, python-format
 msgid "Invalid value for id mapping %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3950
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3995
 msgid ""
 "Old property name \"hw_watchdog_action\" is now deprecated and will be "
 "removed in the next release. Use updated property name "
 "\"hw:watchdog_action\" instead"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4282
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4344
 #, python-format
 msgid "Timeout waiting for vif plugging callback for instance %(uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4303
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4365
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the XML from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4360
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
 msgid ""
 "Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented "
 "for this platform. "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4422
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4484
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the vpu count from domain id: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4515
 #, python-format
 msgid "couldn't obtain the memory from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4658
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4720
 #, python-format
 msgid "URI %(uri)s does not support listDevices: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5288
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5356
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
 "migrate flow. Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5426
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5494
 #, python-format
 msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5639
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5707
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
 " Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5647
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5715
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1125,7 +1137,7 @@ msgid ""
 "resize."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5653
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5721
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@@ -1133,7 +1145,7 @@ msgid ""
 "exists on the compute node but is not managed by Nova."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5662
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5730
 #, python-format
 msgid ""
 "Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info "
@@ -1141,7 +1153,7 @@ msgid ""
 "concurrent operations such as resize. Error: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:53
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:60
 msgid ""
 "Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work "
 "correctly."
@@ -1267,11 +1279,11 @@ msgstr ""
 msgid "The following clusters could not be found in the vCenter %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:210
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:207
 msgid "datastore_regex is ignored when PBM is enabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:255
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:252
 msgid "Instance cannot be found in host, or in an unknown state."
 msgstr ""
 
@@ -1337,14 +1349,14 @@ msgid ""
 "contents from the disk"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1167
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1164
 #, python-format
 msgid ""
 "In vmwareapi:vmops:confirm_migration, got this exception while destroying"
 " the VM: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1631
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1619
 #, python-format
 msgid "Root disk file creation failed - %s"
 msgstr ""
@@ -1414,50 +1426,50 @@ msgstr ""
 msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2586
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2588
 msgid "ipxe_boot_menu_url not set, user will have to enter URL manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2592
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2594
 msgid "ipxe_network_name not set, user will have to enter IP manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2603
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2605
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to find network matching '%(network_name)s', user will have to "
 "enter IP manually..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2627
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2629
 #, python-format
 msgid "ISO creation tool '%s' does not exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:426
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:453
 msgid "ipxe_boot is True but no ISO image found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1085
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1130
 #, python-format
 msgid "_migrate_disk_resizing_up failed to rollback: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1219
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1264
 msgid ""
 "Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting "
 "halted instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1297
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1342
 msgid "Unable to update metadata, VM not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1449
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1494
 msgid "VM is not present, skipping destroy..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1615
 msgid "VM is not present, skipping soft delete..."
 msgstr ""
 
diff --git a/nova/locale/nova.pot b/nova/locale/nova.pot
index fa8d0133399a..2c6db5d6f38e 100644
--- a/nova/locale/nova.pot
+++ b/nova/locale/nova.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for nova.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the nova project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova 2015.1.dev1451\n"
+"Project-Id-Version: nova 2015.1.dev81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 06:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-04 06:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device name contains spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/block_device.py:388
+#: nova/block_device.py:391
 msgid "Invalid volume_size."
 msgstr ""
 
@@ -2004,6 +2004,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quiescing is not supported in instance %(instance_id)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
+#: nova/exception.py:1816
+#, python-format
+msgid "Invalid memory page size '%(pagesize)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1820
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:1824
+#, python-format
+msgid "Page size %(pagesize)s is not supported by the host."
+msgstr ""
+
 #: nova/hooks.py:77
 msgid "Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed"
 msgstr ""
@@ -2013,12 +2028,12 @@ msgstr ""
 msgid "Starting %(topic)s node (version %(version)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:340
+#: nova/service.py:345
 #, python-format
 msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:433
+#: nova/service.py:438
 msgid "serve() can only be called once"
 msgstr ""
 
@@ -2482,20 +2497,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:286 nova/api/openstack/wsgi.py:667
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:298 nova/api/openstack/wsgi.py:679
 msgid "cannot understand JSON"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:672
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:684
 msgid "too many body keys"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:963
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:977
 #, python-format
 msgid "There is no such action: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:966 nova/api/openstack/wsgi.py:992
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:980 nova/api/openstack/wsgi.py:1006
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:57
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:78
 #: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:107
@@ -2504,16 +2519,16 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed request body"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:970
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:984
 #, python-format
 msgid "Action: '%(action)s', calling method: %(meth)s, body: %(body)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:989
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1003
 msgid "Unsupported Content-Type"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:1001
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:1015
 #, python-format
 msgid ""
 "Malformed request URL: URL's project_id '%(project_id)s' doesn't match "
@@ -2561,7 +2576,7 @@ msgstr ""
 #: nova/api/openstack/compute/flavors.py:146
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:612
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:112
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:360
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:361
 #, python-format
 msgid "marker [%s] not found"
 msgstr ""
@@ -2645,12 +2660,12 @@ msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/cells.py:432
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:293
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:294
 msgid "Invalid changes-since value"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:573
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:312
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:313
 msgid "Only administrators may list deleted instances"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2693,7 @@ msgid "Unknown argument : port"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:697
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:425
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:426
 #, python-format
 msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
 msgstr ""
@@ -2689,20 +2704,20 @@ msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:713
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:432
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:433
 #, python-format
 msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:720
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:439
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:440
 #, python-format
 msgid "Bad network format: missing %s"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:723
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:818
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:442
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:443
 msgid "Bad networks format"
 msgstr ""
 
@@ -2724,8 +2739,8 @@ msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:834
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:973
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:522
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:548
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:523
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:549
 msgid "Invalid flavorRef provided."
 msgstr ""
 
@@ -2735,7 +2750,7 @@ msgid "block_device_mapping must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:877
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:52
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:54
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping_v1.py:53
 msgid ""
 "Using different block_device_mapping syntaxes is not allowed in the same "
@@ -2743,22 +2758,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:882
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/block_device_mapping.py:57
 msgid "block_device_mapping_v2 must be a list"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:970
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:545
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:546
 msgid "Can not find requested image"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:976
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:551
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:552
 msgid "Invalid key_name provided."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:979
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:554
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:555
 msgid "Invalid config_drive provided."
 msgstr ""
 
@@ -2773,72 +2787,72 @@ msgstr ""
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1089
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1213
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1398
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:721
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:842
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:949
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:722
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:843
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:950
 msgid "Instance could not be found"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1104
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1122
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:736
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:753
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:737
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:754
 msgid "Instance has not been resized."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1125
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:756
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:757
 msgid "Flavor used by the instance could not be found."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1141
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:770
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:771
 msgid "Argument 'type' for reboot must be a string"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1147
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:776
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:777
 msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1151
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:780
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:781
 msgid "Missing argument 'type' for reboot"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1178
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:807
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:808
 msgid "Unable to locate requested flavor."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1181
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:810
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:811
 msgid "Resize requires a flavor change."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1191
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:821
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:822
 msgid "You are not authorized to access the image the instance was started with."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1195
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:825
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:826
 msgid "Image that the instance was started with could not be found."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1202
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:832
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:833
 msgid "Invalid instance image."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1225
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:875
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:876
 msgid "Missing imageRef attribute"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1230
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1238
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:856
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:857
 msgid "Invalid imageRef provided."
 msgstr ""
 
@@ -2872,18 +2886,18 @@ msgid "Could not parse imageRef from request."
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1404
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:952
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:953
 msgid "Cannot find image for rebuild"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1440
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:987
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:988
 msgid "createImage entity requires name attribute"
 msgstr ""
 
 #: nova/api/openstack/compute/servers.py:1449
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:291
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:996
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:997
 msgid "Invalid metadata"
 msgstr ""
 
@@ -3508,11 +3522,11 @@ msgstr ""
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:39
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:55
 #: nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:73
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:102
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:117
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:129
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:103
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:121
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:133
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:106
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:136
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:98
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:113
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:128
@@ -3539,63 +3553,63 @@ msgstr ""
 msgid "Associate host is not implemented by the configured Network API"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:105
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:109
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:101
 msgid "Disassociate network is not implemented by the configured Network API"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:140
 msgid "Missing network in body"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:145
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:144
 msgid "Network label is required"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:149
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:153
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:148
 msgid "Network cidr or cidr_v6 is required"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:158
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:162
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:157
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid ip network"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:195
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/networks.py:187
 msgid "VLAN support must be enabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:157
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:160
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:152
 msgid "No CIDR requested"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:163
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:166
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:158
 msgid "Requested network does not contain enough (2+) usable hosts"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:167
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:162
 msgid "CIDR is malformed."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:170
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:173
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:165
 msgid "Address could not be converted."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:178
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:181
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:173
 msgid "Quota exceeded, too many networks."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:191
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:194
 #: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/tenant_networks.py:186
 msgid "Create networks failed"
 msgstr ""
@@ -3940,18 +3954,18 @@ msgstr ""
 msgid "Virt driver does not implement pause function."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:409
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:410
 msgid "Unknown argument: port"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:412
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:413
 #, python-format
 msgid ""
 "Specified Fixed IP '%(addr)s' cannot be used with port '%(port)s': port "
 "already has a Fixed IP allocated."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:702
+#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:703
 msgid "host_id cannot be updated."
 msgstr ""
 
@@ -4384,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 
 #: nova/compute/api.py:1413
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2663
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2611
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2596
 msgid ""
 "Unable to launch multiple instances with a single configured port ID. "
 "Please launch your instance one by one with different ports."
@@ -4568,32 +4582,30 @@ msgstr ""
 msgid "Free %(type)s %(free).02f %(unit)s < requested %(requested)d %(unit)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:114
-msgid ""
-"Flavor names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
-"underscores and spaces."
+#: nova/compute/flavors.py:116
+msgid "Flavor names can only contain printable characters and horizontal spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:124
+#: nova/compute/flavors.py:126
 msgid "id cannot contain leading and/or trailing whitespace(s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:134
+#: nova/compute/flavors.py:136
 msgid ""
 "Flavor id can only contain letters from A-Z (both cases), periods, "
 "dashes, underscores and spaces."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:160
+#: nova/compute/flavors.py:162
 #, python-format
 msgid "'rxtx_factor' argument must be a float between 0 and %g"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:171
+#: nova/compute/flavors.py:173
 msgid "is_public must be a boolean"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/flavors.py:352
+#: nova/compute/flavors.py:354
 msgid ""
 "Key Names can only contain alphanumeric characters, periods, dashes, "
 "underscores, colons and spaces."
@@ -4608,7 +4620,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid node managed by this compute host."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2226
+#: nova/compute/manager.py:1340 nova/compute/manager.py:2224
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
@@ -4624,158 +4636,158 @@ msgstr ""
 msgid "Instance disappeared during build"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1645 nova/compute/manager.py:2038
+#: nova/compute/manager.py:1643 nova/compute/manager.py:2036
 msgid "Starting instance..."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2182
+#: nova/compute/manager.py:2180
 #, python-format
 msgid "Failed to allocate the network(s) with error %s, not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2192 nova/compute/manager.py:2249
+#: nova/compute/manager.py:2190 nova/compute/manager.py:2247
 msgid "Failed to allocate the network(s), not rescheduling."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2284
+#: nova/compute/manager.py:2282
 msgid "Failure prepping block device."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2305
+#: nova/compute/manager.py:2303
 msgid "Could not clean up failed build, not rescheduling"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2403
+#: nova/compute/manager.py:2401
 #, python-format
 msgid "%(action_str)s instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2768
+#: nova/compute/manager.py:2766
 msgid "Rebuilding instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2781
+#: nova/compute/manager.py:2779
 msgid "Invalid state of instance files on shared storage"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2935
+#: nova/compute/manager.py:2933
 msgid "Rebooting instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3076
+#: nova/compute/manager.py:3074
 msgid "instance snapshotting"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3120
+#: nova/compute/manager.py:3118
 msgid "Image not found during snapshot"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3205
+#: nova/compute/manager.py:3203
 #, python-format
 msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3212
+#: nova/compute/manager.py:3210
 msgid "Root password set"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3223
+#: nova/compute/manager.py:3221
 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3238
+#: nova/compute/manager.py:3236
 msgid "error setting admin password"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3260
+#: nova/compute/manager.py:3258
 #, python-format
 msgid "injecting file to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3298
+#: nova/compute/manager.py:3296
 msgid "Rescuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3325
+#: nova/compute/manager.py:3323
 #, python-format
 msgid "Driver Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3348
+#: nova/compute/manager.py:3346
 msgid "Unrescuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3652
+#: nova/compute/manager.py:3650
 msgid "Instance has no source host"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3658
+#: nova/compute/manager.py:3656
 msgid "destination same as source!"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:3675
+#: nova/compute/manager.py:3673
 msgid "Migrating"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4009
+#: nova/compute/manager.py:4007
 msgid "Pausing"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4026
+#: nova/compute/manager.py:4024
 msgid "Unpausing"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4065 nova/compute/manager.py:4082
+#: nova/compute/manager.py:4063 nova/compute/manager.py:4080
 msgid "Retrieving diagnostics"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4121
+#: nova/compute/manager.py:4119
 msgid "Resuming"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4356
+#: nova/compute/manager.py:4354
 msgid "Get console output"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4599
+#: nova/compute/manager.py:4597
 #, python-format
 msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4624
+#: nova/compute/manager.py:4622
 #, python-format
 msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:4851
+#: nova/compute/manager.py:4849
 #, python-format
 msgid "Port %s is not attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5478
+#: nova/compute/manager.py:5476
 #, python-format
 msgid "Instance %s not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5483
+#: nova/compute/manager.py:5481
 msgid "In ERROR state"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:5511
+#: nova/compute/manager.py:5509
 #, python-format
 msgid "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, not RESIZED/None"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6032
+#: nova/compute/manager.py:6030
 #, python-format
 msgid "Deleting orphan compute node %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6103
+#: nova/compute/manager.py:6101
 msgid "Failed to power off instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:6121
+#: nova/compute/manager.py:6119
 #, python-format
 msgid "Unrecognized value '%s' for CONF.running_deleted_instance_action"
 msgstr ""
@@ -4861,12 +4873,12 @@ msgstr ""
 msgid "No valid host found for resize"
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:720
+#: nova/conductor/manager.py:724
 #, python-format
 msgid "Unshelve attempted but the image %s cannot be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/conductor/manager.py:723
+#: nova/conductor/manager.py:727
 msgid "Unshelve attempted but the image_id is not provided"
 msgstr ""
 
@@ -4935,25 +4947,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid floating IP %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1258
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1252
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/contrib/test_fixed_ips.py:78
 #, python-format
 msgid "Invalid fixed IP Address %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1415
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1409
 #, python-format
 msgid "Invalid virtual interface address %s in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1509
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1503
 #, python-format
 msgid ""
 "Unknown osapi_compute_unique_server_name_scope value: %s Flag must be "
 "empty, \"global\" or \"project\""
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1691
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:1685
 #, python-format
 msgid "Invalid instance id %s in request"
 msgstr ""
@@ -4963,16 +4975,20 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid field name: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2203
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2199
+msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
+msgstr ""
+
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2210
 msgid "Sort direction size exceeds sort key size"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5505
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5506
 #, python-format
 msgid "Add metadata failed for aggregate %(id)s after %(retries)s retries"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5903
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5893
 #, python-format
 msgid "IntegrityError detected when archiving table %s"
 msgstr ""
@@ -5145,42 +5161,30 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:785
-#, python-format
-msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s"
-msgstr ""
-
 #: nova/network/linux_net.py:1582
 #, python-format
 msgid "Failed to add interface: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1170
-#, python-format
-msgid ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify "
-"network_size flag."
-msgstr ""
-
-#: nova/network/manager.py:2038
+#: nova/network/manager.py:2039
 msgid ""
 "The sum between the number of networks and the vlan start cannot be "
 "greater than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2048
+#: nova/network/manager.py:2049
 msgid "vlan must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2050
+#: nova/network/manager.py:2051
 msgid "The vlan number cannot be greater than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2053
+#: nova/network/manager.py:2054
 msgid "The vlan number cannot be less than 1"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:2058
+#: nova/network/manager.py:2059
 #, python-format
 msgid ""
 "The network range is not big enough to fit %(num_networks)s networks. "
@@ -5210,7 +5214,7 @@ msgstr ""
 msgid "empty project id for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:864
+#: nova/network/neutronv2/api.py:405 nova/network/neutronv2/api.py:863
 msgid "Multiple possible networks found, use a Network ID to be more specific."
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +5225,7 @@ msgid ""
 "specific."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/neutronv2/api.py:1213
+#: nova/network/neutronv2/api.py:1206
 #, python-format
 msgid "Multiple floating IP pools matches found for name '%s'"
 msgstr ""
@@ -5272,7 +5276,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(objname)s object has no attribute '%(attrname)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/block_device.py:158
+#: nova/objects/block_device.py:160
 msgid "Volume does not belong to the requested instance."
 msgstr ""
 
@@ -5327,7 +5331,7 @@ msgstr ""
 msgid "A NetworkModel is required here"
 msgstr ""
 
-#: nova/objects/network.py:98
+#: nova/objects/network.py:100
 #, python-format
 msgid "IPv6 netmask \"%s\" must be a netmask or integral prefix"
 msgstr ""
@@ -5470,22 +5474,22 @@ msgstr ""
 msgid "No nodes matched due to not matching 'force_nodes' value of '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:160
+#: nova/scheduler/utils.py:161
 #, python-format
 msgid ""
 "Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for instance "
 "%(instance_uuid)s. Last exception: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:193
+#: nova/scheduler/utils.py:194
 msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:287
+#: nova/scheduler/utils.py:285
 msgid "ServerGroupAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/utils.py:291
+#: nova/scheduler/utils.py:289
 msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
 msgstr ""
 
@@ -5597,27 +5601,27 @@ msgid "Should be translated."
 msgstr ""
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2743
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2503
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2488
 msgid ""
 "Quota exceeded for instances: Requested 1, but already used 10 of 10 "
 "instances"
 msgstr ""
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2748
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2508
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2493
 msgid "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram"
 msgstr ""
 
 #: nova/tests/unit/api/openstack/compute/test_servers.py:2753
-#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2513
+#: nova/tests/unit/api/openstack/compute/plugins/v3/test_servers.py:2498
 msgid "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6468
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:6440
 msgid "wrong host/node"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11314
+#: nova/tests/unit/compute/test_compute.py:11244
 msgid "spawn error"
 msgstr ""
 
@@ -5646,19 +5650,19 @@ msgstr ""
 msgid "Simulated failure"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1060
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1062
 msgid "Expected a list for 'auth' parameter"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1064
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1066
 msgid "Expected a function in 'auth[0]' parameter"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1068
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1070
 msgid "Expected a function in 'auth[1]' parameter"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1079
+#: nova/tests/unit/virt/libvirt/fakelibvirt.py:1081
 msgid ""
 "virEventRegisterDefaultImpl() must be             called before "
 "connection is used."
@@ -5731,7 +5735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hypervisor driver does not support post_live_migration_at_source method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/driver.py:1255
+#: nova/virt/driver.py:1254
 msgid "Event must be an instance of nova.virt.event.Event"
 msgstr ""
 
@@ -5755,22 +5759,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:50
+#: nova/virt/hardware.py:55
 #, python-format
 msgid "No CPUs available after parsing %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:82 nova/virt/hardware.py:86
+#: nova/virt/hardware.py:87 nova/virt/hardware.py:91
 #, python-format
 msgid "Invalid range expression %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:95
+#: nova/virt/hardware.py:100
 #, python-format
 msgid "Invalid exclusion expression %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/hardware.py:102
+#: nova/virt/hardware.py:107
 #, python-format
 msgid "Invalid inclusion expression %r"
 msgstr ""
@@ -6154,43 +6158,43 @@ msgid ""
 "instance %(instance)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:324
+#: nova/virt/ironic/driver.py:326
 #, python-format
 msgid "Fail to clean up node %s parameters"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:349
+#: nova/virt/ironic/driver.py:351
 #, python-format
 msgid "Failed to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:598
+#: nova/virt/ironic/driver.py:600
 #, python-format
 msgid "Ironic node uuid not supplied to driver for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:621
+#: nova/virt/ironic/driver.py:623
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s failed to validate. (deploy: %(deploy)s, power: "
 "%(power)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:693
+#: nova/virt/ironic/driver.py:695
 #, python-format
 msgid ""
 "Error destroying the instance on node %(node)s. Provision state still "
 "'%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:889
+#: nova/virt/ironic/driver.py:891
 #, python-format
 msgid ""
 "Ironic node: %(id)s virtual to physical interface count  missmatch (Vif "
 "count: %(vif_count)d, Pif count: %(pif_count)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/ironic/driver.py:1014
+#: nova/virt/ironic/driver.py:1016
 #, python-format
 msgid "Failed to request Ironic to rebuild instance %(inst)s: %(reason)s"
 msgstr ""
@@ -6210,35 +6214,35 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to determine disk bus for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:453
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:456
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected sysinfo_serial setting '%(actual)s'. Permitted values are "
 "%(expect)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:536
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:539
 #, python-format
 msgid "Nova requires libvirt version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i or greater."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:717
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:720
 msgid "operation time out"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1069
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1071
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets block size, but the current libvirt hypervisor '%s' does not "
 "support custom block size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1076
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1078
 #, python-format
 msgid "Volume sets block size, but libvirt '%s' or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:1174
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:1175
 msgid "Swap only supports host devices"
 msgstr ""
 
@@ -6310,7 +6314,7 @@ msgid ""
 "required for online deletion of network storage-backed volume snapshots."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1680
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475 nova/virt/xenapi/vmops.py:1725
 msgid "Guest does not have a console available"
 msgstr ""
 
@@ -6329,73 +6333,73 @@ msgstr ""
 msgid "Detaching SR-IOV ports with libvirt < %(ver)s is not permitted"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3122
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3117
 #, python-format
 msgid ""
 "Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt "
 "hypervisor '%s' does not support selecting CPU models"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3128
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3123
 msgid "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3132
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3127
 msgid "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:3166
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:3161
 #, python-format
 msgid ""
 "Volume sets discard option, but libvirt %(libvirt)s or later is required,"
 " qemu %(qemu)s or later is required."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4037
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4099
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_id)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4120
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
 "%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4081
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4143
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting domain info for %(instance_name)s: "
 "[Error Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4370
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4432
 msgid "Invalid vcpu_pin_set config, out of hypervisor cpu range."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4495
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4557
 msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4931
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:4999
 msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:4941
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5009
 msgid "Live migration can not be used without shared storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5019
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5087
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too "
 "large(available on destination host:%(available)s < need:%(necessary)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5058
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5126
 #, python-format
 msgid ""
 "CPU doesn't have compatibility.\n"
@@ -6405,12 +6409,12 @@ msgid ""
 "Refer to %(u)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5120
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5188
 #, python-format
 msgid "The firewall filter for %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5189
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5257
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag "
 "or your destination node does not support retrieving listen addresses.  "
@@ -6419,7 +6423,7 @@ msgid ""
 "address (0.0.0.0 or ::) or the local address (127.0.0.1 or ::1)."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5206
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5274
 msgid ""
 "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
 " and the  graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@@ -6429,18 +6433,18 @@ msgid ""
 "succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5613
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5681
 #, python-format
 msgid ""
 "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
 " Code %(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5747
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5815
 msgid "Unable to resize disk down."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/driver.py:5758
+#: nova/virt/libvirt/driver.py:5826
 msgid "Migration is not supported for LVM backed instances"
 msgstr ""
 
@@ -6473,36 +6477,36 @@ msgstr ""
 msgid "clone() is not implemented"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:511
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:515
 msgid "You should specify images_volume_group flag to use LVM images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:573
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:577
 msgid "Instance disk to be encrypted but no context provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:620
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:624
 msgid "You should specify images_rbd_pool flag to use rbd images."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:713
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:717
 msgid "installed version of librbd does not support cloning"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:724
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:728
 msgid "Image is not raw format"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:732
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:736
 msgid "No image locations are accessible"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:752
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:756
 #, python-format
 msgid "Unknown image_type=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:780
+#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:784
 #, python-format
 msgid "Unknown hw_disk_discard=%s"
 msgstr ""
@@ -6553,17 +6557,17 @@ msgstr ""
 msgid "Can't retrieve root device path from instance libvirt configuration"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:346 nova/virt/libvirt/vif.py:539
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:692
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:343 nova/virt/libvirt/vif.py:536
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:689
 msgid "vif_type parameter must be present for this vif_driver implementation"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:352 nova/virt/libvirt/vif.py:698
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:349 nova/virt/libvirt/vif.py:695
 #, python-format
 msgid "Unexpected vif_type=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:545
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:542
 #, python-format
 msgid "Plug vif failed because of unexpected vif_type=%s"
 msgstr ""
@@ -6602,12 +6606,12 @@ msgstr ""
 msgid "All clusters specified %s were not found in the vCenter"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:394
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:392
 #, python-format
 msgid "The resource %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:609
+#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:607
 msgid ""
 "Multiple hosts may be managed by the VMWare vCenter driver; therefore we "
 "do not return uptime for just one host."
@@ -6712,16 +6716,16 @@ msgstr ""
 msgid "instance is not in a suspended state"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1108
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1105
 msgid "Unable to shrink disk."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1539
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1527
 #, python-format
 msgid "No device with interface-id %s exists on VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1549
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1537
 #, python-format
 msgid "No device with MAC address %s exists on the VM"
 msgstr ""
@@ -6879,7 +6883,7 @@ msgid ""
 "size of %(new_disk_size)d bytes."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911 nova/virt/xenapi/vmops.py:1171
 msgid "Can't resize a disk to 0 GB."
 msgstr ""
 
@@ -6936,59 +6940,59 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Agent is disabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:570
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:597
 msgid "Failed to spawn, rolling back"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:581
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:608
 msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:872
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:899
 msgid "Unable to terminate instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1102
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1147
 msgid "Can't resize down ephemeral disks."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1380
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1425
 msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1528
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1573
 #, python-format
 msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1964
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2009
 #, python-format
 msgid "Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1985
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2030
 msgid "No suitable network for migrate"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1991
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2036
 #, python-format
 msgid "PIF %s does not contain IP address"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2004
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2049
 msgid "Migrate Receive failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2078
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2123
 msgid "XAPI supporting relax-xsm-sr-check=true required"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2089
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2134
 #, python-format
 msgid "assert_can_migrate failed because: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2149
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2194
 msgid "Migrate Send failed"
 msgstr ""
 
@@ -7083,29 +7087,29 @@ msgstr ""
 msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:299
+#: nova/volume/cinder.py:301
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'in-use'. Currently in '%(status)s' status"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:307
+#: nova/volume/cinder.py:309
 #, python-format
 msgid "volume '%(vol)s' status must be 'available'. Currently in '%(status)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:312
+#: nova/volume/cinder.py:314
 #, python-format
 msgid "volume %s already attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:323
+#: nova/volume/cinder.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance %(instance)s and volume %(vol)s are not in the same "
 "availability_zone. Instance is in %(ins_zone)s. Volume is in %(vol_zone)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/cinder.py:335
+#: nova/volume/cinder.py:337
 #, python-format
 msgid "volume %s already detached"
 msgstr ""