Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ic41f52efcee8362089ff155a2f4ecd3fecb2962d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
09040555ff
commit
f48da7ba38
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard 1.0.0.0b3.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 05:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 01:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia)\n"
|
||||
"Language: en-AU\n"
|
||||
|
|
@ -258,9 +259,6 @@ msgstr ""
|
|||
"A pool represents a group of members over which the load balancing will be "
|
||||
"applied."
|
||||
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,9 +274,6 @@ msgstr "Add members to the load balancer pool."
|
|||
msgid "Add/Remove Pool Members"
|
||||
msgstr "Add/Remove Pool Members"
|
||||
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
msgid "Admin State Up"
|
||||
msgstr "Admin State Up"
|
||||
|
||||
|
|
@ -309,20 +304,23 @@ msgstr "Cancel"
|
|||
msgid "Certificate Name"
|
||||
msgstr "Certificate Name"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Listeners"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Listeners"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Load Balancers"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Member"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Member"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Member"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Disassociate Floating IP Address"
|
||||
msgstr "Confirm Disassociate Floating IP Address"
|
||||
|
|
@ -361,46 +359,41 @@ msgstr "Degraded"
|
|||
msgid "Delay"
|
||||
msgstr "Delay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "Delete Health Monitor"
|
||||
msgid_plural "Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Listener"
|
||||
msgstr "Delete Listener"
|
||||
msgid_plural "Delete Listeners"
|
||||
msgstr[0] "Delete Listener"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Listeners"
|
||||
msgstr "Delete Listeners"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Load Balancer"
|
||||
msgstr "Delete Load Balancer"
|
||||
msgid_plural "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr[0] "Delete Load Balancer"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "Delete Load Balancers"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Member"
|
||||
msgstr "Delete Member"
|
||||
msgid_plural "Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "Delete Member"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Pool"
|
||||
msgstr "Delete Pool"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted health monitor: %s."
|
||||
msgstr "Deleted health monitor: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted listeners: %s."
|
||||
msgstr "Deleted listeners: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted load balancers: %s."
|
||||
msgstr "Deleted load balancers: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted member: %s."
|
||||
msgstr "Deleted member: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted pool: %s."
|
||||
msgstr "Deleted pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Delete Pool"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
|
@ -428,9 +421,6 @@ msgstr ""
|
|||
"same load balancer but\n"
|
||||
" each must use a unique port."
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -443,9 +433,6 @@ msgstr "Expected status codes"
|
|||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Expiration Date"
|
||||
|
||||
msgid "Floating IP Address"
|
||||
msgstr "Floating IP Address"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Floating IP address or pool\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
|
@ -552,9 +539,6 @@ msgstr "Listener 1"
|
|||
msgid "Listener Details"
|
||||
msgstr "Listener Details"
|
||||
|
||||
msgid "Listener ID"
|
||||
msgstr "Listener ID"
|
||||
|
||||
msgid "Listeners"
|
||||
msgstr "Listeners"
|
||||
|
||||
|
|
@ -562,15 +546,9 @@ msgstr "Listeners"
|
|||
msgid "Load Balancer %(index)s"
|
||||
msgstr "Load Balancer %(index)s"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer Algorithm"
|
||||
msgstr "Load Balancer Algorithm"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer Details"
|
||||
msgstr "Load Balancer Details"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer ID"
|
||||
msgstr "Load Balancer ID"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancers"
|
||||
msgstr "Load Balancers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -583,9 +561,6 @@ msgstr "Max Retries"
|
|||
msgid "Max Retries Down"
|
||||
msgstr "Max Retries Down"
|
||||
|
||||
msgid "Member ID"
|
||||
msgstr "Member ID"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Members"
|
||||
|
||||
|
|
@ -611,9 +586,6 @@ msgstr "Monitor Address"
|
|||
msgid "Monitor Details"
|
||||
msgstr "Monitor Details"
|
||||
|
||||
msgid "Monitor ID"
|
||||
msgstr "Monitor ID"
|
||||
|
||||
msgid "Monitor Port"
|
||||
msgstr "Monitor Port"
|
||||
|
||||
|
|
@ -669,9 +641,6 @@ msgstr "Pool 1"
|
|||
msgid "Pool Details"
|
||||
msgstr "Pool Details"
|
||||
|
||||
msgid "Pool ID"
|
||||
msgstr "Pool ID"
|
||||
|
||||
msgid "Pool Members"
|
||||
msgstr "Pool Members"
|
||||
|
||||
|
|
@ -704,9 +673,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Protocol\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol Port"
|
||||
msgstr "Protocol Port"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Protocol Port\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
|
@ -812,42 +778,6 @@ msgstr "The connection limit must be a number greater than or equal to -1."
|
|||
msgid "The expected status code is not valid."
|
||||
msgstr "The expected status code is not valid."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following health monitor could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following health monitor could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following listeners could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"pools: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following listeners could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"pools: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following listeners will not be deleted due to existing pools: %s."
|
||||
msgstr "The following listeners will not be deleted due to existing pools: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following load balancers are pending and cannot be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following load balancers are pending and cannot be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following load balancers could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"listeners: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following load balancers could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"listeners: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following member could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following member could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following pool could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following pool could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
msgid "The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
|
||||
|
|
@ -1089,43 +1019,3 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"You are about to disassociate the floating IP address from load balancer \"%s"
|
||||
"\". Please confirm."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted health "
|
||||
"monitors are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted health "
|
||||
"monitors are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted listeners "
|
||||
"are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted listeners "
|
||||
"are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted load "
|
||||
"balancers are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted load "
|
||||
"balancers are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted members are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted members are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted pools are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted pools are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,17 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard 1.0.0.0b3.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 05:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
|
|
@ -290,9 +292,6 @@ msgstr ""
|
|||
"A pool represents a group of members over which the load balancing will be "
|
||||
"applied."
|
||||
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
|
|
@ -308,9 +307,6 @@ msgstr "Add members to the load balancer pool."
|
|||
msgid "Add/Remove Pool Members"
|
||||
msgstr "Add/Remove Pool Members"
|
||||
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
msgid "Admin State Up"
|
||||
msgstr "Admin State Up"
|
||||
|
||||
|
|
@ -335,29 +331,29 @@ msgstr "Associating floating IP with load balancer."
|
|||
msgid "Available Instances"
|
||||
msgstr "Available Instances"
|
||||
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Back"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgid "Certificate Name"
|
||||
msgstr "Certificate Name"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Listeners"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Listeners"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Load Balancers"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Member"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Member"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Member"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgstr "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Disassociate Floating IP Address"
|
||||
msgstr "Confirm Disassociate Floating IP Address"
|
||||
|
|
@ -399,46 +395,41 @@ msgstr "Degraded"
|
|||
msgid "Delay"
|
||||
msgstr "Delay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "Delete Health Monitor"
|
||||
msgid_plural "Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Listener"
|
||||
msgstr "Delete Listener"
|
||||
msgid_plural "Delete Listeners"
|
||||
msgstr[0] "Delete Listener"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Listeners"
|
||||
msgstr "Delete Listeners"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Load Balancer"
|
||||
msgstr "Delete Load Balancer"
|
||||
msgid_plural "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr[0] "Delete Load Balancer"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "Delete Load Balancers"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Member"
|
||||
msgstr "Delete Member"
|
||||
msgid_plural "Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "Delete Member"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Pool"
|
||||
msgstr "Delete Pool"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted health monitor: %s."
|
||||
msgstr "Deleted health monitor: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted listeners: %s."
|
||||
msgstr "Deleted listeners: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted load balancers: %s."
|
||||
msgstr "Deleted load balancers: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted member: %s."
|
||||
msgstr "Deleted member: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted pool: %s."
|
||||
msgstr "Deleted pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Delete Pool"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
|
@ -466,9 +457,6 @@ msgstr ""
|
|||
"same load balancer but\n"
|
||||
" each must use a unique port."
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
|
|
@ -481,9 +469,6 @@ msgstr "Expected status codes"
|
|||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Expiration Date"
|
||||
|
||||
msgid "Floating IP Address"
|
||||
msgstr "Floating IP Address"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Floating IP address or pool\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
|
@ -593,9 +578,6 @@ msgstr "Listener 1"
|
|||
msgid "Listener Details"
|
||||
msgstr "Listener Details"
|
||||
|
||||
msgid "Listener ID"
|
||||
msgstr "Listener ID"
|
||||
|
||||
msgid "Listeners"
|
||||
msgstr "Listeners"
|
||||
|
||||
|
|
@ -603,15 +585,9 @@ msgstr "Listeners"
|
|||
msgid "Load Balancer %(index)s"
|
||||
msgstr "Load Balancer %(index)s"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer Algorithm"
|
||||
msgstr "Load Balancer Algorithm"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer Details"
|
||||
msgstr "Load Balancer Details"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancer ID"
|
||||
msgstr "Load Balancer ID"
|
||||
|
||||
msgid "Load Balancers"
|
||||
msgstr "Load Balancers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -624,9 +600,6 @@ msgstr "Max Retries"
|
|||
msgid "Max Retries Down"
|
||||
msgstr "Max Retries Down"
|
||||
|
||||
msgid "Member ID"
|
||||
msgstr "Member ID"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Members"
|
||||
|
||||
|
|
@ -652,9 +625,6 @@ msgstr "Monitor Address"
|
|||
msgid "Monitor Details"
|
||||
msgstr "Monitor Details"
|
||||
|
||||
msgid "Monitor ID"
|
||||
msgstr "Monitor ID"
|
||||
|
||||
msgid "Monitor Port"
|
||||
msgstr "Monitor Port"
|
||||
|
||||
|
|
@ -710,9 +680,6 @@ msgstr "Pool 1"
|
|||
msgid "Pool Details"
|
||||
msgstr "Pool Details"
|
||||
|
||||
msgid "Pool ID"
|
||||
msgstr "Pool ID"
|
||||
|
||||
msgid "Pool Members"
|
||||
msgstr "Pool Members"
|
||||
|
||||
|
|
@ -745,9 +712,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Protocol\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
||||
msgid "Protocol Port"
|
||||
msgstr "Protocol Port"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Protocol Port\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
|
@ -853,42 +817,6 @@ msgstr "The connection limit must be a number greater than or equal to -1."
|
|||
msgid "The expected status code is not valid."
|
||||
msgstr "The expected status code is not valid."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following health monitor could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following health monitor could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following listeners could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"pools: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following listeners could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"pools: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following listeners will not be deleted due to existing pools: %s."
|
||||
msgstr "The following listeners will not be deleted due to existing pools: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following load balancers are pending and cannot be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following load balancers are pending and cannot be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following load balancers could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"listeners: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following load balancers could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"listeners: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following member could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following member could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following pool could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "The following pool could not be deleted: %s."
|
||||
|
||||
msgid "The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
|
||||
|
|
@ -1133,43 +1061,3 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"You are about to disassociate the floating IP address from load balancer \"%s"
|
||||
"\". Please confirm."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted health "
|
||||
"monitors are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted health "
|
||||
"monitors are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted listeners "
|
||||
"are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted listeners "
|
||||
"are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted load "
|
||||
"balancers are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted load "
|
||||
"balancers are not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted members are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted members are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted pools are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted pools are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard 1.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: octavia-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-27 23:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 05:09+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-06 12:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
|
|
@ -230,10 +231,6 @@ msgid ""
|
|||
"applied."
|
||||
msgstr "풀은 로드 밸런싱이 적용되는 멤버의 그룹을 나타냅니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "작업"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: murano-dashboard, version: master, DocId: muranodashboard/locale/django
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "활성"
|
||||
|
|
@ -254,10 +251,6 @@ msgstr "로드 밸런서 풀에 멤버를 추가합니다."
|
|||
msgid "Add/Remove Pool Members"
|
||||
msgstr "풀 맴버 추가/삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: searchlight-ui, version: stable-ocata, DocId: searchlight_ui/locale/djangojs
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "주소"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Admin State Up"
|
||||
msgstr "관리자 업 상태"
|
||||
|
|
@ -290,10 +283,6 @@ msgstr "Floating IP와 로드 밸런서 연결"
|
|||
msgid "Available Instances"
|
||||
msgstr "사용 가능한 인스턴스"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "뒤로"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: magnum-ui, version: master, DocId: magnum_ui/locale/djangojs
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
|
@ -303,23 +292,21 @@ msgid "Certificate Name"
|
|||
msgstr "인증서 이름"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "상태 모니터 삭제 확인"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Confirm Delete Listeners"
|
||||
msgstr "리스너 삭제 확인"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Confirm Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 삭제 확인"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "상태 모니터 삭제 확인"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Member"
|
||||
msgstr "멤버 삭제 확인"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "멤버 삭제 확인"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgstr "풀 삭제 확인"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "풀 삭제 확인"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Confirm Disassociate Floating IP Address"
|
||||
|
|
@ -362,55 +349,41 @@ msgid "Delay"
|
|||
msgstr "지연"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Health Monitor"
|
||||
msgstr "상태 모니터 삭제"
|
||||
msgid_plural "Delete Health Monitors"
|
||||
msgstr[0] "상태 모니터 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Listener"
|
||||
msgstr "리스너 삭제"
|
||||
msgid_plural "Delete Listeners"
|
||||
msgstr[0] "리스너 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Delete Listeners"
|
||||
msgstr "리스너 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Load Balancer"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 삭제"
|
||||
msgid_plural "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr[0] "로드 밸런서 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Delete Load Balancers"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 삭제"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Member"
|
||||
msgstr "멤버 삭제"
|
||||
msgid_plural "Delete Members"
|
||||
msgstr[0] "멤버 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Pool"
|
||||
msgstr "풀 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted health monitor: %s."
|
||||
msgstr "상태 모니터 %s를 삭제하였습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted listeners: %s."
|
||||
msgstr "삭제된 리스너 : %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted load balancers: %s."
|
||||
msgstr "삭제된 로드 밸런서: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted member: %s."
|
||||
msgstr "삭제된 멤버: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted pool: %s."
|
||||
msgstr "삭제된 풀: %s."
|
||||
msgid_plural "Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "풀 삭제"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: zun-ui, version: master, DocId: zun_ui/locale/djangojs
|
||||
msgid "Description"
|
||||
|
|
@ -442,10 +415,6 @@ msgstr ""
|
|||
"만\n"
|
||||
" 각각 유일한 포트를 사용해야 합니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-user-survey, version: openstack-user-survey, DocId: survey_ui
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "편집"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "에러"
|
||||
|
|
@ -462,10 +431,6 @@ msgstr "예상된 상태 코드"
|
|||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "만기 일자"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: searchlight-ui, version: master, DocId: searchlight_ui/locale/djangojs
|
||||
msgid "Floating IP Address"
|
||||
msgstr "Floating IP 주소"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid ""
|
||||
"Floating IP address or pool\n"
|
||||
|
|
@ -586,10 +551,6 @@ msgstr "리스너 1"
|
|||
msgid "Listener Details"
|
||||
msgstr "리스너 세부정보"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Listener ID"
|
||||
msgstr "리스너 ID"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Listeners"
|
||||
msgstr "리스너"
|
||||
|
|
@ -599,18 +560,10 @@ msgstr "리스너"
|
|||
msgid "Load Balancer %(index)s"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 %(index)s"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Load Balancer Algorithm"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 알고리즘"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Load Balancer Details"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 세부정보"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Load Balancer ID"
|
||||
msgstr "로드 밸런서 ID"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: octavia-dashboard, version: master, DocId: octavia_dashboard/locale/django
|
||||
msgid "Load Balancers"
|
||||
msgstr "로드 밸런서"
|
||||
|
|
@ -626,10 +579,6 @@ msgstr "최대 재시도"
|
|||
msgid "Max Retries Down"
|
||||
msgstr "최대 재시도 다운"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Member ID"
|
||||
msgstr "맴버 ID"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-mitaka, DocId: openstack_dashboard/locale/django
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "멤버"
|
||||
|
|
@ -658,10 +607,6 @@ msgstr "모니터 주소"
|
|||
msgid "Monitor Details"
|
||||
msgstr "모니터 세부 정보"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Monitor ID"
|
||||
msgstr "모니터 ID"
|
||||
|
||||
msgid "Monitor Port"
|
||||
msgstr "모니터 포트"
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,10 +678,6 @@ msgstr "풀 1"
|
|||
msgid "Pool Details"
|
||||
msgstr "풀 세부 정보"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Pool ID"
|
||||
msgstr "풀 ID"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Pool Members"
|
||||
msgstr "풀 맴버"
|
||||
|
|
@ -773,10 +714,6 @@ msgstr ""
|
|||
"프로토콜\n"
|
||||
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Protocol Port"
|
||||
msgstr "프로토콜 포트"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "Provide the details for the health monitor."
|
||||
msgstr "상태 모니터의 세부 사항을 제공하십시오."
|
||||
|
|
@ -882,45 +819,6 @@ msgstr "URL 경로가 유효하지 않습니다."
|
|||
msgid "The expected status code is not valid."
|
||||
msgstr "예상된 상태 코드가 유효하지 않습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following health monitor could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "다음 상태 모니터는 삭제할 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following listeners could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"pools: %s."
|
||||
msgstr "기존 풀 미삭제 등의 이유로 다음 리스너는 삭제할 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following listeners will not be deleted due to existing pools: %s."
|
||||
msgstr "다음 리스너는 기존 풀 때문에 삭제되지 않습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following load balancers are pending and cannot be deleted: %s."
|
||||
msgstr "다음 로드 밸런서는 보류 중이며 삭제할 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following load balancers could not be deleted, possibly due to existing "
|
||||
"listeners: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"기존 리스너가 존재하는 등의 이유로 다음 로드 밸런서는 삭제될 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following member could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "다음 멤버는 삭제할 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: master, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following pool could not be deleted: %s."
|
||||
msgstr "다음 풀은 삭제할 수 없습니다: %s."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
msgid "The health check interval must be greater than or equal to the timeout."
|
||||
msgstr "상태 체크 간격은 타임아웃 값 이상이어야 합니다."
|
||||
|
|
@ -1201,47 +1099,3 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Floating IP 주소를 로드 밸런서 \"%s\"에서 연결 해제하려고 합니다. 확인해주세"
|
||||
"요. "
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted health "
|
||||
"monitors are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\"을(를) 선택했습니다. 선택 내역을 확인하십시오. 삭제된 상태 모니터는 복"
|
||||
"구할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted listeners "
|
||||
"are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\"을(를) 선택했습니다. 선택 내역을 확인하십시오. 삭제한 리스너는 복구할 "
|
||||
"수 없습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted load "
|
||||
"balancers are not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\"를 선택했습니다. 선택 내역을 확인하십시오. 삭제한 로드 밸런서는 복구되"
|
||||
"지 않습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted members are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\"을(를) 선택했습니다. 선택 내역을 확인하십시오. 삭제된 멤버는 복구할 수 "
|
||||
"없습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: neutron-lbaas-dashboard, version: stable-ocata, DocId: neutron_lbaas_dashboard/locale/djangojs
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Please confirm your selection. Deleted pools are "
|
||||
"not recoverable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\"을(를) 선택했습니다. 선택 내역을 확인하십시오. 삭제된 풀은 복구할 수 없"
|
||||
"습니다."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue