Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-09-16 23:36:40 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 96ee6c9f09
29 changed files with 5279 additions and 794 deletions

View File

@ -4,11 +4,12 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
@ -18,6 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -1091,9 +1093,6 @@ msgstr "Používání konfigurační jednotky"
msgid "Using config drive for instance"
msgstr "Konfigurační jednotka je použita pro instnaci"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "V3 API bylo zakázáno v nastavení"
#, python-format
msgid ""
"VBD %(vbd_ref)s uplug failed with \"%(err)s\", attempt %(num_attempt)d/"

View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,6 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid ""
@ -625,12 +627,6 @@ msgid "Image %s not found on disk storage. Continue without injecting data"
msgstr ""
"Obraz %s nebyl na diskovém úložišti nalezen. Pokračuje se bez vložení dat"
#, python-format
msgid "Image config drive option %(image_prop)s is invalid and will be ignored"
msgstr ""
"Volba konfigurační jednotky obrazu %(image_prop)s je neplatná a bude "
"ignorována"
msgid "Image not found during snapshot"
msgstr "Obraz nenalezen během snímkování"
@ -1397,10 +1393,6 @@ msgid "Unable to mount image %(image)s with error %(error)s. Cannot resize."
msgstr ""
"Nelze připojit obraz %(image)s s chybou %(error)s. Nelze změnit velikost."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve value for %(path)s Reason: %(reason)s"
msgstr "Nelze získat hodnotu %(path)s Důvod: %(reason)s"
#, python-format
msgid "Unable to stat %(disk)s: %(ex)s"
msgstr "Nelze nalézt %(disk)s: %(ex)s"

View File

@ -7,11 +7,12 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011
# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2013,2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 07:57+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
@ -834,10 +835,6 @@ msgstr ""
"Konfigurace vyžaduje konkrétní model procesu, ale současný hypervizor "
"libvirt '%s' nepodporuje výběr modelů procesoru"
#, python-format
msgid "Conflict updating instance %(instance_uuid)s"
msgstr "Konflikt při aktualizaci instance %(instance_uuid)s"
#, python-format
msgid ""
"Conflict updating instance %(instance_uuid)s, but we were unable to "
@ -5078,9 +5075,6 @@ msgstr "Objekt createImage vyžaduje vlastnost name"
msgid "destination is %(target_cell)s but routing_path is %(routing_path)s"
msgstr "cíl je %(target_cell)s ale cesta směrování je %(routing_path)s"
msgid "destination same as source!"
msgstr "cíl stejný jako zdroj!"
msgid "disk"
msgstr "disk"

View File

@ -4,21 +4,23 @@
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
"nova/language/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"Language: en-GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -543,9 +545,6 @@ msgstr "Updating image %s publicity"
msgid "Using config drive"
msgstr "Using config drive"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "V3 API has been disabled by configuration"
#, python-format
msgid "VBD %s already detached"
msgstr "VBD %s already detached"

View File

@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
@ -20,6 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -1075,9 +1077,6 @@ msgstr "Utilizando unidad de configuración"
msgid "Using config drive for instance"
msgstr "Utilizando dispositivo de configuración para instancia"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "La configurción ha inhabilitado V3 API"
#, python-format
msgid ""
"VBD %(vbd_ref)s uplug failed with \"%(err)s\", attempt %(num_attempt)d/"

View File

@ -6,13 +6,15 @@
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Jorge Guerrero <lavidadigital@gmail.com>, 2014
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# Elizabeth K. Joseph <lyz@princessleia.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 00:55+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Elizabeth K. Joseph <lyz@princessleia.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid ""
@ -581,12 +584,6 @@ msgstr ""
"La imagen %s no se ha encontrado en el almacenamiento de disco. Continuando "
"sin inyectar datos."
#, python-format
msgid "Image config drive option %(image_prop)s is invalid and will be ignored"
msgstr ""
"La opción del controlador para la configuración de imagen %(image_prop)s es "
"inválida y será ignorada"
msgid "Image not found during snapshot"
msgstr "No se ha encontrado la imagen durante la instantánea"
@ -1271,10 +1268,6 @@ msgstr ""
"No se puede montar la imagen %(image)s con error %(error)s. No se puede "
"redimensionar."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve value for %(path)s Reason: %(reason)s"
msgstr "Incapaz de obtener valor de %(path)s Razón: %(reason)s"
msgid "Unable to update metadata, VM not found."
msgstr "Incapaz de actualizar metadatos, la VM no ha sido encontrada."

View File

@ -11,12 +11,13 @@
# Jose Ramirez Garcia <jose.ramirez.rk@gmail.com>, 2014
# Edgar Carballo <karvayoEdgar@gmail.com>, 2013
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 22:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
@ -846,10 +847,6 @@ msgstr ""
"La configuración ha solicitado un modelo CPU explícito, pero el hipervisor "
"libvirt actual '%s' no soporta la selección de modelos de CPU"
#, python-format
msgid "Conflict updating instance %(instance_uuid)s"
msgstr "Conflicto actualizando instancia %(instance_uuid)s"
msgid "Conflicting policies configured!"
msgstr "Políticas conflictivas configuradas!"
@ -5056,9 +5053,6 @@ msgstr ""
"el destino es %(target_cell)s pero la vía de acceso de direccionamiento es "
"%(routing_path)s"
msgid "destination same as source!"
msgstr "destino igual que origen"
msgid "disk"
msgstr "Disco"

View File

@ -4,21 +4,23 @@
#
# Translators:
# Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 17:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:53+0000\n"
"Last-Translator: Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/es_MX/)\n"
"Language: es_MX\n"
"Language: es-MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -6,13 +6,15 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014-2015
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-12 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -21,6 +23,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
msgstr "Échec de la recherche du VDIs"
#, python-format
msgid ""
@ -158,6 +164,10 @@ msgstr "Impossible de démonter le partage GlusterFS %s"
msgid "Couldn't unmount the NFS share %s"
msgstr "Impossible de démonter le partage NFS %s"
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the Quobyte Volume at %s"
msgstr "Impossible de démonter le Volume Quobyte %s"
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the share %s"
msgstr "Impossible de démonter le partage %s"
@ -217,6 +227,10 @@ msgstr "Erreur lors de la création de la clé: %s"
msgid "Error defining a domain with XML: %s"
msgstr "Erreur définissant un domaine avec XML : %s"
#, python-format
msgid "Error defining a secret with XML: %s"
msgstr "Erreur lors de la définition d'un secret avec XML: %s"
#, python-format
msgid "Error deleting conntrack entries for %s"
msgstr "Erreur lors de la suppression des entrées de connexions pour %s"
@ -359,6 +373,10 @@ msgstr "Erreur lors de l'attente de réponses des cellules voisines"
msgid "Error while trying to clean up image %s"
msgstr "Erreur en tentant de nettoyer l'image %s"
#, python-format
msgid "Error writing to %(path)s: %(exception)s"
msgstr "Erreur lors de l'écriture sur %(path)s: %(exception)s"
#, python-format
msgid "Error writing vm console log file from serial console pipe. Error: %s"
msgstr ""
@ -393,10 +411,18 @@ msgstr "Exception lors de la création de la table"
msgid "Exception while seeding instance_types table"
msgstr "Exception lors de la distribution de la table instance_types"
#, python-format
msgid "Exception while waiting completion of volume snapshots: %s"
msgstr "Exception en attendant la finalisation des instantanés de volume: %s"
#, python-format
msgid "Extending virtual disk failed with error: %s"
msgstr "Extension du disque virtuel a échoué avec l'erreur : %s"
#, python-format
msgid "Failed removing bridge device: '%s'"
msgstr "Échec lors du retrait du périphérique bridge: '%s'"
#, python-format
msgid "Failed removing net device: '%s'"
msgstr "Echec lors du retrait du périphérique réseau: '%s'"
@ -482,6 +508,10 @@ msgstr "Echec du déchiffrement de %(image_location)s dans %(image_path)s"
msgid "Failed to destroy instance: %s"
msgstr "Echec de la destruction de l'instance : %s"
#, python-format
msgid "Failed to detach %(device_name)s. Exception: %(exc)s"
msgstr "Impossible de détacher %(device_name)s. Exception: %(exc)s"
#, python-format
msgid "Failed to detach volume %(volume_id)s from %(mp)s"
msgstr "Echec de la déconnexion du volume %(volume_id)s de %(mp)s"
@ -537,6 +567,14 @@ msgstr "Echec d'obtention de nw_info"
msgid "Failed to instantiate the download handler for %(scheme)s"
msgstr "Échec à instancier le gestionnaire de téléchargement pour %(scheme)s"
#, python-format
msgid ""
"Failed to kill process %(pid)s due to %(reason)s, while deleting the "
"instance."
msgstr ""
"Impossible de tuer le process %(pid)s à cause de %(reason)s, lors de la "
"suppression de l'instance."
#, python-format
msgid "Failed to load %(cfgfile)s: %(ex)s"
msgstr "Echec de chargement %(cfgfile)s: %(ex)s"
@ -947,6 +985,10 @@ msgstr ""
msgid "Temporary directory is invalid: %s"
msgstr "Le répertoire temporaire n'est pas valide : %s"
#, python-format
msgid "The Quobyte volume at %s is still in use."
msgstr "Le volume Quobyte %s est en cours d'utilisation."
#, python-format
msgid ""
"The agent call to %(method)s returned an an error: %(ret)r. args=%(args)r"
@ -1060,6 +1102,10 @@ msgstr ""
msgid "Unable to parse rrd of %s"
msgstr "Impossible danalyser %s de rrd"
#, python-format
msgid "Unable to preallocate image at path: %(path)s"
msgstr "Impossible de pré-allouer une image à l'emplacement: %(path)s"
#, python-format
msgid "Unable to retrieve storage policy with name %s"
msgstr "Impossible de récuper les détails du stockage ayant le nom %s"
@ -1142,6 +1188,15 @@ msgstr ""
"configuration (e.g positionner un SR par défaut pour le pool) et/ou "
"configurer l'indicateur 'sr_matching_filter'."
msgid "_migrate_disk_resizing_down failed. Restoring orig vm"
msgstr "_migrate_disk_resizing_down failed. Restauration de la vm d'origine"
#, python-format
msgid "_migrate_disk_resizing_up failed. Restoring orig vm due_to: %s."
msgstr ""
"_migrate_disk_resizing_up failed. Restauration de la vm d'origine à cause "
"de: %s."
#, python-format
msgid "allocate_port_for_instance returned %(ports)s ports"
msgstr "allocate_port_for_instance a renvoyé les ports %(ports)s"
@ -1171,6 +1226,12 @@ msgstr "erreur en ouvrant image rbd %s"
msgid "image %(id)s at (%(base_file)s): image verification failed"
msgstr "image %(id)s à (%(base_file)s) : échec de la vérification d'image"
#, python-format
msgid "image %(volume)s in pool %(pool)s has snapshots, failed to remove"
msgstr ""
"image %(volume)s du pool %(pool)s possède des instantanés, impossible de la "
"supprimer"
#, python-format
msgid "kill -HUP dnsmasq threw %s"
msgstr "kill -HUP dnsmasq a lancé %s"

View File

@ -6,13 +6,15 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -114,6 +117,10 @@ msgstr "Amorçage avec le volume %(volume_id)s à %(mountpoint)s"
msgid "Called setup_basic_filtering in nwfilter"
msgstr "setup_basic_filtering appelé dans nwfilter"
#, python-format
msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s"
msgstr "Vérification du Jeton: %(token)s, %(token_valid)s"
msgid "Claim successful"
msgstr "Réclamation réussie"
@ -204,10 +211,17 @@ msgstr "Supprimer le volume avec l'ID : %s"
msgid "Deleted %s snapshots."
msgstr "Snapshots %s supprimés."
msgid "Deleting instance as it has been evacuated from this host"
msgstr "Suppression de l'instance, puisquelle a été évacuée de cet hôte "
#, python-format
msgid "Deleting instance files %s"
msgstr "Suppression des fichiers d'instance %s "
#, python-format
msgid "Deleting orphan compute node %s"
msgstr "Suppression du compute node orphelin %s"
#, python-format
msgid "Deletion of %s complete"
msgstr "Suppression de %s est complète"
@ -331,6 +345,13 @@ msgstr ""
"Détection de %(migration_count)d migrations non confirmées antérieures à "
"%(confirm_window)d secondes"
#, python-format
msgid ""
"Found an unconfirmed migration during delete, id: %(id)s, status: %(status)s"
msgstr ""
"Migration non confirmée trouvée pendant la suppression, id: %(id)s, status: "
"%(status)s"
msgid "Get console output"
msgstr "Obtenir l'affichage de la console"
@ -381,6 +402,9 @@ msgstr "Instance déjà arrêtée."
msgid "Instance destroyed successfully."
msgstr "Instance détruite avec succès."
msgid "Instance disappeared during terminate"
msgstr "L'instance a disparue pendant sa terminaison"
#, python-format
msgid "Instance failed to shutdown in %d seconds."
msgstr "Échec de l'arrêt de l'instance dans %d seconds. "
@ -403,6 +427,9 @@ msgid "Instance is already powered off in the hypervisor when stop is called."
msgstr ""
"L'instance est déjà éteinte dans l'hyperviseur quand l'arrêt est appelé."
msgid "Instance is not found during confirmation"
msgstr "Instance introuvable lors de la confirmation "
#, python-format
msgid "Instance launched has CPU info: %s"
msgstr "L'instance lancée a l'info CPU : %s"
@ -410,6 +437,9 @@ msgstr "L'instance lancée a l'info CPU : %s"
msgid "Instance may be started again."
msgstr "L'instance peut être redémarrée."
msgid "Instance may have been confirmed during delete"
msgstr "L'instance a sans doute été confirmée pendant la suppression"
msgid "Instance may have been rebooted during soft reboot, so return now."
msgstr "L'instance a sans doute été redémarrée par logiciel ; retour en cours."
@ -458,6 +488,18 @@ msgstr "Manipulation directe des fichiers d'interfaces"
msgid "Migrating"
msgstr "Migration"
#, python-format
msgid "Migrating instance to %s finished successfully."
msgstr "La migration de l'instance vers %s s'est terminée avec succès."
#, python-format
msgid "Migration %s is already confirmed"
msgstr "La migration %s est déjà confirmée."
#, python-format
msgid "Migration %s may have been confirmed during delete"
msgstr "La migration %s a sans doute été confirmée pendant la suppression"
#, python-format
msgid "Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s"
msgstr ""
@ -468,6 +510,14 @@ msgstr ""
msgid "NBD mount error: %s"
msgstr "Erreur d'installation NBD : %s"
#, python-format
msgid ""
"Neutron deleted interface %(intf)s; detaching it from the instance and "
"deleting it from the info cache"
msgstr ""
"Neutron a supprimé l'interface %(intf)s; Détachement de celle-ci de "
"l'instance et suppression des infos de cache"
#, python-format
msgid ""
"No cells available when scheduling. Will retry in %(sleep_time)s second(s)"
@ -506,6 +556,10 @@ msgstr "Redémarrage de l'instance après redémarrage de nova-compute."
msgid "Rebuilding instance"
msgstr "Régénération de l'instance"
#, python-format
msgid "Received Token: %(token)s, %(token_dict)s"
msgstr "Jeton reçu: %(token)s, %(token_dict)s"
msgid "Reclaiming deleted instance"
msgstr "Récupération de l'instance supprimée"
@ -558,6 +612,17 @@ msgstr ""
"Exécution de l'audit d'utilisation de l'instance pour l'hôte %(host)s de "
"%(begin_time)s à %(end_time)s. %(number_instances)s instances."
msgid ""
"Service started deleting the instance during the previous run, but did not "
"finish. Restarting the deletion now."
msgstr ""
"Le service a commencé à supprimer l'instance lors de la dernière exécution, "
"mais n'a pas terminé. Redémarrage de la suppression. "
#, python-format
msgid "Setting instance back to %(state)s after: %(error)s"
msgstr "Remise de l'instance dans l'état %(state)s après: %(error)s"
#, python-format
msgid "Setting instance back to ACTIVE after: %s"
msgstr "Rétablissement de l'instance en statut ACTIVE après: %s"
@ -602,6 +667,10 @@ msgstr "Démarrage du noeud nova-xvpvncproxy (version %s)"
msgid "Stopping WSGI server."
msgstr "Arrêt du serveur WSGI."
#, python-format
msgid "Swapping volume %(old_volume)s for %(new_volume)s"
msgstr "Remplacement du volume %(old_volume)s par %(new_volume)s"
msgid "The ISCSI initiator name can't be found. Choosing the default one"
msgstr ""
"Le nom d'initiateur ISCSI est introuvable. Le nom par défaut est sélectionné."
@ -613,6 +682,10 @@ msgstr "L'horodatage n'est pas valide."
msgid "Total %(type)s: %(total)d %(unit)s, used: %(used).02f %(unit)s"
msgstr "Total %(type)s: %(total)d %(unit)s, utilisé: %(used).02f %(unit)s"
#, python-format
msgid "Total usable vcpus: %(tcpu)s, total allocated vcpus: %(ucpu)s"
msgstr "Nombre total de vcpus: %(tcpu)s, nombre de vcpus alloués: %(ucpu)s"
#, python-format
msgid "Truncated console log returned, %d bytes ignored"
msgstr "Journal de console tronqué retourné, %d octets ignorés"
@ -660,16 +733,21 @@ msgstr "Mise à jour à partir de la migration %s"
msgid "Updating image %s publicity"
msgstr "Mis à jour de la publication de l'image %s"
#, python-format
msgid "Updating instance to original state: '%s'"
msgstr "Mise à jour de l'instance à l'état d'origine: '%s'"
msgid "Using config drive"
msgstr "Utilisation de l'unité de config"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "L'API V3 a été désactivée par configuration "
#, python-format
msgid "VBD %s already detached"
msgstr "VBD %s déjà déconnecté"
#, python-format
msgid "VM %(state)s (Lifecycle Event)"
msgstr "VM %(state)s (Lifecycle Event)"
#, python-format
msgid ""
"Volume(%s) has lower stats then what is in the database. Instance must have "
@ -729,6 +807,11 @@ msgstr "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
msgid "deleted %s"
msgstr "suppression de %s"
#, python-format
msgid "disk not on shared storage, rebuilding from: '%s'"
msgstr ""
"Le disque n'est pas sur un stockage partagé, reconstruction à partir de: '%s'"
msgid "disk on shared storage, recreating using existing disk"
msgstr ""
"Disque sur la mémoire partagée ; recréation à l'aide du disque existant"
@ -766,6 +849,9 @@ msgstr "exécution d'instantané d'instance"
msgid "instance termination disabled"
msgstr "Arrêt de l'instance désactivé"
msgid "nova-conductor connection established successfully"
msgstr "Connexion au nova-conductor établie avec succès "
#, python-format
msgid "preserve multipath_id %s"
msgstr "conserver multipath_id %s"

View File

@ -6,13 +6,15 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 00:55+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(cmd)s failed. Sleeping %(time)s seconds before retry."
@ -512,11 +515,8 @@ msgstr ""
"L'image %s n'est pas trouvée sur l'espace disque. Continuer sans injonction "
"de données."
#, python-format
msgid "Image config drive option %(image_prop)s is invalid and will be ignored"
msgstr ""
"L'option de l'image de l'unité de configuration %(image_prop)s est invalide "
"et sera ignorée"
msgid "In the M release you must run the v2.1 API."
msgstr "Dans la livraison M, vous devez utiliser l'API v2.1."
#, python-format
msgid ""
@ -971,10 +971,6 @@ msgstr ""
"Impossible de monter %(image)s avec l'erreur %(error)s. Impossible de "
"redimentionner."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve value for %(path)s Reason: %(reason)s"
msgstr "Impossible de récupérer les valeurs pour %(path)s Raison: %(reason)s"
#, python-format
msgid "Unexpected power state %d"
msgstr "Etat d'alimentation inattendu %d"

View File

@ -21,13 +21,15 @@
# Patrice LACHANCE <patlachance@gmail.com>, 2013
# Vincent JOBARD <vinzjobard@gmail.com>, 2013
# Benjamin Godard <ben@hacktopie.net>, 2013
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 22:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-12 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@ -721,10 +723,6 @@ msgstr ""
"La config a demandé un modèle d'UC explicite, mais l'hyperviseur libvirt "
"'%s' actuel ne prend pas en charge la sélection des modèles d'UC"
#, python-format
msgid "Conflict updating instance %(instance_uuid)s"
msgstr "Conflit durant la mise a jour de l'instance %(instance_uuid)s"
msgid "Conflicting policies configured!"
msgstr "Politiques contradictoires configurées!"
@ -1259,6 +1257,14 @@ msgstr "Le type d'instance nommé %(flavor_name)s ne peut être trouvé."
msgid "Flavor with name %(name)s already exists."
msgstr "Le type d'instance avec le nom %(name)s existe déjà."
#, python-format
msgid ""
"Flavor's disk is too small for requested image. Flavor disk is "
"%(flavor_size)i bytes, image is %(image_size)i bytes."
msgstr ""
"Le disque du gabaris est trop petit pour l'image demandée. Le disque du "
"gabarit fait %(flavor_size)i bytes, l'image fait %(image_size)i bytes."
msgid "Flavor's memory is too small for requested image."
msgstr "La mémoire du type d'instance est trop petite pour l'image demandée."
@ -3110,6 +3116,9 @@ msgstr ""
msgid "The console port range %(min_port)d-%(max_port)d is exhausted."
msgstr "L'intervalle de ports console %(min_port)d-%(max_port)d est épuisé."
msgid "The created instance's disk would be too small."
msgstr "Le disque de l'instance créée serait trop petit."
msgid "The current driver does not support preserving ephemeral partitions."
msgstr "Le pilote actuel ne permet pas de préserver les partitions éphémères."
@ -3721,9 +3730,19 @@ msgstr ""
msgid "Volume %(volume_id)s is not attached to anything"
msgstr "Le volume %(volume_id)s n'est lié à rien"
#, python-format
msgid ""
"Volume encryption is not supported for %(volume_type)s volume %(volume_id)s"
msgstr ""
"L'encryptage de volume n'est pas supporté pour le volume %(volume_id)s de "
"type %(volume_type)s"
msgid "Volume must be attached in order to detach."
msgstr "Le volume doit être connecté pour pouvoir être déconnecté."
msgid "Volume resource quota exceeded"
msgstr "Quota de ressource de Volume dépassé."
#, python-format
msgid "WARNING: fixed ip %s allocated to missing instance"
msgstr "AVERTISSEMENT : ip fixe %s est allouée à une instance manquante"
@ -3833,9 +3852,6 @@ msgstr ""
"La destination est %(target_cell)s mais le chemin de routage routing_path "
"est %(routing_path)s"
msgid "destination same as source!"
msgstr "destination identique à la source !"
msgid "disk"
msgstr "disque"

View File

@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Davide Pajot <davidepajot1@gmail.com>, 2015
# Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"it/)\n"
@ -20,6 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -784,9 +786,6 @@ msgstr "Utilizzo unità di config"
msgid "Using config drive for instance"
msgstr "Utilizzo del drive di configurazione per l'istanza"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "Le API V3 sono state disabilitate dalla configurazione"
#, python-format
msgid ""
"VBD %(vbd_ref)s uplug failed with \"%(err)s\", attempt %(num_attempt)d/"

View File

@ -0,0 +1,19 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr "必須の API 拡張がありません: %s"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/ko_KR/)\n"
"Language: ko_KR\n"
"Language: ko-KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev62\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
msgstr ""
#: nova/api/openstack/__init__.py:342
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
#: nova/api/openstack/__init__.py:340
msgid "V2.1 API has been disabled by configuration"
msgstr ""
#: nova/api/openstack/__init__.py:395
#: nova/api/openstack/__init__.py:393
#, python-format
msgid "Loaded extensions: %s"
msgstr ""
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Disabling host %s."
msgstr ""
#: nova/api/openstack/compute/server_external_events.py:87
#: nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/server_external_events.py:99
#: nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/server_external_events.py:103
#, python-format
msgid "Creating event %(name)s:%(tag)s for instance %(instance_uuid)s"
msgstr ""
@ -259,294 +259,298 @@ msgid ""
"hint"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1583
#: nova/compute/api.py:1584
msgid "instance termination disabled"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1596
#: nova/compute/api.py:1597
#, python-format
msgid "Working on deleting snapshot %s from shelved instance..."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1666
#: nova/compute/api.py:1667
msgid "Instance is already in deleting state, ignoring this request"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1711
#: nova/compute/api.py:1712
#, python-format
msgid ""
"Found an unconfirmed migration during delete, id: %(id)s, status: "
"%(status)s"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1721
#: nova/compute/api.py:1722
msgid "Instance may have been confirmed during delete"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1738
#: nova/compute/api.py:1739
#, python-format
msgid "Migration %s may have been confirmed during delete"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1784
#: nova/compute/api.py:1785
msgid ""
"instance is in SHELVED_OFFLOADED state, cleanup the instance's info from "
"database."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:2326
#: nova/compute/api.py:2189
msgid "It's not supported to backup volume backed instance."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:2327
#, python-format
msgid "Skipping quiescing instance: %(reason)s."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3898
#: nova/compute/api.py:3899
#, python-format
msgid "Create Security Group %s"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:4003
#: nova/compute/api.py:4004
#, python-format
msgid "Delete security group %s"
msgstr ""
#: nova/compute/claims.py:167
#: nova/compute/claims.py:148
msgid "Claim successful"
msgstr ""
#: nova/compute/claims.py:236
#: nova/compute/claims.py:217
#, python-format
msgid "Total %(type)s: %(total)d %(unit)s, used: %(used).02f %(unit)s"
msgstr ""
#: nova/compute/claims.py:243
#: nova/compute/claims.py:224
#, python-format
msgid "%(type)s limit not specified, defaulting to unlimited"
msgstr ""
#: nova/compute/claims.py:250
#: nova/compute/claims.py:231
#, python-format
msgid "%(type)s limit: %(limit).02f %(unit)s, free: %(free).02f %(unit)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:328
#: nova/compute/manager.py:327
#, python-format
msgid "Task possibly preempted: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:826
#: nova/compute/manager.py:829
msgid "Deleting instance as it has been evacuated from this host"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:838
#: nova/compute/manager.py:841
msgid "Instance has been marked deleted already, removing it from the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1014
#: nova/compute/manager.py:1016
msgid ""
"Service started deleting the instance during the previous run, but did "
"not finish. Restarting the deletion now."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1135
#: nova/compute/manager.py:1149
msgid "Instance found in migrating state during startup. Resetting task_state"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1157
#: nova/compute/manager.py:1171
msgid "Rebooting instance after nova-compute restart."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1207
#: nova/compute/manager.py:1221
#, python-format
msgid "VM %(state)s (Lifecycle Event)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1272
#: nova/compute/manager.py:1286
msgid ""
"Instance lifecycle events from the compute driver have been disabled. "
"Note that lifecycle changes to an instance outside of the compute service"
" will only be synchronized by the _sync_power_states periodic task."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1878
#: nova/compute/manager.py:1873
msgid "Starting instance..."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2232
#: nova/compute/manager.py:2243
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2398
#: nova/compute/manager.py:2409
msgid "Instance disappeared during terminate"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2442
#: nova/compute/manager.py:2453
msgid "Instance is already powered off in the hypervisor when stop is called."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2624
#: nova/compute/manager.py:2635
msgid "Rebuilding instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2661
#: nova/compute/manager.py:2672
msgid "disk on shared storage, recreating using existing disk"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2665
#: nova/compute/manager.py:2676
#, python-format
msgid "disk not on shared storage, rebuilding from: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2759
#: nova/compute/manager.py:2770
#, python-format
msgid "bringing vm to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2790
#: nova/compute/manager.py:2801
#, python-format
msgid "Detaching from volume api: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2817
#: nova/compute/manager.py:2828
msgid "Rebooting instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2955
#: nova/compute/manager.py:2966
msgid "instance snapshotting"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3089
#: nova/compute/manager.py:3100
msgid "Root password set"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3137
#: nova/compute/manager.py:3148
#, python-format
msgid "injecting file to %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3172
#: nova/compute/manager.py:3183
msgid "Rescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3220
#: nova/compute/manager.py:3231
msgid "Unrescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3297
#: nova/compute/manager.py:3308
#, python-format
msgid "Migration %s is already confirmed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3318
#: nova/compute/manager.py:3329
msgid "Instance is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3511
#: nova/compute/manager.py:3532
#, python-format
msgid "Updating instance to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3565
#: nova/compute/manager.py:3582
msgid "Migrating"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3918
#: nova/compute/manager.py:3936
msgid "Pausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3934
#: nova/compute/manager.py:3952
msgid "Unpausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3971 nova/compute/manager.py:3988
#: nova/compute/manager.py:3989 nova/compute/manager.py:4006
msgid "Retrieving diagnostics"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4027
#: nova/compute/manager.py:4045
msgid "Resuming"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4266
#: nova/compute/manager.py:4284
msgid "Get console output"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4530
#: nova/compute/manager.py:4548
#, python-format
msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4555
#: nova/compute/manager.py:4573
#, python-format
msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4740
#: nova/compute/manager.py:4758
#, python-format
msgid "Swapping volume %(old_volume)s for %(new_volume)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5118
#: nova/compute/manager.py:5136
msgid "_post_live_migration() is started.."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5200
#: nova/compute/manager.py:5218
#, python-format
msgid "Migrating instance to %s finished successfully."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5202
#: nova/compute/manager.py:5220
msgid ""
"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
"with matching name.\" This error can be safely ignored."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5240
#: nova/compute/manager.py:5258
msgid "Post operation of migration started"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5522
#: nova/compute/manager.py:5540
#, python-format
msgid ""
"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
"%(confirm_window)d seconds"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5537
#: nova/compute/manager.py:5555
#, python-format
msgid ""
"Automatically confirming migration %(migration_id)s for instance "
"%(instance_uuid)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5591
#: nova/compute/manager.py:5609
#, python-format
msgid "Error auto-confirming resize: %s. Will retry later."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5641
#: nova/compute/manager.py:5659
#, python-format
msgid ""
"Running instance usage audit for host %(host)s from %(begin_time)s to "
"%(end_time)s. %(number_instances)s instances."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5688
#: nova/compute/manager.py:5706
msgid "Updating bandwidth usage cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5876 nova/compute/manager.py:5933
#: nova/compute/manager.py:5894 nova/compute/manager.py:5951
#, python-format
msgid "During sync_power_state the instance has a pending task (%(task)s). Skip."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5920
#: nova/compute/manager.py:5938
#, python-format
msgid ""
"During the sync_power process the instance has moved from host %(src)s to"
" host %(dst)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5941
#: nova/compute/manager.py:5959
#, python-format
msgid ""
"During _sync_instance_power_state the DB power_state (%(db_power_state)s)"
@ -555,83 +559,83 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6088
#: nova/compute/manager.py:6106
msgid "Reclaiming deleted instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6122
#, python-format
msgid "Compute node '%s' not found in update_available_resource."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6140
#, python-format
msgid "Compute node '%s' not found in update_available_resource."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6158
#, python-format
msgid "Deleting orphan compute node %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6190
#: nova/compute/manager.py:6208
#, python-format
msgid ""
"Powering off instance with name label '%s' which is marked as DELETED but"
" still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6208
#: nova/compute/manager.py:6226
#, python-format
msgid ""
"Destroying instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6256
#: nova/compute/manager.py:6274
#, python-format
msgid "Setting instance back to %(state)s after: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6266
#: nova/compute/manager.py:6284
#, python-format
msgid "Setting instance back to ACTIVE after: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6329
#: nova/compute/manager.py:6347
#, python-format
msgid ""
"Neutron deleted interface %(intf)s; detaching it from the instance and "
"deleting it from the info cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6364
#: nova/compute/manager.py:6382
#, python-format
msgid "Failed to process external instance event %(event)s due to: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:397
#: nova/compute/resource_tracker.py:400
#, python-format
msgid "Compute_service record created for %(host)s:%(node)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:447
#: nova/compute/resource_tracker.py:450
#, python-format
msgid "Auditing locally available compute resources for node %(node)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:454
#: nova/compute/resource_tracker.py:457
msgid ""
"Virt driver does not support 'get_available_resource'. Compute tracking "
"is disabled."
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:534
#: nova/compute/resource_tracker.py:537
#, python-format
msgid "Compute_service record updated for %(host)s:%(node)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:601
#: nova/compute/resource_tracker.py:604
#, python-format
msgid "Total usable vcpus: %(tcpu)s, total allocated vcpus: %(ucpu)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:609
#: nova/compute/resource_tracker.py:612
#, python-format
msgid ""
"Final resource view: name=%(node)s phys_ram=%(phys_ram)sMB "
@ -640,12 +644,12 @@ msgid ""
"used_vcpus=%(used_vcpus)s pci_stats=%(pci_stats)s"
msgstr ""
#: nova/compute/resource_tracker.py:685
#: nova/compute/resource_tracker.py:696
#, python-format
msgid "Updating from migration %s"
msgstr ""
#: nova/conductor/api.py:175
#: nova/conductor/api.py:177
msgid "nova-conductor connection established successfully"
msgstr ""
@ -659,7 +663,7 @@ msgstr ""
msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3450
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3455
#, python-format
msgid ""
"quota_usages out of sync, updating. project_id: %(project_id)s, user_id: "
@ -667,7 +671,7 @@ msgid ""
"usage: %(in_use)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5265
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5270
#, python-format
msgid ""
"Volume(%s) has lower stats then what is in the database. Instance must "
@ -708,7 +712,7 @@ msgstr ""
msgid "Copied %(source_file)s using %(module_str)s"
msgstr ""
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1233
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1253
#, python-format
msgid "re-assign floating IP %(address)s from instance %(instance_id)s"
msgstr ""
@ -748,17 +752,17 @@ msgstr ""
msgid "Network deallocated for instance (fixed ips: '%s')"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1041
#: nova/network/manager.py:1038
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1048
#: nova/network/manager.py:1045
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif object doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1141
#: nova/network/manager.py:1139
#, python-format
msgid ""
"Ignoring request to release fixed IP %(address)s with MAC %(mac)s since "
@ -771,7 +775,7 @@ msgstr ""
msgid "deleted %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1712
#: nova/network/neutronv2/api.py:1732
#, python-format
msgid ""
"Port %s from network info_cache is no longer associated with instance in "
@ -912,7 +916,7 @@ msgstr ""
msgid "Using config drive for instance"
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:393 nova/virt/libvirt/driver.py:2942
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:393 nova/virt/libvirt/driver.py:2944
#, python-format
msgid "Creating config drive at %(path)s"
msgstr ""
@ -921,173 +925,173 @@ msgstr ""
msgid "Got request to destroy instance"
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:495
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:496
msgid "Soft shutdown succeeded."
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:787
#: nova/virt/ironic/driver.py:794
#, python-format
msgid "Config drive for instance %(instance)s on baremetal node %(node)s created."
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:811
#: nova/virt/ironic/driver.py:818
#, python-format
msgid "Successfully provisioned Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:909
#: nova/virt/ironic/driver.py:913
#, python-format
msgid "Successfully unprovisioned Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:941
#: nova/virt/ironic/driver.py:945
#, python-format
msgid "Successfully rebooted Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:966
#: nova/virt/ironic/driver.py:970
#, python-format
msgid "Successfully powered off Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:992
#: nova/virt/ironic/driver.py:996
#, python-format
msgid "Successfully powered on Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:1195
#: nova/virt/ironic/driver.py:1202
msgid "Instance was successfully rebuilt"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:556
#: nova/virt/libvirt/driver.py:559
#, python-format
msgid "Connection event '%(enabled)d' reason '%(reason)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:782
#: nova/virt/libvirt/driver.py:785
msgid "During wait destroy, instance disappeared."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:787
#: nova/virt/libvirt/driver.py:790
msgid "Instance destroyed successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:797
#: nova/virt/libvirt/driver.py:800
msgid "Instance may be started again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:807
#: nova/virt/libvirt/driver.py:810
msgid "Going to destroy instance again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1413
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1415
msgid "Beginning live snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1416
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1418
msgid "Beginning cold snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1447
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1449
msgid "Snapshot extracted, beginning image upload"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1459
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1461
msgid "Snapshot image upload complete"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2052
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2054
msgid "Instance soft rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2105
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2107
msgid "Instance shutdown successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2113
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2115
msgid "Instance may have been rebooted during soft reboot, so return now."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2176
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2178
msgid "Instance rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2227
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2229
msgid "Instance already shutdown."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2248
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2250
#, python-format
msgid "Instance shutdown successfully after %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2277
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2279
#, python-format
msgid "Instance failed to shutdown in %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2457
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2459
msgid "Instance spawned successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2473
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2475
#, python-format
msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2509
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2511
msgid ""
"Instance is configured with a file console, but the backing file is not "
"(yet?) present"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2520 nova/virt/libvirt/driver.py:2547
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2522 nova/virt/libvirt/driver.py:2549
#, python-format
msgid "Truncated console log returned, %d bytes ignored"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2806
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2808
msgid "Creating image"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2933
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2935
msgid "Using config drive"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3764
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3766
msgid "Configuring timezone for windows instance to localtime"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4954
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4956
#, python-format
msgid ""
"Getting block stats failed, device might have been detached. "
"Instance=%(instance_name)s Disk=%(disk)s Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4961
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4963
#, python-format
msgid ""
"Could not find domain in libvirt for instance %s. Cannot get block stats "
"for device"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5294
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5296
#, python-format
msgid "Instance launched has CPU info: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5865
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5867
#, python-format
msgid "Error %(ex)s, migration failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5918
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5920
#, python-format
msgid "Increasing downtime to %(downtime)dms after %(waittime)d sec elapsed time"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5960
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5962
#, python-format
msgid ""
"Migration running for %(secs)d secs, memory %(remaining)d%% remaining; "
@ -1095,32 +1099,32 @@ msgid ""
"total=%(total_memory)d)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5970
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5972
#, python-format
msgid ""
"Data remaining %(remaining)d bytes, low watermark %(watermark)d bytes "
"%(last)d seconds ago"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5980
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5982
msgid "Migration operation has completed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6746
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6750
msgid "Instance running successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7127
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7133
#, python-format
msgid "Deleting instance files %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7140
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7146
#, python-format
msgid "Deletion of %s failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7144
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7150
#, python-format
msgid "Deletion of %s complete"
msgstr ""
@ -1214,7 +1218,7 @@ msgstr ""
msgid "tap-ctl check: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/utils.py:473
#: nova/virt/libvirt/utils.py:477
msgid "findmnt tool is not installed"
msgstr ""
@ -1238,17 +1242,17 @@ msgstr ""
msgid "VMware vCenter version: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:261
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:263
#, python-format
msgid "Moved virtual disk from %(src)s to %(dst)s."
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:279
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:281
#, python-format
msgid "Copied virtual disk from %(src)s to %(dst)s."
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:293
#: nova/virt/vmwareapi/ds_util.py:295
#, python-format
msgid "Deleted virtual disk %s."
msgstr ""
@ -1281,20 +1285,20 @@ msgstr ""
msgid "Destroyed the VM"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:894
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:896
msgid "Created linked-clone VM from snapshot"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1443 nova/virt/xenapi/vmops.py:1701
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1449 nova/virt/xenapi/vmops.py:1701
#, python-format
msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1447 nova/virt/xenapi/vmops.py:1705
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1453 nova/virt/xenapi/vmops.py:1705
msgid "Automatically hard rebooting"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:455
#: nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:464
#, python-format
msgid ""
"The volume's backing has been relocated to %s. Need to consolidate "

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,21 +4,23 @@
#
# Translators:
# A S Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-12 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 23:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 11:24+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/"
"nova/language/pa_IN/)\n"
"Language: pa_IN\n"
"Language: pa-IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -4,21 +4,23 @@
#
# Translators:
# Andre Campos Bezerra <andrecbezerra@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language: pt-BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -562,9 +564,6 @@ msgstr "Atualizando publicidade da imagem %s"
msgid "Using config drive"
msgstr "Usando unidade de configuração"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "API V3 foi desabilitada por configuração"
#, python-format
msgid "VBD %s already detached"
msgstr "VBD %s já removido"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-29 14:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-29 02:05+0000\n"
"Last-Translator: İşbaran Akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
msgstr "\"VDI arama başarısız"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -1033,9 +1035,6 @@ msgstr "Yapılandırma sürücüsü kullanılıyor"
msgid "Using config drive for instance"
msgstr "Sunucu için yapılandırma sürücüsü kullanılıyor"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "V3 API yapılandırma ile kapatılmış"
#, python-format
msgid ""
"VBD %(vbd_ref)s uplug failed with \"%(err)s\", attempt %(num_attempt)d/"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 00:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid ""
@ -564,12 +566,6 @@ msgstr "%s sebebiyle mantıksal sürücü temizliği göz ardı edildi"
msgid "Image %s not found on disk storage. Continue without injecting data"
msgstr "İmaj %s disk depolamada bulunamadı. Veri eklemeden devam et"
#, python-format
msgid "Image config drive option %(image_prop)s is invalid and will be ignored"
msgstr ""
"İmaj yapılandırma sürücüsü seçeneği %(image_prop)s geçersiz ve göz ardı "
"edilecek"
msgid "Image not found during snapshot"
msgstr "İmaj anlık görüntü sırasında bulunamadı"
@ -1221,10 +1217,6 @@ msgstr ""
"İmaj %(image)s bağlaması %(error)s hatasıyla yapılamadı. Yeniden "
"boyutlandırılamıyor."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve value for %(path)s Reason: %(reason)s"
msgstr "%(path)s için değer alınamıyor Sebep: %(reason)s"
msgid "Unable to update metadata, VM not found."
msgstr "Metadata güncellenemiyor, VM bulunamadı."

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Özcan Zafer AYAN <ozcanzaferayan@gmail.com>, 2013
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 22:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
@ -4815,9 +4816,6 @@ msgstr "createImage varlığının isim özelliğine ihtiyacı var"
msgid "destination is %(target_cell)s but routing_path is %(routing_path)s"
msgstr "hedef %(target_cell)s ama routing_path %(routing_path)s"
msgid "destination same as source!"
msgstr "dedef kaynak ile aynı!"
msgid "disk"
msgstr "disk"

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 05:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -7,21 +7,23 @@
# Chen Peng <goldenarmour@sina.com>, 2015
# 汪军 <wwyyzz08@sina.com>, 2015
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
@ -606,9 +608,6 @@ msgstr "正在将实例更新为原始状态:‘%s"
msgid "Using config drive"
msgstr "正在使用配置驱动器"
msgid "V3 API has been disabled by configuration"
msgstr "V3 API 已经通过配置被禁用了"
#, python-format
msgid "VBD %s already detached"
msgstr "已断开与 VBD %s 的连接"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,21 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"Language: zh-TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"