Allow PUT /servers/{server_id}/os-volume_attachments/{volume_id}``
to support specifying ``delete_on_termination`` field in the request
body. This allows updating the attached volume's flag that controls
whether or not it is automatically deleted when the instance is deleted.
When we request 'volumeId' and 'delete_on_termination' in the requst
body to swap volume, since the new microversion it will be support
updating the swapping volume's delete flag.
Co-Authored-By: Dan Smith <dansmith@redhat.com>
Blueprint: destroy-instance-with-datavolume
Change-Id: I6ccac4e17f56b40e67c79d40f32558ef414685ea