The TODOs were added back in the Queens/Pike timeframe [1][2]
but at this point there probably isn't much value in resolving
those TODOs by adding a skip_filters kwarg to the scheduler
especially since [3] changed the method to not support nested
resource provider allocations so the minimal duplication with
what we do in the scheduler in the non-force evacuate/live migrate
cases is sufficient.
[1] Ie63a4798d420c39815e294843e02ab6473cfded2
[2] I6590f0eda4ec4996543ad40d8c2640b83fc3dd9d
[3] I7cbd5d9fb875ebf72995362e0b6693492ce32051
Change-Id: I3e599147f95337477c9573b517feee67e0ae37e4