Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ibc412f281cfe568db6ec900bd0619fac2a9ebb0f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-10-05 08:08:58 +00:00
parent 4a188af317
commit e645ff5aab
8 changed files with 40 additions and 46 deletions

View File

@ -1,18 +1,17 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-09 15:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:33+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -1206,10 +1205,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
"HTTP, HTTPS, PROXY, PROXYV2, TCP or UDP."
msgstr ""
"Das Protokoll, auf das dieser Pool und seine Mitglieder hören. Ein gültiger "
"Wert ist HTTP, HTTPS, PROXY, TCP oder UDP."
"Wert ist HTTP, HTTPS, PROXY, PROXYV2, TCP oder UDP."
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr "Die Umleitungs-URL muss eine gültige http oder https URL sein."

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 08:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -1191,10 +1191,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
"HTTP, HTTPS, PROXY, PROXYV2, TCP or UDP."
msgstr ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
"HTTP, HTTPS, PROXY, PROXYV2, TCP or UDP."
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr "The redirect URL must be a valid HTTP or HTTPS URL."

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 15:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 04:17+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -1175,13 +1175,6 @@ msgstr ""
"mencantumkan daftar sertifikat dan\n"
"   rahasia"
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
msgstr ""
"Protokol tempat pool ini dan listen anggotanya. Nilai yang valid adalah "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP atau UDP."
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr "URL pengalihan harus berupa http atau https url yang valid."

View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-01 03:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Takashi Kuroda <tkuroda@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -1160,13 +1160,6 @@ msgstr ""
" 証明書のコンテナーとシークレットを一覧表示する権限がある場合にのみ\n"
" 利用可能です。"
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
msgstr ""
"このプールおよびそのメンバーがリッスンする際のプロトコル。有効な値は HTTP、"
"HTTPS、PROXY、TCP、または UDP です。"
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr ""
"リダイレクト先 URL は有効な http または https の URL でなければいけません。"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 05:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1147,13 +1147,6 @@ msgstr ""
"는 \n"
" 권한이 있어야 이용이 가능합니다."
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
msgstr ""
"풀 및 풀 구성원이 리스닝하는 프로토콜. 유효한 값은 HTTP, HTTPS, PROXY, TCP 또"
"는 UDP가 있습니다."
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr "리디렉션 url은 유효한 http 또는 https url이어야 합니다."

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-23 06:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-23 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-21 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -1098,11 +1098,6 @@ msgstr ""
"TERMINATED_HTTPS 协议只有在 key-manager 服务可用\n"
"并且你有权限查询证书容器和密钥的情况下才有用。"
msgid ""
"The protocol for which this pool and its members listen. A valid value is "
"HTTP, HTTPS, PROXY, TCP or UDP."
msgstr "该资源池及其成员监听的协议。有效值为 HTTPHTTPSPROXYTCP 或 UDP。"
msgid "The redirect url must be a valid http or https url."
msgstr "重定向 URL 必须是一个有效的 HTTP 或 HTTPS URL"

View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 05:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -38,6 +38,15 @@ msgstr "3.0.1"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "5.0.0.0rc1"
msgstr "5.0.0.0rc1"
msgid "6.0.0.0rc1"
msgstr "6.0.0.0rc1"
msgid "A view of all the existing Octavia load balancers."
msgstr "Ansicht aller vorhandenen Octavia Loadbalancer"
@ -103,3 +112,6 @@ msgstr "Aktualisierungsnotizen"
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Serie Releasenotes"
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Serie Releasenotes"

View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octavia-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-09 20:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-25 16:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 05:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "5.0.0"
msgid "5.0.0.0rc1"
msgstr "5.0.0.0rc1"
msgid "6.0.0.0rc1"
msgstr "6.0.0.0rc1"
msgid ""
"A new dashboard wizard for Octavia. Allows you to create an Octavia load "
"balancer and related resources such as a listener, pool, pool members, and "
@ -94,6 +97,9 @@ msgstr ""
msgid "Add load balancer flavor support."
msgstr "Add load balancer flavour support."
msgid "Added Octavia dashboard support for proxy protocol version 2."
msgstr "Added Octavia dashboard support for proxy protocol version 2."
msgid ""
"Added UDP protocol support in listeners and pools, added UDP-CONNECT method "
"for health-monitor resources."
@ -340,5 +346,8 @@ msgstr "Upgrade Notes"
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid "You can now change the default pool on listeners."
msgstr "You can now change the default pool on listeners."