Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Id06b9b60fa5b98c29bf7244795d20acf7d2097c8

nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova-log-error.po

@@ -4,12 +4,13 @@
 #
 # Translators:
 # Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2014
+# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova\n"
+"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
 "it/)\n"
@@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -630,11 +632,6 @@ msgstr "L'istanza non è riuscita a generare"
 msgid "Instance type %s not found for deletion"
 msgstr "Tipo di istanza %s nono trovato per l'eliminazione"
 
-#, python-format
-msgid "Instance update attempted for '%(key)s' on %(instance_uuid)s"
-msgstr ""
-"Tentativo di aggiornamento dell'istanza per '%(key)s' in %(instance_uuid)s"
-
 #, python-format
 msgid "Interface %s not found"
 msgstr "Interfaccia %s non trovata"

nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova-log-info.po

@@ -8,9 +8,9 @@
 # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
+"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
@@ -697,9 +697,6 @@ msgstr "Avvio del nodo %(topic)s (versione %(version)s)"
 msgid "Starting halted instance found during reboot"
 msgstr "Avvio dell'istanza arrestata rilevato durante il riavvio"
 
-msgid "Starting instance..."
-msgstr "Avvio dell'istanza..."
-
 #, python-format
 msgid "Starting migration network for instance %s"
 msgstr "Avvio della rete di migrazione per l'istanza %s"

nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po

@@ -12,9 +12,9 @@
 # Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev302\n"
+"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-29 06:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -2018,14 +2018,6 @@ msgstr "Ripristino dell'istanza eseguito a causa di: %s"
 msgid "Instance snapshots are not permitted at this time."
 msgstr "Le istantanee dell'istanza non sono consentite in questo momento."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"Insufficient Space on Volume Group %(vg)s. Only %(free_space)db available, "
-"but %(size)db required by volume %(lv)s."
-msgstr ""
-"Spazio insufficiente nel gruppo volume %(vg)s. Solo %(free_space)db "
-"disponibile, ma %(size)db richiesto dal volume %(lv)s."
-
 #, python-format
 msgid "Insufficient compute resources: %(reason)s."
 msgstr "Risorse di elaborazione insufficienti: %(reason)s."
@@ -2035,10 +2027,6 @@ msgid "Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s."
 msgstr ""
 "Memoria disponibile insufficiente sul nodo di calcolo per avviare %(uuid)s."
 
-#, python-format
-msgid "IntegrityError detected when archiving table %s"
-msgstr "Rilevato IntegrityError durante l'archiviazione della tabella %s"
-
 #, python-format
 msgid "Interface %(interface)s not found."
 msgstr "Impossibile trovare l'interfaccia %(interface)s."