This moves keypairs from the main database to the API database in
an online migration. Note that it refuses to run until all of the
instances have keypair information, so that we don't strand instances
that might need to lazy-load those things.
Related to blueprint cells-keypairs-api-db
Change-Id: I97b72ae3e7e8ea3d6b596870d8da3aaa689fd6b5