The text alignment for one of the code blocks on the unified limits
admin doc page being off by one causes the rendered code block to be
slightly askew.
This fixes the alignment and also adjusts inconsistencies in code block
text alignment throughout the unified limits docs.
Change-Id: I52b61ad63a9788fe6443284db1a4e9012674aafe