Adds image size data that is returned from Glance into the API response.
This becomes really useful for users when they take a snapshot and want
to track the storage used by it. Since this information is already
being pulled by Nova we should display it.
DocImpact
Change-Id: I8a2d4001c21bcc54cac1a2992034dfc9fbe39d7e