Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I710c4b13a04a428ccc3e4cfbcd5cbe10f1cbb74a
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-18 07:28:02 +00:00
parent 338298555a
commit 6ee3d0d7ef
2 changed files with 162 additions and 4 deletions

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n" "Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 22:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-15 08:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 02:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-17 04:17+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -67,6 +68,15 @@ msgstr "Add/Remove Members"
msgid "Add/Remove Pool Members" msgid "Add/Remove Pool Members"
msgstr "Add/Remove Pool Members" msgstr "Add/Remove Pool Members"
msgid ""
"Additional headers insertion into HTTP header,\n"
" only \"X-Forwarded-For\", \"X-Forwarded-Port\" and \"X-Forwarded-Proto\" "
"are supported."
msgstr ""
"Tambahan headers ke dalam headers HTTP,\n"
"   hanya \"X-Forwarded-For\", \"X-Forwarded-Port\" dan \"X-Forwarded-Proto\" "
"didukung."
msgid "Admin State Up" msgid "Admin State Up"
msgstr "Admin State Up" msgstr "Admin State Up"
@ -139,6 +149,9 @@ msgstr "Backup (cadangan)"
msgid "Backup:" msgid "Backup:"
msgstr "Backup (cadangan):" msgstr "Backup (cadangan):"
msgid "CIDR"
msgstr "CIDR"
msgid "CONTAINS: String contains." msgid "CONTAINS: String contains."
msgstr "CONTAINS: String mengandung." msgstr "CONTAINS: String mengandung."
@ -423,6 +436,12 @@ msgstr "File Type"
msgid "Flavor" msgid "Flavor"
msgstr "Flavor" msgstr "Flavor"
msgid "Flavor Description"
msgstr "Deskripsi Flavor"
msgid "Flavor ID"
msgstr "Flavor ID"
msgid "Floating IP" msgid "Floating IP"
msgstr "Floating IP" msgstr "Floating IP"
@ -682,6 +701,9 @@ msgstr "Tidak ada instance yang tersedia"
msgid "No items to display." msgid "No items to display."
msgstr "Tidak ada item untuk ditampilkan." msgstr "Tidak ada item untuk ditampilkan."
msgid "No matching options"
msgstr "Tidak ada opsi yang cocok"
msgid "No members have been allocated" msgid "No members have been allocated"
msgstr "Tidak ada anggota (member) yang dialokasikan" msgstr "Tidak ada anggota (member) yang dialokasikan"
@ -1241,6 +1263,12 @@ msgstr "URL Path"
msgid "URL Path:" msgid "URL Path:"
msgstr "URL Path:" msgstr "URL Path:"
msgid "Unable to create flavor profile."
msgstr "Tidak dapat membuat profil flavor."
msgid "Unable to create flavor."
msgstr "Tidak dapat membuat flavor."
msgid "Unable to create health monitor." msgid "Unable to create health monitor."
msgstr "Tidak dapat membuat health monitor." msgstr "Tidak dapat membuat health monitor."
@ -1294,6 +1322,12 @@ msgid "Unable to delete Pool: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s." msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Pool: %s." msgstr[0] "Unable to delete Pool: %s."
msgid "Unable to delete flavor profile."
msgstr "Tidak dapat menghapus profil flavor."
msgid "Unable to delete flavor."
msgstr "Tidak dapat menghapus flavor."
msgid "Unable to delete health monitor." msgid "Unable to delete health monitor."
msgstr "Tidak dapat menghapus health monitor." msgstr "Tidak dapat menghapus health monitor."
@ -1322,6 +1356,18 @@ msgstr "Tidak dapat memisahkan alamat IP mengambang dari load balancer: %s."
msgid "Unable to retrieve SSL certificates." msgid "Unable to retrieve SSL certificates."
msgstr "Tidak dapat mengambil sertifikat SSL." msgstr "Tidak dapat mengambil sertifikat SSL."
msgid "Unable to retrieve flavor profile."
msgstr "Tidak dapat mengambil profil flavor."
msgid "Unable to retrieve flavor profiles."
msgstr "Tidak dapat mengambil profil flavor."
msgid "Unable to retrieve flavor."
msgstr "Tidak dapat mengambil flavor."
msgid "Unable to retrieve flavors."
msgstr "Tidak dapat mengambil flavors."
msgid "Unable to retrieve health monitor." msgid "Unable to retrieve health monitor."
msgstr "Tidak dapat mengambil health monitor." msgstr "Tidak dapat mengambil health monitor."
@ -1367,6 +1413,12 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil pool."
msgid "Unable to retrieve secrets." msgid "Unable to retrieve secrets."
msgstr "Tidak dapat mengambil rahasia." msgstr "Tidak dapat mengambil rahasia."
msgid "Unable to update flavor profile."
msgstr "Tidak dapat memperbarui profil flavor."
msgid "Unable to update flavor."
msgstr "Tidak dapat memperbarui flavor."
msgid "Unable to update health monitor." msgid "Unable to update health monitor."
msgstr "Tidak dapat memperbarui health monitor." msgstr "Tidak dapat memperbarui health monitor."
@ -1451,6 +1503,12 @@ msgstr ""
msgid "X-Forwarded-For" msgid "X-Forwarded-For"
msgstr "X-Forwarded-For" msgstr "X-Forwarded-For"
msgid "X-Forwarded-Port"
msgstr "X-Forwarded-Port"
msgid "X-Forwarded-Proto"
msgstr "X-Forwarded-Proto"
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Yes" msgstr "Yes"
@ -1485,6 +1543,17 @@ msgid "You have selected \"%s\". Deleted listener is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted listeners are not recoverable." msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted listeners are not recoverable."
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted listener is not recoverable." msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted listener is not recoverable."
#, python-format
msgid ""
"You have selected \"%s\". Deleted load balancer is not recoverable and this "
"deletion will delete all of the sub-resources."
msgid_plural ""
"You have selected \"%s\". Deleted load balancers are not recoverable and "
"this deletion will delete all of the sub-resources."
msgstr[0] ""
"You have selected \"%s\". Deleted load balancer is not recoverable and this "
"deletion will delete all of the sub-resources."
#, python-format #, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted member is not recoverable." msgid "You have selected \"%s\". Deleted member is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted members are not recoverable." msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted members are not recoverable."

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard\n" "Project-Id-Version: octavia-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-15 08:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 02:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-17 04:31+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -17,6 +18,24 @@ msgstr ""
msgid "1.0.0" msgid "1.0.0"
msgstr "1.0.0" msgstr "1.0.0"
msgid "1.0.1-6"
msgstr "1.0.1-6"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
msgid "2.0.0-8"
msgstr "2.0.0-8"
msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"
msgid "3.0.0-13"
msgstr "3.0.0-13"
msgid "3.0.1"
msgstr "3.0.1"
msgid "" msgid ""
"A new dashboard wizard for Octavia. Allows you to create an Octavia load " "A new dashboard wizard for Octavia. Allows you to create an Octavia load "
"balancer and related resources such as a listener, pool, pool members, and " "balancer and related resources such as a listener, pool, pool members, and "
@ -65,15 +84,39 @@ msgstr ""
"untuk melihat detail bagi pendengar, pool, anggota pool, dan sumber daya " "untuk melihat detail bagi pendengar, pool, anggota pool, dan sumber daya "
"monitor kesehatan." "monitor kesehatan."
msgid "Add load balancer flavor support."
msgstr "Tambahkan dukungan penyeimbang beban."
msgid "Adds L7 policy support to the dashboard." msgid "Adds L7 policy support to the dashboard."
msgstr "Menambahkan dukungan kebijakan L7 ke dasbor." msgstr "Menambahkan dukungan kebijakan L7 ke dasbor."
msgid "Adds RBAC support to the dashboard panels." msgid "Adds RBAC support to the dashboard panels."
msgstr "Menambahkan dukungan RBAC ke panel dasbor." msgstr "Menambahkan dukungan RBAC ke panel dasbor."
msgid ""
"Adds a new UI component which works as a standard select control "
"alternative. Options in the component are presented in a table which may be "
"filtered using the select input field. Filtering is done across all table "
"fields."
msgstr ""
"Menambahkan komponen UI baru yang berfungsi sebagai alternatif kontrol pilih "
"standar. Opsi dalam komponen disajikan dalam tabel yang dapat difilter "
"menggunakan field input pilih. Pemfilteran dilakukan di semua field tabel."
msgid "Adds the ability to auto refresh detail pages upon action."
msgstr ""
"Menambahkan kemampuan untuk me-refresh halaman detail secara otomatis saat "
"beraksi."
msgid "Adds the ability to set member as backup." msgid "Adds the ability to set member as backup."
msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengatur anggota sebagai cadangan." msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengatur anggota sebagai cadangan."
msgid ""
"Adds the ability to set the X-Forwarded-Proto insertion header on listeners."
msgstr ""
"Menambahkan kemampuan untuk mengatur header penyisipan X-Forwarded-Proto "
"pada pendengar."
msgid "Adds the ability to set the insertion headers on listeners." msgid "Adds the ability to set the insertion headers on listeners."
msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengatur header penyisipan pada pendengar." msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengatur header penyisipan pada pendengar."
@ -83,6 +126,12 @@ msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengatur opsi timeout pada pendengar."
msgid "All objects now allow setting the \"Admin State\"." msgid "All objects now allow setting the \"Admin State\"."
msgstr "Semua objek sekarang memungkinkan pengaturan \"Admin State\"." msgstr "Semua objek sekarang memungkinkan pengaturan \"Admin State\"."
msgid "Allow cascade deletion of load balancer."
msgstr "Izinkan penghapusan cascade penyeimbang beban."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Perbaikan Bug"
msgid "Created at and Updated at times are now visible on the details pages." msgid "Created at and Updated at times are now visible on the details pages."
msgstr "" msgstr ""
"Dibuat dan Diperbarui pada waktu sekarang terlihat pada halaman detail." "Dibuat dan Diperbarui pada waktu sekarang terlihat pada halaman detail."
@ -90,6 +139,21 @@ msgstr ""
msgid "Current Series Release Notes" msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Saat Ini" msgstr "Catatan Rilis Seri Saat Ini"
msgid "Fixed an issue where TERMINATED_HTTPS listener type was greyed out."
msgstr ""
"Memperbaiki masalah ketika TERMINATED_HTTPS jenis pendengar berwarna kelabu."
msgid ""
"Fixes an issue in the Octavia dashboard where users receive a 403 error when "
"attempting to create a load balancer. This was due to the dashboard "
"attempting to access the flavor profile information which is an "
"administrator only object by default."
msgstr ""
"Memperbaiki masalah di dasbor Octavia tempat pengguna menerima kesalahan 403 "
"saat mencoba membuat penyeimbang beban. Ini disebabkan oleh dasbor yang "
"mencoba mengakses informasi profil flavor yang merupakan objek hanya "
"administrator secara default."
msgid "Health monitors can now change the expected HTTP codes." msgid "Health monitors can now change the expected HTTP codes."
msgstr "Monitor kesehatan sekarang dapat mengubah kode HTTP yang diharapkan." msgstr "Monitor kesehatan sekarang dapat mengubah kode HTTP yang diharapkan."
@ -150,9 +214,15 @@ msgstr ""
"Mengaktifkan RBAC di dasbor akan menerapkan kebijakan di dasbor sebelum " "Mengaktifkan RBAC di dasbor akan menerapkan kebijakan di dasbor sebelum "
"panggilan API dibuat." "panggilan API dibuat."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Rocky"
msgid "Security Issues" msgid "Security Issues"
msgstr "Masalah Keamanan" msgstr "Masalah Keamanan"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Stein"
msgid "" msgid ""
"The Octavia team is excited to release the 1.0.0 version of the Octavia " "The Octavia team is excited to release the 1.0.0 version of the Octavia "
"dashboard. This dashboard uses the Octavia API endpoint via the " "dashboard. This dashboard uses the Octavia API endpoint via the "
@ -177,10 +247,22 @@ msgstr ""
"Octavia mungkin tidak dapat diakses melalui dasbor ini. Hanya sumber daya " "Octavia mungkin tidak dapat diakses melalui dasbor ini. Hanya sumber daya "
"yang dapat diakses melalui Octavia API yang akan terlihat di dasbor ini." "yang dapat diakses melalui Octavia API yang akan terlihat di dasbor ini."
msgid ""
"The new component replaces the standard select for subnet selection in the "
"Load Balancer creation modal wizard."
msgstr ""
"Komponen baru menggantikan pemilihan standar untuk pemilihan subnet dalam "
"panduan modal (modal wizard) pembuatan Load Balancer."
msgid "The object details pages now use a tabbed navigation for child objects." msgid "The object details pages now use a tabbed navigation for child objects."
msgstr "" msgstr ""
"Detail objek halaman sekarang menggunakan navigasi tab untuk objek anak." "Detail objek halaman sekarang menggunakan navigasi tab untuk objek anak."
msgid ""
"The octavia-dashboard requires openstacksdk > 0.24.0 for flavor support."
msgstr ""
"Octavia-dashboard membutuhkan openstacksdk > 0.24.0 untuk dukungan flavor."
msgid "" msgid ""
"The octavia-dashboard requires openstacksdk >= 0.10.0 to resolve an issue " "The octavia-dashboard requires openstacksdk >= 0.10.0 to resolve an issue "
"with displaying the health monitor details page. It is expected this will be " "with displaying the health monitor details page. It is expected this will be "
@ -198,6 +280,13 @@ msgstr "Nama pool sekarang terlihat di drop down pilihan pool selain ID pool."
msgid "The session persistence for a pool can now be changed." msgid "The session persistence for a pool can now be changed."
msgstr "Persistensi sesi untuk pool sekarang dapat diubah." msgstr "Persistensi sesi untuk pool sekarang dapat diubah."
msgid ""
"This changed the default behavior of load balancer deletion from non-cascade "
"deletion to cascade deletion."
msgstr ""
"Ini mengubah perilaku default penghapusan penyeimbang beban dari penghapusan "
"non-cascade menjadi penghapusan cascade."
msgid "" msgid ""
"This dashboard can be used alongside the neutron-lbaas-dashboard, but both " "This dashboard can be used alongside the neutron-lbaas-dashboard, but both "
"dashboard panels will use the \"Load Balancer\" labels." "dashboard panels will use the \"Load Balancer\" labels."