We observed that the vgs and lvs queries the our lvm driver uses can
intermittently fail with error code 11 (EAGAIN). So this patch enabled
the retry in oslo_concurrency.processutils for these calls.
Change-Id: I93da6cb1675d77bcdcd1075641dea9e2afc0ee1a
Closes-Bug: #1931710