Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I8c1a69c171dca8eb747962d2a53d34807fe6d2dc
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-04-26 07:43:43 +00:00
parent 761408e3b8
commit 51bf129f1a
4 changed files with 28 additions and 616 deletions

View File

@ -3,15 +3,16 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 10:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-09 15:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-26 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -136,6 +137,9 @@ msgstr "Floating-IP-Adresse zuweisen"
msgid "Associating floating IP with load balancer."
msgstr "Floating-IP mit Loadbalancer verbinden."
msgid "Availability Zone"
msgstr "Verfügbarkeitszone"
msgid "Available Instances"
msgstr "Verfügbare Instanzen"
@ -1388,6 +1392,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve SSL certificates."
msgstr "SSL-Zertifikate können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve availability zones."
msgstr "Verfügbarkeitszonen können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to retrieve flavor profile."
msgstr "Das Varianten-Profil kann nicht abgerufen werden."

View File

@ -1,608 +0,0 @@
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 03:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:04+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: English (Australia)\n"
"Language: en_AU\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(ip)s..."
msgstr "%(ip)s..."
msgid "A new health monitor is being created."
msgstr "A new health monitor is being created."
msgid "A new listener is being created."
msgstr "A new listener is being created."
msgid "A new load balancer is being created."
msgstr "A new load balancer is being created."
msgid "A new pool is being created."
msgstr "A new pool is being created."
msgid ""
"A pool represents a group of members over which the load balancing will be "
"applied."
msgstr ""
"A pool represents a group of members over which the load balancing will be "
"applied."
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Add"
msgstr "Add"
msgid "Add external member"
msgstr "Add external member"
msgid "Add members to the load balancer pool."
msgstr "Add members to the load balancer pool."
msgid "Add/Remove Pool Members"
msgstr "Add/Remove Pool Members"
msgid "Admin State Up"
msgstr "Admin State Up"
msgid "Allocated Members"
msgstr "Allocated Members"
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "An error occurred. Please try again later."
msgid "Associate"
msgstr "Associate"
msgid "Associate Floating IP"
msgstr "Associate Floating IP"
msgid "Associate Floating IP Address"
msgstr "Associate Floating IP Address"
msgid "Associating floating IP with load balancer."
msgstr "Associating floating IP with load balancer."
msgid "Available Instances"
msgstr "Available Instances"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Certificate Name"
msgstr "Certificate Name"
#, fuzzy
msgid "Confirm Delete Health Monitor"
msgid_plural "Confirm Delete Health Monitors"
msgstr[0] "Confirm Delete Health Monitor"
msgstr[1] ""
#, fuzzy
msgid "Confirm Delete Member"
msgid_plural "Confirm Delete Members"
msgstr[0] "Confirm Delete Member"
msgstr[1] ""
#, fuzzy
msgid "Confirm Delete Pool"
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
msgstr[0] "Confirm Delete Pool"
msgstr[1] ""
msgid "Confirm Disassociate Floating IP Address"
msgstr "Confirm Disassociate Floating IP Address"
msgid "Connection Limit"
msgstr "Connection Limit"
msgid "Create Health Monitor"
msgstr "Create Health Monitor"
msgid "Create Listener"
msgstr "Create Listener"
msgid "Create Load Balancer"
msgstr "Create Load Balancer"
msgid "Create Pool"
msgstr "Create Pool"
msgid "Created At"
msgstr "Created At"
msgid "Default Pool ID"
msgstr "Default Pool ID"
msgid "Degraded"
msgstr "Degraded"
msgid "Delay"
msgstr "Delay"
#, fuzzy
msgid "Delete Health Monitor"
msgid_plural "Delete Health Monitors"
msgstr[0] "Delete Health Monitor"
msgstr[1] ""
#, fuzzy
msgid "Delete Listener"
msgid_plural "Delete Listeners"
msgstr[0] "Delete Listener"
msgstr[1] ""
msgid "Delete Listeners"
msgstr "Delete Listeners"
#, fuzzy
msgid "Delete Load Balancer"
msgid_plural "Delete Load Balancers"
msgstr[0] "Delete Load Balancer"
msgstr[1] ""
msgid "Delete Load Balancers"
msgstr "Delete Load Balancers"
#, fuzzy
msgid "Delete Member"
msgid_plural "Delete Members"
msgstr[0] "Delete Member"
msgstr[1] ""
#, fuzzy
msgid "Delete Pool"
msgid_plural "Delete Pools"
msgstr[0] "Delete Pool"
msgstr[1] ""
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disassociate"
msgstr "Disassociate"
msgid "Disassociate Floating IP"
msgstr "Disassociate Floating IP"
#, python-format
msgid "Disassociated floating IP address from load balancer: %s."
msgstr "Disassociated floating IP address from load balancer: %s."
msgid ""
"Each port that listens for traffic on a particular load balancer is "
"configured separately and\n"
" tied to the load balancer. Multiple listeners can be associated with the "
"same load balancer but\n"
" each must use a unique port."
msgstr ""
"Each port that listens for traffic on a particular load balancer is "
"configured separately and\n"
" tied to the load balancer. Multiple listeners can be associated with the "
"same load balancer but\n"
" each must use a unique port."
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Expected Codes"
msgstr "Expected Codes"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Expiration Date"
msgid "Floating IP addresses"
msgstr "Floating IP addresses"
msgid "Floating IP pools"
msgstr "Floating IP pools"
msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP Method"
msgid "Health Monitor ID"
msgstr "Health Monitor ID"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
#, python-format
msgid "IP Addresses (%(count)s)"
msgstr "IP Addresses (%(count)s)"
msgid "IP address"
msgstr "IP address"
msgid ""
"If the listener uses the TERMINATED_HTTPS protocol, then one or more SSL "
"certificates must\n"
" be selected. The first certificate will be the default."
msgstr ""
"If the listener uses the TERMINATED_HTTPS protocol, then one or more SSL "
"certificates must\n"
" be selected. The first certificate will be the default."
msgid "Least Connections"
msgstr "Least Connections"
msgid "Listener Details"
msgstr "Listener Details"
msgid "Listener ID"
msgstr "Listener ID"
msgid "Listeners"
msgstr "Listeners"
msgid "Load Balancer Details"
msgstr "Load Balancer Details"
msgid "Load Balancers"
msgstr "Load Balancers"
msgid "Loading"
msgstr "Loading"
msgid "Max Retries"
msgstr "Max Retries"
msgid "Max Retries Down"
msgstr "Max Retries Down"
msgid "Members"
msgstr "Members"
msgid ""
"Members are the actual IP addresses that will receive traffic from the load "
"balancer. Each\n"
" member must have a unique combination of IP address and port."
msgstr ""
"Members are the actual IP addresses that will receive traffic from the load "
"balancer. Each\n"
" member must have a unique combination of IP address and port."
msgid "Monitor Address"
msgstr "Monitor Address"
msgid "Monitor Details"
msgstr "Monitor Details"
msgid "Monitor Port"
msgstr "Monitor Port"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "No available certificates"
msgstr "No available certificates"
msgid "No available instances"
msgstr "No available instances"
msgid "No items to display."
msgstr "No items to display."
msgid "No members have been allocated"
msgstr "No members have been allocated"
msgid "None"
msgstr "None"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Operating Status"
msgstr "Operating Status"
msgid "Overview"
msgstr "Overview"
msgid "Pending Create"
msgstr "Pending Create"
msgid "Pending Delete"
msgstr "Pending Delete"
msgid "Pending Update"
msgstr "Pending Update"
msgid "Pool Details"
msgstr "Pool Details"
msgid "Pool Members"
msgstr "Pool Members"
msgid "Pool member has been updated."
msgstr "Pool member has been updated."
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Port ID"
msgstr "Port ID"
msgid "Project ID"
msgstr "Project ID"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocol"
msgid "Protocol Port"
msgstr "Protocol Port"
msgid "Provide the details for the health monitor."
msgstr "Provide the details for the health monitor."
msgid "Provide the details for the listener."
msgstr "Provide the details for the listener."
msgid "Provide the details for the load balancer."
msgstr "Provide the details for the load balancer."
msgid "Provide the details for the member."
msgstr "Provide the details for the member."
msgid "Provide the details for the pool."
msgstr "Provide the details for the pool."
msgid "Provider"
msgstr "Provider"
msgid "Provisioning Status"
msgstr "Provisioning Status"
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
msgid "Round Robin"
msgstr "Round Robin"
msgid "SSL Certificates"
msgstr "SSL Certificates"
msgid ""
"Select a floating IP address to associate with the load balancer or a "
"floating IP pool in which to allocate a new floating IP address."
msgstr ""
"Select a floating IP address to associate with the load balancer or a "
"floating IP pool in which to allocate a new floating IP address."
msgid "Select certificates from the available certificates below"
msgstr "Select certificates from the available certificates below"
msgid "Select one or more SSL certificates for the listener."
msgstr "Select one or more SSL certificates for the listener."
msgid "Session Persistence"
msgstr "Session Persistence"
msgid "Source IP"
msgstr "Source IP"
msgid "Subnet ID"
msgstr "Subnet ID"
msgid ""
"The Available Instances table contains existing compute instances that can "
"be added as members\n"
" of the pool. Use the \"Add external member\" button to add a member not "
"found in the Available\n"
" Instances table."
msgstr ""
"The Available Instances table contains existing compute instances that can "
"be added as members\n"
" of the pool. Use the \"Add external member\" button to add a member not "
"found in the Available\n"
" Instances table."
msgid "The IP address is not valid."
msgstr "The IP address is not valid."
msgid "The URL path is not valid."
msgstr "The URL path is not valid."
msgid "The connection limit must be a number greater than or equal to -1."
msgstr "The connection limit must be a number greater than or equal to -1."
msgid "The expected status code is not valid."
msgstr "The expected status code is not valid."
msgid "The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
msgstr ""
"The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
msgid "The health monitor has been updated."
msgstr "The health monitor has been updated."
msgid ""
"The health monitor is used to determine the health of your pool members. "
"Health checks\n"
" routinely run against each member within the pool and the result of the "
"health check is used\n"
" to determine if the member receives new connections. Each pool can only "
"have one health\n"
" monitor."
msgstr ""
"The health monitor is used to determine the health of your pool members. "
"Health checks\n"
" routinely run against each member within the pool and the result of the "
"health check is used\n"
" to determine if the member receives new connections. Each pool can only "
"have one health\n"
" monitor."
msgid "The listener has been updated."
msgstr "The listener has been updated."
msgid "The load balancer has been updated."
msgstr "The load balancer has been updated."
msgid ""
"The load balancer occupies a neutron network port and has an IP address "
"assigned from a subnet."
msgstr ""
"The load balancer occupies a neutron network port and has an IP address "
"assigned from a subnet."
msgid "The max retry count must be a number between 1 and 10."
msgstr "The max retry count must be a number between 1 and 10."
msgid "The monitor port must be a number between 1 and 65535."
msgstr "The monitor port must be a number between 1 and 65535."
msgid "The pool has been updated."
msgstr "The pool has been updated."
msgid "The pool members have been updated."
msgstr "The pool members have been updated."
msgid "The port must be a number between 1 and 65535."
msgstr "The port must be a number between 1 and 65535."
msgid ""
"The port must be unique among all listeners attached to this load balancer."
msgstr ""
"The port must be unique among all listeners attached to this load balancer."
msgid "The timeout must be a number greater than or equal to 0."
msgstr "The timeout must be a number greater than or equal to 0."
msgid "The weight must be a number between 1 and 256."
msgstr "The weight must be a number between 1 and 256."
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "URL Path"
msgstr "URL Path"
msgid "Unable to create health monitor."
msgstr "Unable to create health monitor."
msgid "Unable to create listener."
msgstr "Unable to create listener."
msgid "Unable to create load balancer."
msgstr "Unable to create load balancer."
msgid "Unable to create pool."
msgstr "Unable to create pool."
msgid "Unable to delete health monitor."
msgstr "Unable to delete health monitor."
msgid "Unable to delete listener."
msgstr "Unable to delete listener."
msgid "Unable to delete load balancer."
msgstr "Unable to delete load balancer."
msgid "Unable to delete member."
msgstr "Unable to delete member."
msgid "Unable to delete pool."
msgstr "Unable to delete pool."
#, python-format
msgid "Unable to disassociate floating IP address from load balancer: %s."
msgstr "Unable to disassociate floating IP address from load balancer: %s."
msgid "Unable to retrieve SSL certificates."
msgstr "Unable to retrieve SSL certificates."
msgid "Unable to retrieve health monitor."
msgstr "Unable to retrieve health monitor."
msgid "Unable to retrieve listener."
msgstr "Unable to retrieve listener."
msgid "Unable to retrieve listeners."
msgstr "Unable to retrieve listeners."
msgid "Unable to retrieve load balancer."
msgstr "Unable to retrieve load balancer."
msgid "Unable to retrieve load balancers."
msgstr "Unable to retrieve load balancers."
msgid "Unable to retrieve member."
msgstr "Unable to retrieve member."
msgid "Unable to retrieve members."
msgstr "Unable to retrieve members."
msgid "Unable to retrieve pool."
msgstr "Unable to retrieve pool."
msgid "Unable to retrieve secrets."
msgstr "Unable to retrieve secrets."
msgid "Unable to update health monitor."
msgstr "Unable to update health monitor."
msgid "Unable to update listener."
msgstr "Unable to update listener."
msgid "Unable to update load balancer."
msgstr "Unable to update load balancer."
msgid "Unable to update member list."
msgstr "Unable to update member list."
msgid "Unable to update member."
msgstr "Unable to update member."
msgid "Unable to update pool."
msgstr "Unable to update pool."
msgid "Update"
msgstr "Update"
msgid "Update Health Monitor"
msgstr "Update Health Monitor"
msgid "Update Listener"
msgstr "Update Listener"
msgid "Update Load Balancer"
msgstr "Update Load Balancer"
msgid "Update Member"
msgstr "Update Member"
msgid "Update Pool"
msgstr "Update Pool"
msgid "Updated At"
msgstr "Updated At"
msgid "Weight"
msgstr "Weight"
#, python-format
msgid ""
"You are about to disassociate the floating IP address from load balancer \"%s"
"\". Please confirm."
msgstr ""
"You are about to disassociate the floating IP address from load balancer \"%s"
"\". Please confirm."

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-09 15:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-26 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-26 06:19+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -34,6 +35,9 @@ msgstr "3.0.0"
msgid "3.0.1"
msgstr "3.0.1"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "A view of all the existing Octavia load balancers."
msgstr "Ansicht aller vorhandenen Octavia Loadbalancer"
@ -70,6 +74,15 @@ msgstr "Andere Notizen"
msgid "Prelude"
msgstr "Einleitung"
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of octavia-dashboard to "
"support py2.7 is OpenStack Train. The minimum version of Python now "
"supported by octavia-dashboard is Python 3.6."
msgstr ""
"Python 2.7 Unterstützung wurde beendet. Der letzte Release von octavia-"
"dashboard welcher Python 2.7 unterstützt ist OpenStack Train. Die minimal "
"Python Version welche von octavia-dashboard unterstützt wird, ist Python 3.6."
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Serie Releasenotes"
@ -82,5 +95,8 @@ msgstr "Sicherheitsrelevante Probleme"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Serie Releasenotes"
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Serie Releasenotes"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Aktualisierungsnotizen"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-05 08:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-09 15:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -38,9 +38,6 @@ msgstr "3.0.1"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "4.0.0.0rc1-16"
msgstr "4.0.0.0rc1-16"
msgid ""
"A new dashboard wizard for Octavia. Allows you to create an Octavia load "
"balancer and related resources such as a listener, pool, pool members, and "