Remove remaining jobs with Ubuntu Jammy (22.04)

... because Ubuntu Noble (24.04) is the only supported version since
2025.2 .

Change-Id: Id8888eb1b7f5f8055832354c01667f7e9fca79cc
Signed-off-by: Takashi Kajinami <kajinamit@oss.nttdata.com>

zuul.d/jobs.yaml

@@ -243,15 +243,3 @@
         OCTAVIA_AMP_DISTRIBUTION_RELEASE_ID: 9-stream
         OCTAVIA_AMP_IMAGE_SIZE: 3
         OCTAVIA_AMP_ENABLE_FIPS: True
-
-- job:
-    name: octavia-v2-dsvm-scenario-traffic-ops-ubuntu-jammy
-    parent: octavia-v2-dsvm-scenario-ubuntu-jammy
-    vars:
-      tempest_test_regex: ^octavia_tempest_plugin.tests.scenario.v2.*traffic_ops
-
-- job:
-    name: octavia-v2-dsvm-scenario-non-traffic-ops-ubuntu-jammy
-    parent: octavia-v2-dsvm-scenario-ubuntu-jammy
-    vars:
-      tempest_test_regex: ^octavia_tempest_plugin.tests.scenario.v2.(?!.*traffic_ops)

zuul.d/projects.yaml

@@ -47,12 +47,6 @@
             irrelevant-files: *irrelevant-files
         - octavia-v2-dsvm-scenario-non-traffic-ops:
             irrelevant-files: *irrelevant-files
-        - octavia-v2-dsvm-scenario-traffic-ops-ubuntu-jammy:
-            irrelevant-files: *irrelevant-files
-            voting: false
-        - octavia-v2-dsvm-scenario-non-traffic-ops-ubuntu-jammy:
-            irrelevant-files: *irrelevant-files
-            voting: false
         - octavia-v2-dsvm-scenario-traffic-ops-jobboard:
             irrelevant-files: *irrelevant-files
         - octavia-v2-dsvm-scenario-non-traffic-ops-jobboard: