Migrate all noVNC configuration into [vnc] group. Change-Id: I91a8d14a43571351b016d13700ca552826ad08ef